My teaching will certainly be offered to you as pure as it was preached by Me Myself when I lived on earth. For only pure truth can ever emanate from Me, only teaching material can ever be imparted to you from Me which is free from all error, free from all ambiguity. And it will also always be offered to you such that it is comprehensible to you as soon as you are willing to understand it. For to the indifferent the most understandable will nevertheless remain incomprehensible because he lives in spiritual darkness and does not want to reach the light. And therefore error can also be presented to the latter, he will accept it rather than the truth, because truth also requires willingness of heart in order to be recognized and acknowledged as truth. What you now receive from Me as truth gives you bright and clear information about all questions concerning your soul's life, and again and again only the same teaching is imparted to you which was spread by Me and My disciples. I gave the disciples the command: "Go out into the world and teach all nations...." And My disciples of the end time shall now also carry the same teaching out and proclaim it as 'My word' to all who are of good will. And they will also recognize it as the glad message of salvation which their God and father Himself sends to them in order to help them attain maturity of their souls. For anyone who accepts My teaching will soon be enlightened by the light of realization, he will be able to understand everything and therefore gladly and joyfully fulfil My will, which is expressed in My word.... He will also soon not only be a listener but an eager doer of My word and soon be allowed to experience the strength of the divine word on himself. And My teaching can only ever be conveyed to people in its basic features, for only then can deeper wisdom be made accessible to them when they have grasped those basic features and fulfil them.... But then the human being will be able to look into infinite depths of wisdom, and he will be able to draw from the well of life without limitation.... And this is why I only ever preached love on earth.... For the fulfilment of My commandments of love is the basic condition in order to be able to penetrate immeasurable depths of wisdom, for I have set no limits to people's knowledge. Yet without love the human being sets himself insurmountable barriers, without love he remains of dark spirit, without love he is unable to distinguish pure truth from error and without love he also lacks the will to absorb spiritual knowledge. For this reason only love must ever be preached, also by My disciples of the last days, and then the person who endeavours to live in love will also easily be able to recognize the truth, which will always remain the same, which will never change and which every person must accept if he wants to live in the light of knowledge and become blissfully happy.... And My word guarantees you humans the pure truth, for "Heaven and earth will pass away but My word will endure for all eternity...." And therefore it will always sound to you humans from above, unadulterated and pure, and everyone who is of good will will recognize it as 'My word'....
Amen
TranslatorMi enseñanza ciertamente os será ofrecida tan puramente como la fue predicado por Mi Mismo cuando caminé sobre la tierra. Porque sólo la pura verdad siempre puede emanar de Mí, sólo una enseñanza os puede ser impartido de Mí, que está libre de todo error, libre de toda falta de claridad. Y siempre se os ofrecerá de tal manera que sea comprensible para vosotros, tan pronto como estéis dispuestos a comprenderlo. Porque el más comprensible quedará incomprensible para el indiferente, que camina en tinieblas espirituales y no quiere llegar a la luz. Y por eso a éste último se le puede someter el error; lo aceptará antes que la verdad, porque la verdad supone también la verdad del corazón.
Lo que ahora recibís como verdad de Mí, eso os brinda información brillante y clara sobre todas las cuestiones que se refieren a la vida de vuestra alma, y una y otra vez solo se os imparte la misma enseñanza que Yo y Mis discípulos difundimos. Dí a los discípulos la tarea: “Id por el mundo y enseñad a todos los pueblos....” Y Mis discípulos de los últimos días deben llevar al mundo la misma enseñanza y proclamarla como “Mi Palabra” a todos los que son de buena voluntad.
Y éstos también la reconocerán como el mensaje feliz de Salvación, que su Dios y Padre Mismo les envía para ayudarlos a alcanzar la madurez de sus almas. Porque quien acepta Mi enseñanza, pronto brillará para él la luz de la cognición, podrá comprenderlo todo y por lo tanto cumplir Mi voluntad con ganas y alegremente, que se expresa a través de Mi Palabra.... Pronto no será solo un oyente, sino también un ansioso hacedor de Mi Palabra y pronto podrá experimentar la fuerza de la Palabra divina en sí mismo.
Y Mi enseñanza solo puede transmitirse a las personas en su características básicas, porque solo entonces se les puede abrir una sabiduría más profunda cuando hayan captado esas características básicas y las cumplen.... Pero entonces el ser humano podrá mirar hacia las profundidades infinitas de la sabiduría, y podrá sacar ilimitadamente de la fuente de la vida.... Y por eso yo sólo prediqué el amor en la tierra.... Porque el cumplimiento de Mis mandamientos de amor es la condición básica para poder penetrar a las profundidades inconmensurable de la sabiduría, porque Yo no he puesto límites al conocimiento de las personas. Pero sin amor el hombre se pone barreras insuperables, sin amor permanece oscuro en el espíritu, sin amor no es capaz de distinguir la pura verdad del amor y sin amor también carece de voluntad de absorber el conocimiento espiritual.
Por eso el amor tiene que ser predicado siempre, también por Mis discípulos de los últimos días, y entonces el ser humano, que se esfuerza por vivir en el amor, podrá reconocer la verdad fácilmente, que siempre permanece igual, que nunca cambiará y que todo ser humano tiene que aceptar si quiere estar en la luz de la cognición y ser feliz.... Y Mi Palabra os garantiza a vosotros, humanos, la pura verdad, porque “El cielo y la tierra pasarán, pero Mi Palabra permanece en su lugar por toda la eternidad....” Y es por eso que suena una y otra vez para vosotros humanos desde lo alto, sin adulterar y puro, y todo aquel que es de buena voluntad la reconocerá como “Mi Palabra”...._>amén
Translator