• Back

Short or long lifetime....

The time given to you for your earthly life is not long, compared to the infinitely long time of your preliminary development, the duration of which cannot possibly be estimated by you. And your earthly life can even be shorter if you are called back into eternity prematurely. Therefore you should eagerly consider your soul, you should provide it with as much nourishment as possible so that it won't have to starve if it only lives for a short time on earth.... You should constantly provide it with ample food and drink and never rely on a very long earthly life, for you don't know the day and hour of your physical death.... But your soul will also be able to mature in a short period of time if you are of good will and help it to mature. No-one can determine or know how long he will live, and precisely this lack of knowledge ought to encourage him into actively improving his soul, his way of life should be such that he can calmly consider every day to be his last without having to worry about his soul's welfare.

And a great many people will lose their lives during the last days, for a large appraisal will still take place and many people will yet be recalled prematurely for the sake of their soul's salvation, because they had neglected their psychological work but nevertheless shall not fall prey to the merciless fury of God's adversary who would only draw them ever deeper into the abyss if these souls were not saved from him before. Especially people without spiritual aspirations don't consider an early death and live irresponsibly although they cannot be called bad. God takes pity on them and wants to help them to develop further in the beyond, which will in fact be far more difficult but not impossible, whereas on earth the fate of souls who live without a sense of responsibility could easily result in a complete descent into the abyss. You are offered enough opportunities on earth to reach full maturity in your earthly life, but if you don't take advantage of them you are not making the most of your life as a human being either, although it was only given to you for the purpose of your soul's maturity. If you don't use the grace of your embodiment as a human being and help your soul achieve final maturity then it is also irrelevant whether you live for a long or just a short time on earth. Yet even if you reach old age, earthly life can still be regarded as brief compared to the time of your preliminary development. Nevertheless, even a very short time on earth will suffice to fulfil your purpose on earth. And thus your maturity is not dependent on the length of your earthly existence but purely on your will of making expedient use of this existence.

Through the Word of God you are shown time and again the right path in order to achieve your soul's perfection.... you are repeatedly reminded of the divine commandments of love, the fulfilment of which is the only purpose and goal of your existence as a human being.... And you can always practise love even if your life is short, your soul will derive a benefit if you live a life of love.... However, if you don't keep these two commandments your life will be in vain and your responsibility even greater the longer you live on earth; in which case you can only be thankful if your life will be shortened and you still have the opportunity to develop further in the kingdom of the beyond, so that you will not go completely astray at the end of the day when everyone will be judged according to his efforts....

Amen

Curta ou longa vida....

Não é muito tempo que vos é atribuído para a vida terrena, em comparação com o tempo infinitamente longo do vosso pré-desenvolvimento, que vós próprios não sois capazes de estimar a tempo. E a sua vida terrena também pode ser encurtada para que você já seja chamado prematuramente para a eternidade. E por isso deves pensar na tua alma com toda a diligência, deves dar-lhe o que for possível, deves dar-lhe alimento para que não precise de morrer à fome quando a sua vida nesta terra é apenas curta.... Você deve sempre fornecer-lhe muita comida e bebida e nunca esperar uma vida terrena muito longa, pois você não sabe o dia e a hora do seu fim físico.... Mas a sua alma também pode amadurecer em muito pouco tempo se a sua vontade for boa e a ajudar a amadurecer. Nenhum ser humano pode determinar sua expectativa de vida ou saber sobre ela, e precisamente essa falta de conhecimento deveria estimulá-lo a uma ávida atividade anímica da alma, deveria conduzir seu modo de vida de tal modo que ele pudesse calmamente considerar cada dia como o último, sem ter que temer pela salvação de sua alma. E muitas pessoas terminarão suas vidas nos últimos dias, porque ainda haverá uma grande peneiração, e muitas pessoas serão chamadas prematuramente para a sua própria salvação de alma, porque negligenciam o trabalho de alma na Terra e, no entanto, não cairão presas da ira impiedosa do adversário de Deus, que só as puxa cada vez mais fundo no abismo, se essas almas não forem arrancadas dele primeiro. Especialmente aquelas pessoas que não lutam espiritualmente não pensam em uma morte precoce, e vivem suas vidas de forma irresponsável, mas sem poder ser chamadas de más. Deus tem piedade deles e quer ajudá-los a desenvolver-se no além, o que certamente será muito mais difícil, mas ainda assim não impossível, enquanto na Terra uma descida completa ao abismo pode facilmente ser o destino das almas que passam pela vida sem sentido de responsabilidade. Ser-lhe-ão oferecidas oportunidades suficientes para amadurecer na vida terrena, mas se não as aproveitar, também não valorizará a sua vida como ser humano, que só lhe foi dada com o propósito de amadurecer a sua alma. E então não importa se você permanece na Terra por muito ou pouco tempo se você não fizer uso da graça da encarnação como ser humano e ajudar a sua alma a alcançar sua maturidade final. Mas mesmo que você atinja uma grande idade, a sua vida terrena só pode ser chamada de curta em comparação com o tempo do seu desenvolvimento preliminar. Mas mesmo uma duração terrestre muito curta ainda é suficiente para que você cumpra seu propósito na Terra. E assim a vossa maturidade não depende da duração da vossa existência terrena, mas unicamente da vossa vontade de utilizar essa existência de acordo com o seu propósito. E sempre a Palavra de Deus lhe mostrará o caminho certo para alcançar a perfeição da sua alma.... Uma e outra vez os mandamentos divinos do amor são colocados diante dos vossos olhos, cujo cumprimento é o único propósito e meta da existência como ser humano.... E você pode sempre praticar o amor, não importa quão curta seja a sua vida, a sua alma se beneficiará se você viver uma vida de amor.... Mas se não guardares estes dois mandamentos, a tua vida será uma vida ociosa e a tua responsabilidade aumentará quanto mais longa for a tua vida terrena, e então só podes estar grato se a tua vida for encurtada e a possibilidade de desenvolvimento no reino do além ainda te resta, para que não fiques completamente perdido no final dos dias, quando todos serão julgados de acordo com as suas acções...._>Amém