Every person who has found Jesus Christ, who has a living relationship with him, who is a truly active Christian and not a Christian who merely observes formalities, will enter through the gate of light. This is why the thought of being united with Jesus Christ makes every person happy, because then he will be assured of the kingdom of light, he will not need to fear death and the time awaiting him in the afterlife. But a heartfelt bond is meant by this, a bond which makes the person realise that he belongs to those who Jesus Christ died for on the cross. And this bond can always be found where a person lives a life of love and thereby already takes the path of following Jesus .... This person will be spiritually brightly enlightened through love, the significance of the act of Salvation will be known to him, he will recognise Jesus’ mission on earth correctly and will therefore also want to partake of the act of mercy which Jesus, the human being, accomplished on earth as the shell of the eternal divine Spirit .... . For anyone who knows about this immense work of redemption and its reasons cannot do anything but commit himself wholeheartedly to Jesus Christ and closely adhere to him for time and eternity .... However, it requires enlightenment through the spirit, it requires a life of love which makes this enlightenment possible in the first place, and it requires the will to live on earth according to its purpose and goal .... it requires the resolve for good, which always initiates the connection with God in Jesus Christ .... Yet a person can consider himself fortunate if he feels this heartfelt love for Jesus Christ, if he has joined Him with all his heart and professes Him to people until he dies .... for he will enter the kingdom which Jesus Christ Himself opened to him through His crucifixion .... The living bond with Him presupposes profound faith, and such faith presupposes love again .... a life of selfless neighbourly love, which faith awakens to life and provides the human being with ‘certainty’ where he had previously still questioned and doubted .... Anyone who can call such faith his own can truly already consider himself privileged on earth; he is like a rock, and the true church of Christ is built on such faith, that is, only someone in possession of such firm faith that came alive through love belongs to the church which was founded by Jesus. But then a person having attained this depth of faith will already be in a state of bliss, for nothing on earth will frighten him anymore because he will be aware of being embraced by the One Who had died for him on the cross and he will feel sheltered in His arms. Even death will not frighten him anymore; he will merely discard his external shell and enter a different kingdom, a kingdom of light and bliss, which is the fate of every person who has a living faith in Jesus Christ.
Amen
TranslatorIeder gaat de poort van het licht binnen die Jezus Christus heeft gevonden, die in een levende verhouding tot Hem staat, die een echte doe-christen, maar geen vorm-christen is. En daarom is het voor ieder mens een gelukkig makende gedachte zich met Jezus Christus verenigd te weten, omdat hem dan ook het lichtrijk zeker is, omdat hij dan de dood niet zal hoeven te vrezen en de tijd die hem na de dood in het hiernamaals wacht. Maar er is een innige verbinding mee bedoeld, een band die de mens laat inzien dat hij tot diegenen behoort voor wie Jezus Christus aan het kruis is gestorven. En deze band zal altijd daar zijn, waar de mens in de liefde leeft en daardoor al de weg van de navolging van Jezus gaat. Deze mens zal door de liefde helder van geest zijn, hij zal op de hoogte zijn van de betekenis van het verlossingswerk, hij zal van de missie van Jezus op aarde een juist besef hebben en daarom ook zelf deelachtig willen zijn aan het werk van barmhartigheid dat de mens Jezus op aarde als omhulling van de eeuwige goddelijke Geest heeft volbracht. Want wie op de hoogte is van dit grote werk van de verlossing en van de motivatie ervan, die kan niet anders meer dan heel zijn hart aan Jezus Christus verpanden en Hem in alle innigheid toegedaan zijn voor tijd en eeuwigheid.
Maar daartoe is de verlichting door de Geest nodig, er behoort een leven in liefde toe dat deze verlichting pas mogelijk maakt en daarbij hoort de wil om op de aarde doelmatig en beantwoordend aan het doel te leven. De wil tot het goede behoort ertoe, die steeds de verbinding met God in Jezus Christus zal inleiden. Maar de mens is gelukkig te prijzen die deze innige liefde voor Jezus Christus heeft, die zich van ganser harte bij Hem heeft aangesloten en die voor Hem uitkomt tegenover de mensen tot aan zijn dood. Want deze zal binnengaan in het rijk dat Jezus Christus zelf voor hem heeft geopend door Zijn kruisdood.
De levende verbinding met Hem stelt een diep geloof voorop en zo’n geloof juist weer de liefde, een leven in onbaatzuchtige naastenliefde, waardoor het geloof tot leven wordt gewekt en de mens nu de "zekerheid" heeft waar hij tevoren nog naar vroeg en aan twijfelde. Wie zo’n geloof het zijne noemt, die is waarlijk al op aarde gelukkig te prijzen. Hij is als een rots en op zo’n geloof is de ware kerk van Christus gegrondvest, dat wil zeggen alleen hij, die zo’n vast, door de liefde levend geworden geloof bezit, hoort bij de door Jezus gegrondveste kerk. Maar de mens die deze diepte van het geloof heeft bereikt, bevindt zich dan al in een toestand van gelukzaligheid, want niets zal hem meer doen schrikken op aarde, omdat hij zich in de armen van Hem weet Die voor hem aan het kruis is gestorven en omdat hij zich in Diens armen geborgen voelt. En hem zal de dood ook geen schrik meer aanjagen, hij zal alleen zijn uiterlijk omhulsel afleggen en in een ander rijk binnengaan dat licht is en gelukzaligheid en dat het lot is van ieder mens die levend in Jezus Christus gelooft.
Amen
Translator