• Back

God's endless love....

And you shall experience My love and grace forever, for I will not let you fall, even if eternities pass until you voluntarily return to Me. But as long as My love and grace pursue you I will always be ready for your salvation, I will always provide you with gifts of grace without measure, and it will only ever be up to you yourselves whether you accept My love and grace so that they can take effect on you. For even if you are still apostate to Me, even if you consciously keep your distance from Me.... you are helpless, weakened beings which My adversary still has under his control and which cannot free themselves from him by their own strength. But first they must freely give their will to Me, only then can I provide them with strength, and in order for them to carry out this direction of will I repeatedly turn My love and grace towards them; I pursue them with My love and will also one day achieve that they consciously turn towards Me and now also accept My love and grace.... And then they will be saved for time and eternity.... But the freedom of will determines the duration of their turning away from Me, the freedom of will must be preserved, and this alone also evaluates My love and grace. And thus the being can cover the path of return to Me in a very short time as soon as it turns its will towards Me again.... But since it cannot be forced to do so, it can also take eternities until it takes the path of return to Me. And therefore My love constantly endeavours to influence the being's will as soon as it walks across earth as a human being. I shower it with graces which can motivate the human being to seek contact with Me and thus also consciously turn his will towards Me.... But it can also be unsuccessful because My adversary tries to influence the will in the same way and often gains more influence.... Yet My love and patience is infinite, I do not cease to woo the being's love, and I use such means which are all suitable to change the will and therefore are means of grace of great value. For all of you are My children, and a father's love does not diminish, it will care for and strive for the child until it has found beatitude, which it can only find in union with the eternal father. And even if I don't reach My aim in one redemption period My love will nevertheless not give up on you, only it will have to use such means again which you humans don't want to acknowledge as God's love.... I have to let you go through the works of creation again with the same final aim that one day you, as a human being, will be able to decide for or against Me again.... But even then My love is at work, and a renewed earthly progress is also a grace for the fallen being, for it irrevocably brings the being upwards, it gives it the opportunity again to ascend from the abyss and to one day reach the stage as a human being again. And once again My love and grace will take effect as soon as the being as a human being offers no resistance, and once I will also reach the aim: The being will join Me again in love and now be eternally and inexpressibly blissful....

Amen

L’Amore infinito di Dio

Eternamente dovete sperimentare il Mio Amore e la Mia Grazia, perché non vi lascio cadere anche se passano ancora delle Eternità, finché ritornate a Me liberamente. Fino ad allora però vi insegue anche il Mio Amore e Grazia, Sarò sempre pronto a salvarvi, guiderò a voi sempre dei Doni di Grazia senza misura e dipenderà sempre soltanto da voi stessi, se accettate il Mio Amore e la Mia Grazia, che possano diventare efficaci su di voi. Anche se Mi siete ancora infedeli, anche si vi tenete coscientemente lontani da Me, siete degli esseri inermi, deboli, che il Mio avversario tiene ancora nel suo potere e che con la propria forza non possono liberarsi da lui. Ma dapprima devono donare a Me la loro libera volontà, solo allora posso provvederli con la Forza ed affinché seguano questa direzione della volontà, rivolgo a loro sempre di nuovo il Mio Amore e Grazia; li inseguo con il Mio Amore ed una volta otterrò, che si rivolgano coscientemente a Me ed ora accettino anche il Mio Amore e Grazia. Allora sono salvi per il tempo e per l’Eternità. La libertà della volontà però determina la durata del tempo della loro lontananza da Me, la libertà della volontà deve rimanere osservata, e questa soltanto valuta il Mio Amore e la Mia Grazia. L’essere può così percorrere in un tempo molto breve il ritorno a Me, appena rivolge di nuovo la sua volontà a Me. Ma dato che non ne può essere costretto, può appunto durare anche delle Eternità, finché prende la via del ritorno a Me. Perciò il Mio Amore Si sforza continuamente di agire sulla volontà dell’essere, quando cammina come uomo sulla Terra. Riverso su di lui delle Grazie che possono muovere l’uomo di cercare il collegamento con Me e rivolga anche coscientemente la volontà a Me. Ma può anche essere senza successo, perché pure il Mio avversario cerca di agire sulla volontà e sovente acquisisce più successo. Ma il Mio Amore e la Mia Pazienza sono infiniti, non cedo a corteggiare l’amore degli esseri, ed impiego certi mezzi che sono tutti adeguati a cambiare la volontà e perciò sono dei mezzi di Grazia di alto valore, perché voi tutti siete figli Miei e l’Amore di un Padre non cessa, Si preoccuperà per il figlio e Si sforzerà, finché esso non abbia trovato la Beatitudine, che può trovare solamente nell’unione con il Padre dall’Eternità. Anche se non raggiungo la Mia Meta in un periodo di Redenzione, il Mio Amore non rinuncia comunque a voi, deve soltanto di nuovo impiegare tali mezzi, che voi uomini non volete riconoscere come l’Amore di Dio. Devo farvi fare un rinnovato percorso attraverso le Opere della Creazione con la meta finale, affinché una volta come uomo vi potete di nuovo decidere per o contro di Me. Ma anche allora il Mio Amore è all’Opera, pure il rinnovato cammino terreno è una Grazia per l’essere, perché lo porta irrevocabilmente verso l’Alto, gli dà di nuovo l’occasione, per uscire dall’abisso e giungere in Alto, ed una volta raggiungerà di nuovo lo stadio come uomo. E nuovamente il Mio Amore e la Mia Grazia saranno efficaci, appena l’essere non Mi opporrà più nessuna resistenza, ed una volta raggiungerò anche la Meta: L’essere si unirà di nuovo con Me nell’amore e da allora in poi sarà in eterno inesprimibilmente beato.

Amen