• Back

The grace of God's direct address....

You are granted the immense grace that I Myself bend down to you and address you as a child is addressed by its father, but you are unable to assess the value of this great grace.... You take My address for granted and are not aware of the greatness of the gift of grace which you are allowed to receive from My hand every day. Nor would you be able to bear it if you grasped the deepest meaning of My address, for you still live in a very earthly sphere and yet make contact with the spiritual kingdom because My greater than great love provides you with this bond. For in order to be able to hear My address you have to be connected to Me, because you establish this bond yourselves of your own free will, therefore I lean towards you and speak to you.... which presupposes a voluntary devotion to Me. And then a miracle of My love takes place.... you can hear Me, you can hear My speech and always feel the love of your father in heaven which expresses itself to you in such a way that it speaks to you. For My words are now also words of love and mercy, words of concern for you and, arising from this, words of urgent admonition and warning, because the father cares for His children and He wants to help them at all times.... You humans should live on earth according to My will; and if you do so you will also fulfil My commandments of love for God and your neighbour, and you will receive strength in various forms, and then I will also be able to address you Myself and convey the strength from Me directly to you.... And in order to encourage you again and again to fulfil My will, therefore I speak to you and personally inform you of My will. As long as I can speak to My children, as long as they open their ears and hearts to Me when I want to speak to them, the direct supply of strength which you humans need so much is also possible.... For you cannot ascend without help, you will only ever move on level ground, and the ascent will be too difficult for you, which the final aim requires.... But you must take the path upwards, you may not remain on the ground, for the aim is above and you shall reach it. And therefore I speak to you from above so that you lift your eyes to Me, so that you behold Me and strive towards the aim which I Myself want to be for you. And therefore I want to win your love first, I want to ignite this love in you through My address, and then you shall leave everything behind and only want to belong to Me for time and eternity.... I want to win your love and therefore speak to you, for you shall feel My love in My words and reciprocate My love in your hearts until the heart is completely filled with love and I Myself can take abode in it in order to make you eternally happy. My infinite love expresses itself through My word, which I convey to you again and again, through which I want to win you, which shall make you happy temporally and eternally and which shall lead you to Me, Who is the word of eternity. Again and again I want to address you, even if you cannot grasp the magnitude of this gift, but one day you will know what the transmission of My word has meant for you. And blessed is he who has accepted it, blessed is he who listens to it and puts it into practice.... blessed who accepts My word and moves it in his heart.... For he will still experience the blessing of it as long as he lives on earth, he will be seized by My love which will never let him go, and he will constantly unite with Me until he will never be able to separate himself from Me again, until he is inexpressibly happy in constant union with Me. Therefore try to imagine your father's profound love, Who again and again sends His word to earth, Who again and again addresses you in order to win your hearts, Who bends down to the smallest and lowest in order to make it happy through His word.... Listen to it, move it in your hearts and live it out, and you will experience your father's love ever more, He will touch your hearts and they will return His love, you will come to Me of your own free will and unite with Me, and you will be blessed and remain forever....

Amen

A graça do endereço directo de Deus....

É-vos concedida a imensa graça que Eu Me inclino para vós e me dirijo a vós como uma criança é dirigida pelo seu pai, mas não podeis avaliar o valor desta grande graça.... Você toma Meu endereço como certo e não está ciente da grandeza do dom da graça que você está autorizado a receber de Minha mão todos os dias. E também não conseguirias suportar se entendesses o significado mais profundo do meu discurso, porque ainda vives numa esfera muito terrena e mesmo assim entras em contato com o reino espiritual, porque o Meu maior que grande amor te dá esse vínculo. Porque, para poder ouvir o Meu endereço, tendes de estar unidos a Mim, porque estabelecestes este vínculo de vossa livre vontade, por isso me inclino para vós e falo-vos...., o que pressupõe uma devoção voluntária a Mim. E então acontece um milagre do Meu amor.... podeis ouvir-Me, podeis ouvir o Meu discurso e sempre sentir o amor do vosso Pai do céu que se expressa a vós de tal maneira que vos fala. Pois as Minhas Palavras são agora também Palavras de amor e misericórdia, Palavras de preocupação para vós e, decorrentes disso, Palavras de admoestação e aviso urgente, porque o Pai cuida dos Seus filhos e Ele quer ajudá-los em todos os momentos.... Vós, humanos, deveis viver na Terra segundo a Minha vontade; e se o fizerdes, também cumprireis os Meus mandamentos de amor a Deus e ao vosso próximo, e recebereis forças de várias formas, e então Eu também poderei dirigir-me a Mim mesmo a vós e transmitir-vos directamente a força de Mim.... E a fim de vos encorajar uma e outra vez a cumprir a Minha vontade, por isso vos falo e vos informo pessoalmente da Minha vontade. Desde que eu possa falar com Meus filhos, desde que eles abram seus ouvidos e corações para Mim quando eu quiser falar com eles, o fornecimento direto de força que vocês humanos tanto precisam também é possível.... Pois você não pode ascender sem ajuda, você só irá se mover em terreno plano, e a ascensão será muito difícil para você, o que o objetivo final requer.... Mas você deve tomar o caminho para cima, você não pode permanecer no chão, pois o objetivo está acima e você deve alcançá-lo. E por isso vos falo do alto, para que Me levanteis os olhos, para que Me vejais e vos esforceis por alcançar a meta que Eu mesmo quero ser para vós. E por isso quero ganhar primeiro o teu amor, quero acender este amor em ti através do Meu endereço, e depois deixarás tudo para trás e só quererás pertencer-Me pelo tempo e pela eternidade.... Quero ganhar o vosso amor e, portanto, falar-vos, pois sentireis o Meu amor nas Minhas Palavras e retribuireis o Meu amor nos vossos corações até que o coração esteja completamente cheio de amor e Eu Mim mesmo possa morar nele, a fim de vos fazer eternamente felizes. O meu amor infinito se expressa através da Minha Palavra, que vos transmito uma e outra vez, através da qual quero conquistar-vos, que vos fará felizes temporária e eternamente e que vos conduzirá até Mim, que é a Palavra da eternidade. Uma e outra vez eu quero me dirigir a vocês, mesmo que vocês não consigam entender a magnitude desse dom, mas um dia vocês saberão o que a transmissão da Minha Palavra significou para vocês. E bendito é aquele que a aceitou, bendito é aquele que a escuta e a põe em prática.... abençoado que aceita Minha Palavra e a move em seu coração.... Pois ele ainda experimentará a bênção disso enquanto viver na Terra, será tomado pelo Meu amor que nunca o deixará ir, e se unirá constantemente a Mim até nunca mais poder se separar de Mim, até que seja inexpressivelmente feliz em constante união comigo. Portanto, tente imaginar o profundo amor do seu Pai, que sempre envia Sua Palavra à Terra, que sempre se dirige a vocês para conquistar seus corações, que se inclina aos menores e aos mais baixos para torná-los felizes através de Sua Palavra.... Ouçam-no, movam-no em seus corações e vivam-no, e experimentarão o amor de seu Pai cada vez mais, Ele tocará seus corações e eles devolverão Seu amor, vocês virão a Mim de sua livre vontade e se unirão a Mim, e serão abençoados e permanecerão para sempre...._>Amém