There will be an end with terror for all who do not believe.... For they will experience something they did not think possible because it is something completely extralegal.... a process they cannot even follow to the end but will be the victims themselves, for they will lose their lives in the process, they will be swallowed up by the earth, and there is no way out for anyone.... unless he still calls out to Me from his heart in the last hour that I may help him. But the people who will experience the end, apart from the small flock of My own, who will be raptured before their eyes, are already completely given over to satan. are already completely enslaved by satan, and there will only rarely be one among them who converts not only out of fear but out of sudden realization of a mighty God Who can help him. And people will also no longer have time to think about it, for suddenly and unexpectedly the last judgement will fall upon humanity.... Suddenly and unexpectedly fire will come out of the earth, it will split and devour all living things on earth. It will be an act of very short duration but of tremendous effect, the earth will open like an insatiable abyss and absorb everything as it is proclaimed in word and scripture.... And there is no salvation.... it is irrevocably the end for everything that lives in, on and above the earth.... For the time set for the spiritual's development has come to an end and much of the bound spiritual must continue its course of development in a new form on the new earth. And this spiritual substance is grateful for the transformation because it is progressing in its development, which was already made very difficult for it on the old earth by human will.... But the spiritual embodied as a human being experiences a step backwards in its development because it is dissolved again into innumerable particles which all have to go the path again through the creations of the new earth, all of which are banished again into solid matter and begin an exceedingly agonizing existence again in a bound state, so that one day they will reach the stage again where they are allowed to embody themselves again as the soul of a human being.... You humans are now facing this great earthly and spiritual change, and the time until the end is shortening from day to day.... You are unaware of the horrors that lie ahead of you.... you calmly approach the day of dissolution which will nevertheless cause so much horror in you with subsequent banishment if you do not belong to My own, to those who believe in Me and.... if they are only of weak faith.... will already be called away from earth beforehand so that they will not completely fall prey to satan because they would not be able to withstand the temptations by the adversary in the last days before the end.... All you humans who have to prematurely give up your earthly life, all you who mourn your departed loved ones.... rejoice, for they are saved from the downfall, from the ruin to which people fall who live ungodly lives and experience the end in this ungodliness. They cannot find mercy with Me, for I admonish and warn people again and again and so urgently to prepare themselves for this end without being listened to, and I cannot exert a coercive influence on them, I have to leave them their spiritual freedom which they abuse in such a way that they strengthen the adversary's power until the end and will also succumb to his power. Hard battles with this adversary still lie ahead and I therefore appeal to you humans to stand by My side in this battle if you want to be victorious and emerge from the fight in freedom.... And I will speak until the last day, but it is entirely up to all of you humans how you decide.... But the end with terror comes for all who do not believe and do not acknowledge Me.... But I will save My own from every adversity, I will fetch them into paradise and they will be witnesses of the downfall because they shall recognize My power and glory and bear witness to it to their descendants on the new earth....
