• Back

"Hear My addressl...."

I seek to address every person when My word is brought to him.... Whether he hears it in his congregation, whether he reads it or it is presented to him in conversation.... it is always an opportunity where I Myself can address him if he wants it himself. For it can also fall on his ear, his eyes can read over the words, he can be careless in conversation, it need not touch his heart.... but only then, when it has touched the heart, have I Myself spoken to him. But he should not let any opportunity to hear Me pass him by, for My address can only be a blessing for him. And therefore no human being can say that he has never had the opportunity to hear Me Myself, for I approach everyone because I want to win everyone for Myself and this can only happen if I address him Myself and he listens to Me. But I cannot force him to do the latter.... otherwise everyone would truly be touched by the power of My word and it would already have found its way into all people's hearts. Yet a 'forced response' to My demands which My word makes on people would not be successful for your souls, and therefore I have to wait until you open yourselves voluntarily, until you lend Me your ear of your own accord, until you listen to My words and then comply with them.... but I address each one of you more than once in your life.... Again and again I try to make Myself heard by you because your salvation depends on it, your fate in the kingdom of the beyond when you have to leave the earthly body. My word must have sounded to you, i.e. it must have resonated in your heart and caused you to live your life according to this word.... Then bliss will also be your fate in the beyond, then you will not need to fear adversity and torment, for then you will already have been in contact with Me on earth because you opened your heart and ear to the address which sounded for you.... Don't let My word fall on your ears, take notice when it sounds to you, think about it and try to live it out, and you will be delighted about the effect of the word.... It will touch you like a gift of love, and it will have an effect as a gift of love: It will bring you light and strength, whereas otherwise you will remain lightless and powerless, and no matter how rich earthly treasures you may have in earthly life. You can only make your soul happy with spiritual strength, and you receive this through the transmission of My word, regardless of the form in which you receive it.... Always and everywhere let yourselves be addressed by merely having the will and desire to be addressed by Me Myself. Then it will always be My word, whether you hear or read it. The desire for My word also ensures its reception, and the strength of My word will always flow to you if only you sincerely desire to be addressed by Me. For then your will is turned towards Me, and then everything you want and undertake must also establish the bond between us. And then My word must also sound to you, for you yourselves open your ears and hearts through your desire and I can speak to you.... I can speak to you as a father speaks to his children, and you will always be blessed by this address of Mine....

Amen

«Écoutez Mon Discours....»

Je cherche à parler à chaque homme lorsque Ma Parole lui est apportée. S’il l’entend maintenant dans sa communauté, s’il la lit ou bien si elle est abordée dans un entretien, c’est toujours une occasion où Moi-même Je peux lui parler, si lui-même le veut, parce qu'il peut aussi la laisser passer outre son oreille, ses yeux peuvent lire simplement des Mots, il peut être inattentif pendant l'entretien, elle peut ne pas toucher son cœur, or seulement lorsqu’elle touche son cœur, J’ai parlé avec lui. Il ne devrait cependant laisser passer outre lui aucune occasion pour M’écouter, parce que Mon Discours peut être seulement une Bénédiction pour lui. Donc aucun homme ne peut dire ne jamais avoir eu l'opportunité de M’entendre Moi-Même, parce que Je M’approche de chacun, parce que Je veux conquérir chacun pour Moi et cela peut se produire seulement, lorsque Moi-même Je lui parle et qu’il M’écoute. Mais à cette dernière chose Je ne peux pas le forcer, autrement tous seraient vraiment touchés par la Puissance de Ma Parole et elle aurait déjà trouvé l'entrée dans les cœurs de tous les hommes. Mais une «victoire dans la contrainte» des Exigences que Ma Parole impose aux hommes, ne se serait aucunement un succès pour vos âmes et donc Je dois attendre jusqu'à ce que vous vous ouvriez librement, jusqu'à ce que vous Me prêtiez par vous-mêmes votre oreille, jusqu'à ce que vous écoutiez Mes Paroles et qu’ensuite vous vous en acquittez. Je parle à chaque individu et cela plusieurs fois dans la vie. Je cherche toujours de nouveau à Me procurer écoute chez vous, parce que de cela dépend le salut de votre âme, votre sort dans le Règne de l'au-delà lorsque vous devez abandonner le corps terrestre. Ma Parole doit résonner en vous, elle doit trouver un écho dans le cœur et vous avoir poussé à mener votre vie en fonction de cette Parole. Alors votre sort dans l'au-delà sera aussi la Béatitude, vous n'avez alors à craindre aucune misère et aucun tourment, parce que déjà sur la Terre vous étiez en liaison avec Moi, parce que vous avez ouvert votre cœur et votre oreille au Discours qui résonnait en vous. Ne laissez pas retentir Ma Parole outre vos oreilles, faites attention lorsqu’elle résonne en vous, réfléchissez sur celle-ci, et cherchez à la vivre jusqu'au bout et vous serez heureux de l'effet de la Parole. Elle vous touchera comme un Don d'Amour, et elle aura un effet comme un Don d'Amour : elle vous procurera la Lumière et la Force, alors qu'autrement vous resteriez sans Lumière et sans Force, pour combien la vie terrestre vous pourvoie richement en trésors terrestres. Vous pouvez rendre heureuse votre âme seulement avec la Force spirituelle et celle-ci vous la recevez à travers l'apport de Ma Parole, peu importe sous quelle forme vous la recevez. Laissez-vous interpeler toujours et partout, en ayant seulement la volonté et le désir d’être consulté par Moi Même. Alors ce sera toujours Ma Parole, soit que vous l'entendiez ou que vous la lisiez. Le désir pour Ma Parole vous en assure aussi la réception, et la Force de Ma Parole vous affluera toujours si seulement vous désirez intimement être consulté par Moi, parce qu'alors votre volonté est tournée vers Moi et ensuite elle doit établir le lien entre tout ce que vous voulez et ce que vous entreprenez. Alors Ma Parole doit résonner en vous, parce que vous-mêmes vous ouvrez l'oreille et le cœur à travers votre désir, et Moi Je peux vous parler. Je peux vous parler comme un Père parle avec Ses fils et vous serez toujours dans la Bénédiction de Mon Discours.

Amen