• Back

The divine promise: "Seek ye first the kingdom...."

"Seek ye first the kingdom of God and his righteousness, and all other things shall be given unto you...." I gave you this promise because I knew that the world with all its demands will push itself forward in your earthly life and that there is a great danger that you will forget My kingdom for the sake of the earthly world and not remember your actual purpose of earthly life.... I knew that the world will exert greater influence on you and that you therefore have to be admonished again and again not to forget My kingdom, which is not of this world. And therefore I have given you the promise that everything you earthly need will be given to you if only you first seek My kingdom and its righteousness.... if you first strive to fulfil My will and thus place My kingdom before this earthly world.... Then you shall also be relieved of earthly worry, for then you will fulfil your purpose of earthly life, you will place your soul's salvation in the foreground and consciously live your existence as a human being, always with a view to Me and My kingdom, which is not of this world. And it is also very easy to understand that you can live carefree through your earthly life if your thoughts are always anchored to Me, if I am closer to you than the world, if you want to do everything and live in accordance with My will, as it is righteous before My eyes. Then you will recognize your father in Me, and then the right relationship will be established between you and Me, and then I will also be able to provide for you as a father provides for his children.... with everything you need for earthly life. And earthly life would truly be easy for you.... But who takes this promise of Mine seriously? Who seriously believes in a 'divine' provision, who believes that God also takes care of people in a purely earthly way who give Him priority over the world? Many daily worries would be unnecessary if this promise were respected, if people made it their business to strive for Me and My kingdom.... more spiritually than earthly, for then I will truly provide for all your physical and earthly needs, and no human being will need to suffer hardship who 'seeks My kingdom and its righteousness....' Therefore you should not worry about what you eat and what you drink and wherewith you clothe yourselves, but you should leave this to My care, Who truly knows what you need and what will not harm your spiritual well-being either. Leave everything to Me, your soul and your body, so that I will give them what serves them. For I love you and will truly not withhold anything from My children which they need in order to keep their soul and body in a state which does not become a torment for them but guarantees constant spiritual progress. All I ask in return is that you remember Me and strive to attain My kingdom, which is 'not of this world' and can therefore only be believed until it is entered by your soul after your death and becomes a reality. But as long as you stay on earth My kingdom cannot be proven to you. And yet you should seek it with all the strength of your heart.... For your soul feels that it has not yet found its true home on this earth, and therefore it should 'seek' its home, it should let its thoughts wander into the area where I am lord and father of the house, and the serious search for My kingdom will also earn it fulfilment, it will long for it spiritually and physically and know itself to be secure in the father's heart, Who has given it this promise: "Seek My kingdom and its righteousness, everything else will fall to you...." it will no longer worry about its daily needs if it only believes and trusts, for My word is eternal truth and every promise is fulfilled as well as the conditions I have attached to it are fulfilled.... But anyone who desires the world and does not think about My kingdom, or thinks about it only a little, will also have to worry himself about the preservation of the body, for the promise does not apply to him because he puts the world first and thus is also a slave to the one who is master of this world.... And his worries about the preservation of the body will not cease, they will chain him ever more to the world, and much time will pass until he has overcome the world, if he succeeds at all in separating himself from it during earthly life, that is, in overcoming matter and turning towards the spiritual kingdom. For until he seeks My kingdom with his righteousness he is still a slave to the world, and it will not release him so easily unless his will is exceedingly strong and turns away and the human being reveals that he can only attain beatitude if he seeks My kingdom, which is not of this world....

Amen

La divina Promessa: “Cercate prima il Regno....”

“Cercate dapprima il Regno e la sua Giustizia di Dio, e tutte queste cose vi saranno sopraggiunte.” Vi ho dato questa Promessa perché sapevo, che il mondo con tutte le sue pretese si sarebbe spinto in avanti nella vostra vita terrena e che esiste il grande pericolo, che per via del mondo terreno dimenticate il Mio Regno e non pensate al vero scopo della vostra vita terrena. Io sapevo che il mondo avrebbe esercitato una più forte influenza su di voi e che perciò dovete sempre di nuovo venir ammoniti a non dimenticare il Mio Regno, che non è di questo mondo. Perciò vi ho dato la Promessa che tutto ciò che necessitate serenamente, vi viene sopraggiunto, se dapprima cercate il Mio Regno e la sua giustizia, se tendete ad adempiere la Mia Volontà e quindi ponete il Mio Regno davanti a questo mondo terreno. Allora dovete anche essere sospesi dalla preoccupazione terrena, mettete nel proscenio la salvezza della vostra anima e vivete coscientemente la vostra esistenza come uomo guardando a Me ed al Mio Regno che non è di questo mondo.

