Prepare yourselves for the coming of the Lord.... For He will descend to earth again, He will come in the clouds on the day of judgment, and He will fetch His own into His kingdom of peace and bliss. But He will no longer be born of a woman, yet all who belong to His own and persevere in all tribulations until the end will behold Him, only His own will behold Him and they will be blissfully happy. His descent to earth once took place for the salvation of people from judgment, from satan's bondage, and it will take place again and become a judgment for those who do not believe in Him and are still voluntarily in satan's power.... who do not allow themselves to be saved by Jesus Christ before the day of judgment will dawn. Yet this coming of His will mean deliverance for His own, for they are in great distress and cry out to Him out of great need that He should take them away from earth. And He will come in power and glory but remain invisible to the rejected, who will only experience the process of the rapture and, full of horror, recognize the hour of their end. But they will not change, for they cannot free themselves from their lord nor call upon the one Who would have power over that lord and would also use it if only a call from the heart to Him would sound.... The coming of the lord is near.... Only a short time left which will be a time of great hardship for you, for the forces of darkness will rage to such an extent that even the believers will find it difficult to stand firm, and because of them the days will also be shortened so that they will not fall prey to the oppressions of the prince of darkness. For the darkness is again as great as it was when God Himself descended to earth in order to redeem people.... The same darkness is spread over the earth, and people walk along in the night of death and do not seek life either, for they would still have the strength to come to life, but they walk along indifferently and do not know what awaits them in the coming time. Judgment is near, and it will bring death to men or life.... Yet life can only be found with God and with God, and therefore God will grant life to all people who want to remain His own, and He will descend to them in order to bring them salvation again from utmost adversity. He Himself will come on the day of judgment, He will judge the living and the dead.... He will raise up those who believe in Him, and they will be allowed to behold Him and live.... they will be caught up still in the body to be allowed to live on the new earth one day.... But He will also judge those who are dead in spirit and assign them the place to which they belong according to their spirit.... For the time is fulfilled, and all of you should only live in expectation of the day which will come as surely as one day follows another, which will bring Himself and cause rejoicing and gladness in His own.... but which also signifies judgment for all who are His opponents and will also remain so for a long time....
Amen
TranslatorBereitet euch vor auf das Kommen des Herrn.... Denn wieder wird Er zur Erde herabsteigen, Er wird kommen in den Wolken am Tage des Gerichtes, und Er wird die Seinen holen in Sein Reich des Friedens und der Seligkeit. Aber Er wird nicht mehr aus einem Weibe geboren werden, doch schauen werden Ihn alle, die zu den Seinen gehören und ausharren in allen Drangsalen bis an das Ende, schauen werden Ihn nur die Seinen, und sie werden überselig sein. Seine Niederkunft zur Erde fand einmal statt zur Rettung der Menschen aus dem Gericht, aus der Fessel des Satans, und sie findet wieder statt und wird denen zum Gericht werden, die nicht an Ihn glauben und noch freiwillig sich in der Gewalt des Satans befinden.... die sich nicht retten lassen von Jesus Christus, bevor der Tag des Gerichtes anbrechen wird. Doch den Seinen wird dieses Sein Kommen Befreiung bedeuten, denn sie sind in großer Not und schreien aus großer Not zu Ihm, daß Er sie hole von der Erde hinweg. Und Er wird kommen in Macht und Herrlichkeit, doch unsichtbar bleiben den Verworfenen, die nur den Vorgang der Entrückung erleben werden und voller Entsetzen die Stunde ihres Endes erkennen.... Aber sie werden sich nicht wandeln, denn sie können sich nicht befreien von ihrem Herrn und rufen auch nicht den Einen an, Der die Macht hätte über jenen Herrn und sie auch anwenden würde, wenn nur ein Ruf aus dem Herzen zu Ihm ertönen möchte.... Das Kommen des Herrn ist nahe.... Nur kurze Zeit noch, die für euch eine schwere Notzeit sein wird, denn die Kräfte der Finsternis wüten in einem Maße, daß es selbst den Gläubigen schwer sein wird, standzuhalten, und daß ihrer wegen auch die Tage verkürzt werden, auf daß sie nicht den Bedrängungen durch den Fürsten der Finsternis zum Opfer fallen. Denn die Finsternis ist wieder so groß, wie sie war, als Gott Selbst zur Erde niederstieg, um die Menschen zu erlösen.... Es ist die gleiche Finsternis gebreitet über die Erde, und die Menschen gehen in der Nacht des Todes dahin und suchen auch nicht das Leben, denn noch hätten sie die Kraft, zum Leben zu kommen, aber sie gehen gleichgültig dahin und wissen nicht, was sie erwartet in kommender Zeit. Das Gericht ist nahe, und es wird den Menschen den Tod bringen oder das Leben.... Doch Leben ist nur bei Gott und mit Gott zu finden, und darum wird Gott allen Menschen das Leben schenken, die Sein bleiben wollen, und Er wird zu ihnen niedersteigen, um ihnen wieder Rettung zu bringen aus größter Not. Er wird Selbst kommen am Tage des Gerichtes, Er wird richten die Lebendigen und die Toten.... Er wird emporholen, die an Ihn glauben, und sie werden Ihn schauen dürfen und leben.... sie werden noch im Leib entrückt werden, um einmal die neue Erde beleben zu dürfen.... Aber Er wird auch richten, die tot sind im Geist, und ihnen den Platz zuweisen, dem sie ihrem Geist nach angehören.... Denn die Zeit ist erfüllet, und ihr alle solltet nur noch in der Erwartung des Tages leben, der kommen wird so gewiß, wie ein Tag dem anderen folgt, der Ihn Selbst bringen wird und bei den Seinen Jubel und Frohlocken auslösen wird.... der aber auch das Gericht bedeutet für alle, die Seine Gegner sind und auch lange noch bleiben werden....
Amen
Translator