Amen
TranslatorEs wird ein Ende sein mit Schrecken für alle, die nicht glauben.... Denn sie erleben etwas, was sie nicht für möglich gehalten haben, weil es etwas völlig Außergesetzliches ist.... einen Vorgang, den sie nicht einmal verfolgen können bis zum Ende, sondern selbst die Opfer sein werden, denn sie verlieren ihr Leben dabei, sie werden von der Erde verschlungen, und für keinen gibt es einen Ausweg.... es sei denn, er rufet noch in letzter Stunde aus dem Herzen heraus nach Mir, daß Ich ihm helfen möge. Aber die Menschen, die das Ende erleben außer der kleinen Schar der Meinen.... die entrückt werden vor deren Augen.... sind schon gänzlich dem Satan verfallen, und es wird nur selten einer darunter sein, der sich bekehrt nicht allein aus Angst, sondern aus plötzlicher Erkenntnis eines mächtigen Gottes, Der ihm helfen kann. Und es werden auch die Menschen keine Zeit zur Überlegung mehr haben, denn plötzlich und unerwartet bricht das letzte Gericht über die Menschheit herein.... Plötzlich und unerwartet wird Feuer aus der Erde kommen, sie wird sich spalten und verschlingen, was an Lebendem auf der Erde sich bewegt. Es wird ein Akt sein von sehr kurzer Dauer, aber von gewaltiger Auswirkung, es wird sich die Erde öffnen wie ein unersättlicher Abgrund und alles in sich aufnehmen, wie es verkündet ist in Wort und Schrift.... Und es gibt keine Rettung.... es ist unwiderruflich das Ende für alles, was lebt in, auf und über der Erde.... Denn die Zeit ist zu Ende, die dem Geistigen für seine Entwicklung gesetzt war und vieles des gebundenen Geistigen muß in neuer Verformung seinen Entwicklungsgang fortsetzen auf der neuen Erde. Und dieses Geistige ist dankbar für die Umformung, weil es weiterschreitet in seiner Entwicklung, die ihm auf der alten Erde durch Menschenwillen schon sehr erschwert wurde.... Aber das als Mensch verkörperte Geistige erfährt einen Rückschritt in seiner Entwicklung, weil es wieder aufgelöst wird in unzählige Partikelchen, die alle wieder den Weg gehen müssen durch die Schöpfungen der neuen Erde, die alle wieder gebannt werden in der festen Materie und ein überaus qualvolles Dasein wieder beginnen im gebundenen Zustand, auf daß sie einstens wieder das Stadium erreichen, wo sie sich wieder als Seele eines Menschen verkörpern dürfen.... Vor dieser großen irdischen und geistigen Umänderung steht ihr Menschen nun, und die Zeit bis zum Ende verkürzt sich von Tag zu Tag.... Ihr wisset nicht um die Schrecken, die vor euch liegen.... ihr geht mit Ruhe dem Tag der Auflösung entgegen, der doch so viel Entsetzen in euch auslösen wird mit nachfolgender Bannung, wenn ihr nicht zu den Meinen gehört, zu denen, die glauben an Mich und.... wenn sie nur schwachgläubig sind.... zuvor schon abgerufen werden von der Erde, auf daß sie nicht dem Satan gänzlich verfallen, weil sie nicht standhalten könnten den Versuchungen durch den Gegner in der letzten Zeit vor dem Ende.... Ihr Menschen alle, die ihr vorzeitig das Erdenleben hingeben müsset, ihr alle, die ihr eure dahingegangenen Lieben beklaget.... freuet euch, denn diese sind gerettet vor dem Untergang, vor dem Verderben, dem die Menschen anheimfallen, die gottlos dahinleben und in dieser Gottlosigkeit das Ende erleben. Sie können kein Erbarmen finden bei Mir, denn Ich ermahne und warne immer wieder und so dringend die Menschen, sich auf dieses Ende vorzubereiten, ohne Gehör zu finden, und Ich kann nicht im Zwang auf sie einwirken, Ich muß ihnen ihre geistige Freiheit lassen, die sie mißbrauchen in einer Weise, daß sie des Gegners Macht stärken bis zum Ende und auch seiner Macht erliegen werden.... Es gehen noch harte Kämpfe mit diesem Gegner voraus, und Ich spreche darum euch Menschen an, daß ihr in diesem Kampfe euch an Meine Seite stellet, wenn ihr siegen wollet und in Freiheit aus dem Kampf hervorgehen wollet.... Und Ich werde reden bis zum letzten Tage, aber es steht euch Menschen allen ganz frei, wie ihr euch entscheidet.... Aber das Ende mit Schrecken kommt für alle, die nicht glauben und Mich nicht anerkennen.... Doch die Meinen werde Ich erretten aus jeder Not, Ich werde sie holen in das Paradies, und sie werden Zeugen sein des Unterganges, weil sie Meine Macht und Herrlichkeit erkennen und davon zeugen sollen ihren Nachkommen auf der neuen Erde....
Amen
Translator