You will always be directed correctly by My spirit and mentally guided into truth. I have given you this promise and it will come to pass as soon as you want to be instructed by Me Myself through the spirit. For My spirit in you is My share, it therefore knows all that which you would like to know.... In the beginning only supremely perfect spirits existed, for My tireless spirit of love created them for its own happiness. This spirit of love yearned to receive the same love in return, It yearned for a like-natured being, and possessing it initiated the act of creation, insofar as that this being came forth from Me first. From then on I wanted to share with it the bliss of creating, because it is extraordinarily blissful for a perfect being to time and again create through its will and strength the same beings in all magnificence and constant urge to love, which thus resulted in creating. And My first-created being, Lucifer or the bearer of light, experienced the pleasure of creating in the same way, and it was inconceivably happy.... I allowed it complete freedom, for it was devoted to Me in profound and purest love, I did not limit its creative power since My strength of love constantly permeated this first-created being and because its will, too, was entirely free but nevertheless utterly concurred with Mine, because its love for Me shone brightly to the highest degree.... Consequently, only like-natured, supremely perfect beings were able to emerge from this bond of love.... beings, which were true images of Me Myself, just as the first-created spirit had been in the beginning. When the division of his will started, when Lucifer, in full possession of strength and light, began to compare himself with Me.... when his love occasionally lessened and a certain amount of selfish love broke through, it also occasionally lessened the bright shine of his nature and this affected the beings as well. Nevertheless, these beings had been created through his will and thus My permeation of strength, they equally still emerged in supreme perfection but now and then also started to direct their will wrongly, since it was and remained completely free in all beings which arose from our mutual will and strength. The beings took on the nature of their creator but since My strength of love was their fundamental substance they were also divinely natured; they were perfect because nothing imperfect can emerge from Me and My strength, however, free will is part of a perfect being and this was able to develop in every direction.
Thus it cannot be said that the beings were forced to conform to their creator's nature, because the strength from Me, which was always involved in the creative process, always guaranteed that, after the first being was created, nothing inferior would emerge from its creator's will.... because free will is bestowed upon every being and this required every being to experience its own test of will. And this free will resulted in the fact that the fall into the abyss also included beings which emerged from us first, whose intense light of love should never have allowed for it but who misused their free will just as Lucifer, the bearer of light himself, whose exceedingly magnificent nature should never have come to fall because he possessed brightest realisation.... But for this reason, his fall has to be condemned even more just like the fall of those first beings.... just as, the other way round, the later created beings stood firm and detached themselves from him when they were allowed to use their right of self-determination and chose their Lord.... And one of those fallen original spirits was Adam, whose soul was entitled to embody itself as a human being due to its maturity but this nevertheless did not protect him from falling for a second time.... because once again his free will failed.... but not because he was too weak to make the right decision.... He wanted to be greater than God.... That was his original sin and it was the renewed sin in paradise.... And I wanted to create children for Myself who see their Father in Me and after whose love I longed, because My immeasurable love constantly desires reciprocation.... This love was the basis for My whole act of creation, the creation of all original spirits and later of earthly-material creations, because I want to attain this love one day, if only after an infinitely long time.... Time and again I try to make you humans understand the magnitude and profundity of My love, yet as long as you have not become love yourselves, as long as you have not shaped yourselves such that My strength of love can permeate you again as in the beginning, you will be unable to comprehend the depth of My love.... However, you should know that you are able to touch My heart, that I will fulfil your every wish, that I guide you into truth and bestow light upon you because I know that only light causes happiness, because light originates from love and you possess all My love, even if you are unable to feel it.... But time and again I will provide you with the evidence of it....
Amen
TranslatorSiempre seréis guiados correctamente a través de Mi Espíritu y mentalmente introducidos a la verdad. Os he dado esta promesa y se cumplirá tan pronto como queráis ser enseñados por Mí Mismo a través del Espíritu. Porque Mi Espíritu en vosotros es Mi parte y, por lo tanto sabe de todo lo que queráis saber:....
Al principio sólo existían espíritus de la más alta perfección, porque Mi Espíritu de amor incansable los creó a todos para su propia felicidad. Este Espíritu de amor anhelaba la misma respuesta de amor, anhelaba un ser que fuera como Él, y que al poseerlo iniciase el acto de la creación, en cuanto este ser era el primero en surgir de Mí, con quien ahora quería compartir todas las alegrías de la creación de ahí en adelante, porque es sumamente bendito para un ser perfecto poder crear los mismos seres una y otra vez a través de su voluntad y su poder en toda la gloria y constante deseo de amor que tiene un efecto en la creación. Y Mi primer ser creado, Lucifer o portador de luz, experimentó de la misma manera la alegría de crear, y fue inconmensurablemente feliz....