Questo è anche facilmente comprensibile, che potete passare attraverso la vostra vita terrena tranquillamente, quando i vostri pensieri sono sempre ancorati in Me, quando Io vi sto più vicino che il mondo, quando fate di tutto e volete vivere in modo come corrisponde alla Mia Volontà, com’è giusto dinanzi ai Miei Occhi. Con ciò riconoscete in Me vostro Padre, ed allora è stabilito il giusto rapporto fra voi e Me ed Io posso anche provvedere a voi come un Padre provvede ai Suoi figli, anche con tutto ciò che necessitate nella vita terrena. Per voi la vita terrena sarebbe davvero facile, ma chi prende sul serio questa Mia Promessa? Chi crede seriamente ad un Provvedimento “divino”? Chi crede, che Dio Si prende anche terrenamente Cura degli uomini, che lasciano a Lui il Privilegio? Molte preoccupazioni terrene sarebbero inutili, se si badasse a questa Promessa, se gli uomini si ricordassero di tendere a Me ed al Mio Regno, se si occupassero di più con cose spirituali che con quelle terrene, perché allora coprirò davvero tutti i vostri bisogni terreni e corporei, non avrebbe bisogno di soffrire la miseria, colui che “cerca il Mio Regno e la sua Giustizia…”.

Perciò non dovete preoccuparvi di ciò che mangerete e di ciò che berrete e con cui vi vestirete, ma dovete lasciare a Me questa preoccupazione, Che so davvero di cui avete bisogno e che non è nemmeno a danno della vostra anima. Lasciate tutto a Me, la vostra anima ed il vostro corpo, affinché Io dia a loro ciò che serve, perché vi amo e non preserverò davvero nulla ai Miei figli di cui hanno bisogno, per conservare l’anima ed il corpo in uno stato che non diventi per loro un tormento, ma garantisca un costante progresso spirituale.

Pretendo come dono di scambio solamente, che pensiate a Me e che tendiate a conquistare il Mio Regno, che “non è di questo mondo” e perciò deve soltanto venir creduto, affinché dopo la vostra morte l’anima vi possa entrare e che diventi per lei una realtà. Ma finché dimorate sulla Terra, il Mio Regno non può esservi dimostrato. Ciononostante lo dovete cercare con tutte le forze del vostro cuore,perché la vostra anima sente che su questo mondo non ha ancora trovato la sua vera Patria, deve lasciar fluttuare i suoi pensieri nella regione dove Io Sono il Signore e Padre di Casa, e la seria ricerca del Mio Regno le procurerà anche l’adempimento, ne avrà nostalgia spirituale e corporea e si saprà custodita al Cuore del Padre il quale le ha dato questa Promessa: “Cercate il Mio Regno e la sua Giustizia, tutto il resto le viene dato in sovrappiù …”.

Non si preoccuperà più dei suoi bisogni giornalieri, se soltanto crede e confida, perché la Mia Parola è l’eterna Verità, ed ogni Promessa si esaudisce, appena vengono adempiute le Condizioni che vi ho allacciato. Ma chi desidera il mondo e pensa solo poco e per nulla al Mio Regno, dovrà anche provvedere a sé stesso per la conservazione del corpo, perché per lui non vale la Promessa, perché spinge nel proscenio il mondo e quindi è anche caduto sotto colui che è signore di questo mondo. E le sue preoccupazioni per la conservazione del corpo non cesseranno, lo incateneranno sempre di più al mondo, e così passerà ancora molto tempo finché non abbia vinto il mondo, se gli riesce in generale a separarsene ancora nella vita terrena, cioè di vincere la materia e di rivolgersi al Regno spirituale; perché se prima non cerca il Mio Regno con la sua Giustizia, è ancora preda del mondo, e questo non lo libererà facilmente, se la sua volontà non è ultraforte e se ne distoglie e fa riconoscere all’uomo, che può giungere alla Beatitudine solamente quando cerca il Mio Regno, che non è di questo mondo.

Amen