• Back

Where did evil come from?....

You cannot assess to which abysmal distance the once-fallen spirit has sunk as a result of its opposition to Me, his God and Creator of eternity. He knew Me, he possessed an abundance of light which excluded all deficiency of realisation .... throughout eternities he received the evidence of My love and strength; he knew he had come forth from Me, that I had created him; he was inconceivably happy to receive My strength of love and he used this strength according to his will, which continuously augmented his bliss .... And yet, he left Me .... He rebelled against Me, rejected My love and plunged into bottomless depths .... He, whom I once created in My image, became My direct opposite .... And now you humans pose the question as to how this could have been possible; after all, the first being, the bearer of light, was created in all perfection, as nothing imperfect can come forth from Me .... This question can only be answered in that perfection knows no limitation, no restriction; it was able to move in any direction without being prevented from doing so. Free will is an imperative part of perfection .... perfection includes the fact that everything has the rightful measure but this also means that free will can exceed the rightful measure and that the rightful measure will thereby be revoked .... Lawful order is the rightful measure in all things. Consequently, if free will diverts from the lawful dimension, disorder will ensue, a state, which no longer corresponds to My will, to My eternal order. Hence something initially divine, something good, changes into something non-divine .... into something opposing God .... And this is therefore the concept of ‘sin’ .... On the other hand, it must be possible to exceed the ‘rightful measure’, otherwise free will could not become active, but it can just as well remain within eternal order. It is therefore indeed possible that a being created by Me can entertain wrong thoughts and intentions because it has free will .... but it is never pushed by Me Myself into wrong thinking and wanting, because it would be impossible for Me, the most perfect Being, to ever have a wrong thought, hence the allegation is wrong that evil is also inherent in Me .... Nor did the being I externalised have anything evil in itself when I created it .... everything it possessed was the lawful measure so that it did not have to fall ....

However, because the thoughts and intentions of the perfect being were unlimited, it was also able to go beyond the rightful measure .... it was able to lose itself and step out of the eternal order. But this spiritual confusion of the being could only occur when it turned away from Me, when it prevented My Word from sounding in him, for My Word was unable to give or demand anything else but perfection .... My Word would never have induced the being into leaving My eternal order, but once the bond with Me became loosened and the being no longer listened to My voice, it was also able to think and want in the wrong direction, because this option was open to it on account of its decision of will. Yet ‘sin’ .... the wrong will .... was at all times external from Me, I was only ever able to think and want in lawful order. I Myself was perfect, I created perfect beings and these remained perfect for as long as they upheld their connection with Me, but which they were also able to sever as a sign that they possessed free will. But this bond with Me guaranteed right inclinations and thoughts .... detachment from Me resulted in wrong inclinations and thoughts. For the being aspired towards something external to Me .... Lucifer, the light bearer, put himself in My place, although he recognised Me as the primary source .... The beings which came forth from both of us put Lucifer in My place, even though they, too, possessed the light of realisation .... Hence they deliberately carried out the separation and no longer moved within the right order, they no longer possessed the rightful measure, instead, the negative now predominated .... whereas in lawful order the positive prevails. In other words: perfection was being lost and something imperfect emerged from this change of will, which expressed itself in a negative way and thus distanced itself increasingly further. Something outside of Me also went outside the lawful order, because lawful order can only be in Me, the most perfect Being, and because everything that does not correspond to this order is evil .... therefore sin. And so the answer to the question as to whether I carry evil in Me is clear. Nothing evil can exist in Me or I would not be perfect. And evil is always that which steps out of this perfection and turns the rightful measure around, which thus revokes the eternal order, which is the fundamental principle of My nature. However, as evidence of its divinity I had to give free will to every being, and this had to have the option to change itself in any direction .... And thus the being itself created evil when it rebelled against Me, when it left the eternal order, when it wanted to use its strength negatively and work against Me .... when it distanced itself from Me. And for the sake of My ultimate goal .... for My living creations to become ‘children’ .... I did not prevent the being, nevertheless, it could just as well have remained with Me, it did not have to become sinful and fall, it could have voluntarily remained perfect and enjoyed supreme bliss, nevertheless, it voluntarily forfeited it.

Amen

Da dove è venuto il male?

