Your will is not subject to compulsion, neither on earth nor in the kingdom of the beyond, that is why it is so difficult for you to arrive at perfection because spiritually you may not be influenced such that you effectively will be forced into implementing actions which will benefit your soul. Everything is based on free will, even though many people would much rather doubt than acknowledge this, but it is nevertheless the most important factor in earthly life and will remain so in the beyond. For against his will no human being will be able to become blessed, against its will no soul will attain enlightenment, otherwise all spiritual beings would have been redeemed by now. But free will is part of the being created by Me or I would have created something imperfect and that can never happen. The being was in My image, it was an emanation of My fundamental nature and anything 'divine' is unthinkable without free will. Free will was the cause of the being's apostasy from Me.... free will is also the basic condition of return to Me.... No side.... neither Mine nor My adversary's side.... will be able to forcibly influence a being into wanting and acting in a particular direction.... The being freely determines its own will and can only in this way attain perfection one day, but it can also remain far away from Me for an infinitely long time.
And if you humans think about this then you will also understand the battle on earth, for good as well as evil forces try to pull you over to their side by striving to influence your will with notions which you should take up by yourselves. Both directions, the light as well as the darkness, would like to win your will over for themselves, but neither can force you, in the final analysis it remains your own decision and therefore you can only be influenced by being informed of teachings, of My Word, of all pros and cons and then you will have to decide as to whether or not to accept these notions. And this free will concerns your innermost attitude.... and not always that which you actually do. You can also be prevented from implementing your will, but the innermost intention and thinking are decisive for the direction of your will, and accordingly your will affects your soul and promotes or prevents its perfection. But free will is a divine attribute, it identifies the human being as a being which once originated from Me, which I created as a totally free entity that was not intended to be different than its Creator and which would also have remained in this perfection had it not misused its free will.... but for which it had to have the capacity or the being could not be called 'free'. This is why the process of returning the spiritual beings is a work which will extend through eternities, because freedom of will is the crucial factor, since the being will never be forced to decide for or against Me.... It has to remain completely free. However, greater than great will be the bliss of the being which voluntarily finds its way back to Me one day.... which turns its will in the right direction so that it will return home to the One from Whom it once came forth in all perfection....
Amen
TranslatorWeder auf Erden noch im jenseitigen Reich unterliegt euer Wille einem Zwang, und darum ist es so schwer, daß ihr zur Vollendung gelanget, weil von geistiger Seite aus ihr in keiner Weise so beeinflußt werden dürfet, daß ihr also gewissermaßen gezwungen Handlungen ausführt, die eurer Seele zum Heil gereichen. Allem liegt der freie Wille zugrunde, den zwar sehr viele Menschen lieber anzweifeln als anerkennen wollen, der aber doch der wichtigste Faktor ist im Erdenleben und auch bleiben wird im jenseitigen Reich. Denn wider seinen Willen wird kein Mensch selig werden können, wider ihren Willen wird keine Seele zum Licht gelangen, ansonsten alles Geistige schon restlos erlöst wäre. Der freie Wille aber gehört zu einem von Mir erschaffenen Wesen, ansonsten Ich Unvollkommenes erschaffen hätte, was nimmermehr geschehen kann. Das Wesen war Mein Ebenbild, es war eine Ausstrahlung Meines Urwesens, und nichts "Göttliches" ist ohne freien Willen zu denken. Der freie Wille lag dem Abfall des Wesens von Mir zugrunde.... der freie Wille ist auch Grundbedingung der Rückkehr zu Mir. Von keiner Seite.... weder der Meinen noch der Meines Gegners.... kann und wird zwangsweise eingewirkt werden können auf ein Wesen, zu wollen und zu handeln in bestimmter Richtung.... Das Wesen selbst entscheidet frei über seinen Willen und kann nur dadurch einmal zur Vollendung gelangen, aber auch ewige Zeiten noch in weiter Entfernung von Mir verharren. Und wenn ihr Menschen euch dies vorstellt, dann wird euch auch der Kampf auf Erden verständlich sein, denn gute wie schlechte Kräfte suchen euch auf ihre Seite zu ziehen, indem sie alle bemüht sind, euren Willen zu beeinflussen durch Vorstellungen, denen ihr euch nun zuwenden sollt aus euch selbst heraus. Beide Richtungen, das Licht und auch die Finsternis, möchten euren Willen gewinnen für sich, aber keine kann euch zwingen, ihr selbst gebt am Ende den Ausschlag, und ihr könnt daher nur so weit beeinflußt werden, daß euch durch Lehren, durch Mein Wort, alles Für und Wider vorgestellt wird und ihr selbst euch nun zu entscheiden habt, ob ihr diesen Vorstellungen nun folgt oder nicht. Und dieser euer freier Wille betrifft eure innerste Gesinnung.... nicht immer das, was ihr ausführt. Ihr könnt auch an der Ausführung eures Willens gehindert sein, aber das innerste Wollen und Denken ist entscheidend, in welcher Richtung euer Wille geht, und dementsprechend wirkt sich der Wille auch an der Seele aus und fördert oder hindert ihre Vollendung. Aber der freie Wille ist göttlicher Anteil, er kennzeichnet den Menschen als ein von Mir einst ausgegangenes Wesen, das Ich in aller Freiheit erschaffen habe, das als Geschöpf nicht anders sein sollte, als der Schöpfer ist, und das auch in dieser Vollkommenheit verblieben wäre, wenn es seinen freien Willen nicht mißbraucht hätte.... wozu es aber eben auch die Fähigkeit haben mußte, ansonsten das Wesen nicht "frei" genannt hätte werden können. Darum ist die Rückführung des Geistigen ein Werk, das ewige Zeiten in Anspruch nehmen wird, weil die Willensfreiheit ausschlaggebend ist, weil das Wesen niemals wird gezwungen werden zu dem Entscheid für oder wider Mich.... Es muß in aller Freiheit verbleiben. Aber übergroß ist die Seligkeit des Wesens, das im freien Willen doch einst wieder zurückfindet zu Mir.... das seinem Willen die rechte Richtung gibt, daß es heimkehrt zu Dem, von Dem es einst in aller Vollkommenheit ausgegangen ist....
Amen
Translator