And you have truly been given much grace to receive My word, for you now have proof that your God and father takes care of you, that He will not leave you in adversity even though you have created it yourselves. I do not leave you to your fate, even if you have chosen it voluntarily, but I help you to become free from all burden which signifies the guilt of sin you are in. You receive My word from above, I am present to you and speak to you, you can hear My voice, and you also sense that it is My voice if only a spark of faith and love is left in you. And therefore I speak to you again and again in order to kindle this spark, so that it will become bright in you and you can precisely recognize the path you have to take in order to come out of the valley of sin and death. I kindle a light in you and now you also recognize that your path is not the right one, that you have to turn back if you want to reach the right aim. And My word always presents the right aim to you, My word admonishes and warns you and encourages you to seek and take the right path.... You only need to listen to Me, you only need to pay attention to My word, and you will be guided on the right path and safely reach the aim, to Me, Who is your father from eternity. Oh, if only you would all pay attention to this great grace, if only you would all desire to hear your father's voice.... You would truly turn back on your path, you would give up the previous way of life and strive for only one aim: Me Myself, Who addresses you with heartfelt love and Whose love you could also feel if only you would always make an effort of good will to do what is right. For you can only hear Me or recognize My word as the father's voice if you desire to be addressed by your father.... And if My messengers offer you My word then you should not reject it but first let yourselves be addressed by Me. And you would feel that I speak to you if you received My word into your hearts completely impartially and moved it therein.... This grace of My address is granted to many people, for I know where My messengers carry My word which they receive directly from Me.... I know which path this word will take, and I bless all those who gratefully receive it and allow themselves to be addressed by Me.... who are willing to listen to their father in heaven and who open their hearts when My address is sounded to them. For not only the ear and intellect shall receive it but it shall be moved in the heart, and it will also touch the heart like the loving word of the father Who speaks to His child. And thus My grace will never stop bestowing Itself upon you, My love will always find its way to you who are willing to make contact with Me; you will hear words of love and comfort, words of instruction and admonition, you will be addressed as you need it for your souls to mature, and your heart will rejoice when you open it to grant Me entrance when I want to address it Myself.... And if the human being now recognizes My unusual gift of grace and allows it to take effect in him, he will achieve great spiritual gain, his soul will mature, it will seek the bond with Me and never ever want to relinquish it, it will constantly desire to hear the father's address and always listen to what the father has to say to it.... And I will be able to speak to My child and impart profound wisdom to it.... Yet the gift of grace must always be recognized and desired, the child must always want to go to the father and listen to His address, it must always desire Me Myself and I will give Myself to it, I will give it what its soul needs for maturity...._>Amen
TranslatorIl vous a été donné vraiment beaucoup de Grâce en recevant Ma Parole parce que maintenant vous avez une preuve que votre Dieu et Père prend soin de vous, qu'Il ne vous laisse pas dans la misère, bien que vous-mêmes vous vous la soyez créée. Je ne vous laisse pas à votre destin, bien que vous l’ayez choisi librement, mais Je vous aide pour que vous deveniez libres de tout le poids qu’est pour vous la faute du péché dans lequel vous vous trouvez. Vous recevez Ma Parole d'en haut, Je suis présent et parle avec vous, vous pouvez entendre Ma Voix et aussi sentir que c’est Ma Voix si en vous il y a seulement encore une étincelle de foi et d'amour. Et donc Je parle toujours de nouveau avec vous pour attiser cette étincelle, pour qu'il fasse clair en vous et puissiez reconnaître clairement la voie que vous devez prendre pour sortir de la vallée du péché et de la mort. J’allume en vous une Lumière et maintenant vous reconnaissez aussi que votre voie n’est pas la voie juste, que vous devez revenir en arrière, si vous voulez arriver au juste but. Et Ma Parole vous met toujours de nouveau devant les yeux le juste but, Ma Parole vous met en garde et vous avertit et vous stimule à chercher la voie juste et à la parcourir. Vous devez seulement M’écouter, vous devez seulement vous occuper de Ma Parole et vous êtes guidé sur la voie juste et vous arriverez sûrement au but, à Moi Qui suis votre Père de l'Éternité. Ou, si seulement vous vouliez tous offrir de l'attention à cette grande Grâce, si seulement vous tous vouliez désirer entendre la Voix de votre Père, vous retourneriez vraiment en arrière sur vos pas, vous renonceriez au chemin de vie suivi jusqu'à présent et tendriez seulement vers un but : vers Moi-Même Qui vous parle dans un intime Amour et que vous pouvez entendre si seulement vous vous efforciez toujours dans la bonne volonté de parcourir la voie juste. Parce que vous pouvez M’entendre ou reconnaître Ma Parole comme étant la Voix du Père seulement lorsque vous avez le désir d'être interpelé par votre Père. Et lorsque Mes messagers vous offrent Ma Parole alors vous ne devez pas la repousser, mais vous devez vous laisser interpeler par Moi. Vous sentirez que Je vous parle, lorsque vous accueillez totalement impartialement Ma Parole et la bougez dans votre cœur. Beaucoup d'hommes ont cette Grâce de Mon Discours, parce que Je sais où Mes messagers portent Ma Parole qu'ils reçoivent directement de Moi. Je sais quelle voie prend cette Parole, et Je bénis tous ceux qui la reçoivent avec gratitude et se laissent interpeler par Moi, qui sont prêts à écouter leur Père dans le Ciel et ouvrent leurs cœurs lorsque Mon Discours résonne en eux. Parce qu'il ne doit pas être accueilli seulement par l'oreille et l'entendement, mais il doit être reçu dans le cœur et il le touchera comme une Parole affectueuse du Père Qui parle à Son fils. Et ainsi Ma Grâce ne cessera jamais de se donner à vous, Mon Amour vous trouvera toujours, vous qui êtes de bonne volonté d'entrer en liaison avec Moi ; vous entendrez des Paroles d'Amour et de Courage, des Paroles d'Enseignement et d'Avertissement, vous serez interpelés comme vous en avez besoin pour que votre âme murisse et votre cœur se réjouira lorsque vous l'ouvrez pour Me concéder l'accès, lorsque Moi-même Je veux lui parler. Et si maintenant l'homme reconnaît Mon Don de Grâce inhabituel et s’il le laisse devenir efficace sur lui, il obtiendra un grand gain spirituel, son âme mûrira, il cherchera le lien avec Moi et il ne voudra jamais plus y renoncer, il désirera entendre constamment le Discours du Père et écoutera toujours ce que le Père a à lui dire. Et Je pourrai parler à Mon fils et lui transmettre une profonde Sagesse. Mais le Don de Grâce doit toujours être reconnu et désiré, le fils doit toujours désirer le Père et vouloir écouter Son Discours, il doit toujours Me désirer Moi-Même et Je lui offrirai ce dont son âme a besoin pour mûrir.
Amen
Translator