Voi non potete misurare l’abissale distanza in cui si è recato lo spirito primo caduto con la sua resistenza nei Miei confronti, il suo Dio e Creatore da Eternità. Lui Mi riconosceva, lui si trovava in una Pienezza di Luce che escludeva ogni manchevolezza del riconoscere. Lui ha ricevuto per delle Eternità la conferma del Mio Amore e Forza. Egli sapeva, che era proceduto da Me, che Io lo avevo fatto venire all’esistenza. Lui era incommensurabilmente beato nel ricevere la Mia Forza d’Amore e lui ha usato questa Forza secondo la sua volontà, che aumentava continuamente la sua beatitudine – e lo stesso lui se ne andò via da Me. Lui si è ribellato a Me, ha respinto il Mio Amore e precipitò in profondità sconfinate – egli è diventato il Mio polo opposto, lui, che Io una volta avevo creato come Mia Immagine. Ed ora voi uomini ponete la domanda, come questo sia stato possibile, perché il primo essere – il portatore di luce – era perfetto, dato che da Me non può procedere nulla di imperfetto. A questa domanda può essere risposto solamente così che la Perfezione non conosce nemmeno alcun limite, alcuna restrizione, che può dischiudersi in tutte le direzioni, senza venirne impedito. E per la Perfezione ci vuole assolutamente la libera volontà. Fa parte della Perfezione, che tutto abbia la giusta misura, e questo significa però anche che la libera volontà può oltrepassare la giusta misura e che da questo l’Ordine legale viene rovesciato. L’Ordine legale è la giusta misura in tutte le cose. Se ora la libera volontà si allontana dalla giusta misura, subentra anche un disordine – una situazione, che non coincide più con la Mia Volontà, con il Mio eterno Ordine. Quindi si trasforma qualcosa di originariamente divino, buono, in non divino, in qualcosa contrario a Dio. E’ questo perciò il concetto di “peccato”. Poter superare la “giusta misura” deve d’altronde essere possibile, altrimenti la “libera volontà” non potrebbe venire messa in attività, che però può rimanere anche ugualmente nell’eterno Ordine. Ora è ben possibile, che un essere da Me creato può muoversi nel pensare ed volere errato, perché possiede questa libera volontà. Ma non viene mai spinto da Me Stesso in questo pensare e volere errato, perché questo sarebbe impossibile, perché Io come l’Essere più Perfetto, potessi mai avere un pensiero errato, - quindi l’affermazione é falsa, che Io abbia anche in Me il male. Anche l’essere esternato da Me non aveva in se il male quando Io lo creai. Tutto in esso era presente in giusta misura, in modo che non doveva cadere. Ma dato che il pensare e volere del perfetto era illimitato, poteva anche oltrepassare la giusta misura – poteva perdersi ed uscire dall’eterno Ordine. Questa confusione spirituale dell’essere poteva avere luogo anche soltanto quando si è distolto da Me, quando cioè impediva che la Mia Parola risuonasse in lui – perché la Mia Parola non poteva dare e pretendere altro che “Perfezione”. La Mia Parola non avrebbe mai indotto l’essere, di uscire dal Mio eterno Ordine. Ma appena il legame con Me fu allentato e l’essere non ascoltava più la”Mia Voce”, esso poteva anche pensare e volere nella direzione sbagliata, perché questa possibilità era libera a causa della sua decisione di volontà. Ma il “peccato” era sempre, il volere errato, all’esterno da Me, Io che potevo sempre soltanto pensare e volere nel giusto Ordine. Io Stesso ero perfetto! Io creai esseri perfetti e questi rimasero perfetti, fintanto che mantenevano con Me il collegamento, che però potevano anche sciogliere in segno che possedevano la libera volontà. Il collegamento con Me però garantisce giusto pensare e volere. Il distacco da Me aveva l’effetto del pensare e volere errato. Perché ora l’essere tendeva a qualcosa “che sta al di fuori di Me”. Lucifero, portatore di luce, ha messo se stesso al Mio posto, anche se bensì Mi riconosceva quale Fonte Originale e gli esseri proceduti da “Noi” misero Lucifero al Mio Posto, anche se loro possedevano pure la luce della conoscenza. Quindi loro effettuarono la dissoluzione da Me volontariamente e non si trovavano più nel giusto Ordine. In loro non vi era più la ‘giusta misura, ma sovrabbondava il negativo – mentre nel giusto Ordine sovrabbonda il positivo, oppure anche: la Perfezione andò perduta e qualcosa di imperfetto procedette da questo cambiamento di volontà che si manifestò in modo negativo e quindi si allontanò sempre di più da Me. In qualcosa che stava al di fuori di Me è avvenuto anche qualcosa fuori dal giusto Ordine, perché soltanto in Me, L’Essere più Perfetto, può essere nel giusto Ordine e perché tutto ciò che non corrisponde a questo Ordine, è cattivo – cioè peccato. E così la domanda trova in sé stessa la risposta: Io porto in Me il male? In Me non può essere alcun male, altrimenti Io non Sarei perfetto. E cattivo è solamente sempre ciò che esce da questa Perfezione ed inverte tutta la giusta misura, cioè rovescia l’eterno Ordine, che è Principio di Base del Mio Essere. Io dovevo però dare ad ogni essere in dimostrazione della Mia Divinità la libera volontà e questa doveva avere la possibilità di rivolgersi in ogni direzione. E così quell’essere stesso ha creato il male quando Mi è diventato infedele, quando è uscito dall’eterno Ordine, quando in modo negativo voleva sfruttare la sua forza per agire contro di Me – quando si è allontanato da Me. E’ per via della Mia ultima meta – che le Mie creature diventano “figli”, Io non ho impedito l’essenziale. Non aveva bisogno di diventare peccaminoso e di cadere; poteva rimanere perfetto nella libera volontà e godere della più sublime beatitudine, a cui però ha rinunciato liberamente. Non può comunque venire negato che l’uomo ha il male in sé; perché non si trova ancora nel giusto Ordine, egli sta ancora “al di fuori di Me” e deve dapprima essere entrato di nuovo nell’Ordine da Eternità, per poi aver respinto da se anche tutto il male, per essere un essere divino: la Mia Immagine.

Amen