Le di completa libertad, porque estaba consagrado a Mí en el más profundo y puro amor, y Yo no limité su poder su poder creador, ya que Mi poder de amor inundaba constantemente a este primer ser creado y su voluntad también era completamente libre, pero coincidía completamente con la Mía, porque su amor por Mí brillaba al más alto grado.... Por lo tanto, de este vínculo de amor sólo podían surgir seres idénticos, sumamente perfectos.... Seres que fueran verdaderas imágenes de Mí Mismo, como también lo era el primer espíritu creado al principio.
Cuando entonces comenzó la fisión de su voluntad, cuando Lucifer, en plena posesión de fuerza y luz empezó a hacer comparaciones entre él y Yo.... cuando su amor a veces decaía y un cierto amor propio se abrió paso, el resplandor de su ser a veces también disminuía, y esto también repercutía en los seres que, sin embargo, fueron creados gracias a su voluntad y, sin embargo, de Mi irradiación de fuerza, que también emergían todavía en la más alta perfección, pero que también a veces dirigían su voluntad en el sentido equivocado, ya que era completamente libre y permaneció con todos esos seres, que surgieron de nuestra mutua voluntad y fuerza.
Los seres fueron creados en su naturaleza cada uno según su creador, pero como Mi fuerza de amor era la sustancia original, también eran de naturaleza divina; eran perfectos, porque de Mi poder no podía surgir nada imperfecto, pero el libre albedrío que pertenece a un ser perfecto podía desarrollarse en todas direcciones. Entonces no se puede decir que los seres tendrían que haberse adaptarse a la naturaleza de su creador, porque el poder de Mí, que siempre estuvo involucrado en la creación, fue también siempre la garantía de que nada secundario surgiera de los primeros seres creados a través de la voluntad de su creador.... porque a cada ser se le regala el libre albedrío y esto requería la prueba del propio ser.
Y este libre albedrío tenía como consecuencia que en la caída a las profundidades también participaron seres que fueron los primeros en surgir de nosotros, cuya intensidad de luz de amor nunca debería haberlo permitido, pero que abusaron de su libre albedrío tal como Lucifer, el portador de luz mismo, cuya naturaleza suprema nunca debería haber caído, porque estaba en la más clara cognición.... Pero es por eso que su caída debe ser condenada aún más, al igual que la caída de aquellos primeros seres.... así como, por el contrario, los seres creados posteriormente también se mantuvieron firmes y ellos mismos se separaron de él cuando se les permitió hacer valer su derecho a la autodeterminación y se decidieron por su Señor....
Y tal espíritu primitivo caído fue Adán, cuya alma tuvo que reclamar la encarnación humana debido a su madurez, que sin embargo no lo protegió de la repetida caída.... porque el libre albedrío volvió a fallar.... pero no porque hubiera sido demasiado débil para tomar la decisión correcta, sino que.... quería ser más grande que Dios.... Ese era su pecado original, y eso fue el pecado renovado en el paraíso....
Y quise crearme hijos que vieran en Mí a su Padre y cuyo amor anhelaba, porque Mi amor inconmensurable exige constantemente reciprocidad.... Este amor fue la base de todo Mi acto de creación, la creación de todos los espíritus originales y también más tarde de la creación de tipo terrenal-material, porque quiero alcanzar este amor un día, aunque sea después de un tiempo eternamente largo....
Una y otra vez trato de haceros comprender la grandeza y profundidad de Mi amor, pero que hasta vosotros mismos no os hayáis convertidos en amor, antes de que os formáis de tal manera que Mi fuerza de amor pueda fluir a través de vosotros como al principio no podréis captar Mi amor en toda su profundidad.... Pero debéis saber que sois capaces de tocar Mi corazón, que cumplo todas vuestras peticiones, que os presento la verdad y os doy la luz, porque sólo Yo conozco esa luz trae felicidad porque la luz surge del amor y vosotros poseéis todo Mi amor, aunque no podéis sentirlo.... Pero os sigo dando pruebas de ello....
amén
Translator