Everything you hand over to Me to take care of for you will be resolved to your satisfaction. How easy it would be for you in earthly life if you would approach Me with all your concerns, needs and worries and ask Me to take care of them for you.... How gladly I comply with My children's requests and guide their thoughts so that they take the right path, but I want to be approached about it. Whoever remembers Me always and at every hour will also be remembered by Me, and he will truly also become aware of it because he will now calmly walk his earthly path by My hand and under My care. A child which trusts Me unreservedly and expresses this trust by submitting all its concerns to Me possesses My love, and a constant will to help now also gives it evidence that I love it. Your days shall begin with the call of Myself that I bless you and determine all your doings, that I place the feeling into your heart what you should do or refrain from doing, which is in My will. You should simply completely hand yourselves over to Me and My guidance and then always act as it approaches you of its own accord, and this will always correspond to My will because you have previously subordinated your will to Mine. You can truly easily go through your earthly life if you only ever remember that I am your father and want to be called upon by you as father.... A father's love always extends to his child whom he wants to make happy, whom he wants to protect and save from fear and adversity.... And My love is truly even greater than the love of an earthly father. My love wants to give the child even far more, earthly and spiritual goods, He wants to make earthly life easier for the child and yet also let it find spiritual life, but the child has to make use of its father's help, it always and in everything has to entrust itself to Him and never loosen the bond, for the father rejoices in the child's heartfelt love which no longer leaves Him out, which does nothing without having conversed with Him, which always asks Him for His protection and His blessing. And even if earthly things may frighten you again and again.... hand them over to Me in complete trust and I will resolve them so that they lose all terror for you. I want to ensure that you will no longer hesitate for a moment to call upon Me or to hand over seemingly insurmountable things to Me, and you will truly not be disappointed, for I keep My promises, and I will comply with your requests and wishes with great joy if they are directed towards Me in true love.... when the child sincerely asks the father to take care of it. Then the father will not abandon His child either, for He loves it and also wants to give it joy. But as long as the human being does not yet see the father in Me, as long as I am only the distant God to him, he also lacks trust and torments himself with his worries and troubles, which I would so gladly relieve him of if he could establish the relationship of a child with the father, which is necessary in order to speak to Me such that I see the child's love for the father and can now reciprocate with My love. For My love for you is unlimited, but you must open yourselves of your own free will and desire My love, and it will already make you happy on earth and one day in eternity....
Amen
TranslatorTout ce que vous Me transmettez se résout à votre satisfaction si Je dois le dérouler pour vous. Combien facilement vous pourriez vivre votre vie terrestre si seulement vous vouliez vous présenter à Moi avec toutes vos affaires, misères et préoccupations et Me demander que Je veuille les régler pour vous ! Combien volontiers J’exécute les demandes de Mes fils et guide leurs pensées pour qu'ils prennent la voie juste, mais vous devez Me le demander. Celui qui pense toujours à Moi à chaque instant, à celui-ci Je pense aussi, et il s’en rend certainement compte, parce que maintenant il procède sur sa vie terrestre tranquillement à Ma Main et sous Ma Garde. Un fils qui se confie sans limite à Moi et exprime cette confiance en Me soumettant toutes ses affaires, celui-ci possède Mon Amour, et une constante Volonté d'Aide lui donne aussi le témoignage que Je l'aime. Vos jours doivent commencer avec l'invocation de Moi-Même, pour que Je vous bénisse et décide tout ce que vous devez faire et ne pas faire, pour que Je vous mette dans le cœur la sensation de ce que vous devez faire ou ne pas faire, de ce qui est dans Ma Volonté. Vous devez simplement vous donner totalement à Moi et à Ma Conduite et ensuite agir toujours de manière comme les choses s’approchent de vous, et cela correspondra toujours à Ma Volonté, parce que vous avez d'abord subordonné votre volonté à la Mienne. Vous pouvez parcourir votre vie terrestre vraiment avec facilité, si seulement vous pensez toujours au fait que Je Suis votre Père et veux être invoqué par vous en tant que Père. L'amour d'un père s'étend toujours sur son fils auquel il veut préparer des joies, il veut le protéger et le préserver de la peur et de la misère. Et Mon Amour est vraiment encore plus grand que l'amour d'un père terrestre. Mon Amour veut offrir le fils encore bien davantage, des biens terrestres et spirituels, Il veut alléger au fils la vie terrestre et lui faire de toute façon trouver la vie spirituelle, mais le fils doit profiter de l'Aide du Père, il doit se confier à Lui toujours et en tout et jamais desserrer le lien, parce que le Père se réjouit de l'intime amour du fils qui ne le laisse jamais plus, qui ne fait rien sans avoir tenu avec lui un dialogue, qui le prie toujours de Sa Protection et de Sa Bénédiction. Et même si vous êtes toujours de nouveau effrayé par des choses terrestres, remettez-les Moi dans une pleine confiance et Moi Je les résoudrai pour qu'elles perdent toutes leur effroi pour vous. Je veux obtenir que vous n’hésitiez plus aucun instant pour M’invoquer ou bien pour Me transmettre ce qui vous semble infranchissable, et vous ne serez pas vraiment déçus, parce que Je maintiens ce que Je promets, et Je M’acquitte avec une grande Joie de vos questions, lorsqu’elles sont tournées vers Moi dans un vrai amour, lorsque le fils demande intimement au Père de prendre soin de lui. Alors le Père n'abandonne pas Son fils, parce qu'Il l'aime et veut lui préparer la joie. Mais tant que l'homme ne voit pas le Père en Moi, tant que Je suis pour lui seulement un Dieu lointain, il lui manque la confiance, et il est tourmenté avec ses préoccupations et ses misères que Je voudrais très volontiers lui enlever s'il pouvait établir le rapport d'un fils envers le Père, qui est nécessaire pour parler avec Moi, pour que Je vois l'amour du fils envers le Père et que maintenant Je puisse répondre avec Mon Amour, parce que Mon Amour pour lui est infini, mais il doit s'ouvrir dans la libre volonté et désirer Mon Amour, et celui-ci vous rendra heureux déjà sur la Terre et ensuite dans l’Éternité.
Amen
Translator