There will be indescribable chaos amongst people after I have spoken through the forces of nature, for they all will fear that the event might repeat itself and thus live restlessly and afraid amid the ruins caused by the elements of nature and yet due to My will, which had expressed itself therein. People will have to go through an appalling time, a time which was hardly ever experienced by people inhabiting this earth.
Yet it is the time of the end when everything takes place to an exceptional extent in order to still awaken people. But again, even the natural disaster will only make a few people think, whereas the majority of people will indignantly dismiss every belief in a God and Creator Who allows such destructions to happen as can be seen by everyone. Yet no-one considers his own behaviour or how he should behave before God, before Me, to Whom they had merely paid lip-service without, however, having a living faith in Me or having made contact with Me.... And only a few will then turn to Me in their great distress, but these few will also visibly get a taste of My help, I will so obviously support them that it will strengthen their faith in a Power Which holds their destiny in the palm of Its hand. Everything only happens in order to let people find the bond with Me but only ever a few will derive a blessing from the forthcoming event, for humanity is already too enslaved by My adversary to turn to Me and appeal for My help. And therefore I cannot reveal Myself to them either, but I will most certainly do so with those who subsequently take refuge with Me in their adversity. The severity of suffering will let many pray more sincerely which makes the fulfilment of their prayers much easier for Me, because their belief in a God capable of help is evident and because they will then so beseech Me that I will truly come to help them in their distress. And then My servants will have ample opportunity to convey My Word to the people, who will so hungrily accept it as will rarely be found. The disbelievers, however, will be filled by even more hatred than before towards the preachers of My Word as well as towards those who visibly experience My help.... But they will not allow themselves to be converted, instead their unkindness will merely testify to their affiliation with My adversary and will clearly resist Me and My love, which also wants to win them over but cannot get through to them.
There will be much adversity and yet, it will not be hopeless, because I can always be approached in prayer with a request to improve matters and because I will grant a true prayer in order to reveal Myself to those who are not entirely enslaved by My adversary. But it has to be left up to people to call upon Me, and therefore everything has to happen within a natural framework, yet easily perceptible to people who still harbour a glimmer of faith and to whom I will reveal Myself so that their faith will not be lost but gain in strength and intensity. The occasion is ahead of you and cannot be prevented by you since you yourselves don't endeavour to make the effort to change your ways and since, due to your disposition and activities, you will bring the time to fruition.... because you yourselves will hasten the end as a result of your attitude and because the time is fulfilled which you were granted for the maturing of your souls....
Amen
TranslatorHaverá um caos indescritível entre as pessoas quando eu tiver falado através das forças da natureza, pois todos eles temerão que o evento se repita e, portanto, viverão inquietos e cheios de medo no meio da devastação causada pelos elementos da natureza e, ainda assim, pela Minha vontade que nela foi expressa. Um tempo mau virá sobre as pessoas, um tempo que quase nunca foi vivido pelas pessoas que habitam esta terra. Mas é também o tempo do fim, quando tudo vai acontecer em uma escala incomum, a fim de ainda trazer as pessoas para despertar. Mas os acontecimentos naturais, mais uma vez, farão apenas alguns refletir, enquanto a maioria das pessoas rejeita indignadamente toda a fé em um Deus e Criador que permite as destruições que são evidentes para todos. No entanto, ninguém considera como ele próprio se comporta ou se comportou anteriormente para com Deus, para comigo, de quem apenas falou, mas sem viver a fé em mim ou ter entrado em contacto comigo.... E apenas alguns se voltam para Mim na sua grande adversidade, mas estes poucos também sentirão visivelmente a Minha ajuda, eu os ajudarei tão obviamente que eles serão ainda mais fortalecidos na sua fé num Poder que tem o seu destino nas suas mãos.... Tudo só acontece para que as pessoas encontrem um vínculo comigo, mas haverá apenas alguns que também se beneficiarão do que está por vir, pois as pessoas já caíram demasiadas presas ao Meu adversário para se voltarem para Mim e apelarem à Minha ajuda. E por isso também não posso revelar-Me a eles, mas certamente o farei àqueles que então se refugiam comigo em suas adversidades. A severidade do sofrimento fará com que muitos rezem mais intimamente, e assim o cumprimento das suas orações também será facilmente possível para Mim, porque a sua fé num Deus que pode ajudar é evidente e porque então também Me cercarão de tal maneira que Eu virei verdadeiramente em seu auxílio na sua adversidade. E então também haverá muitas oportunidades para que Meus servos transmitam Minha Palavra às pessoas que serão recebidas com uma fome que só raramente será encontrada. Mas os incrédulos serão ainda mais odiosos com aqueles que pregam Minha Palavra, assim como com aqueles que visivelmente experimentam Minha ajuda.... Mas eles não se deixarão converter, mas apenas testemunharão a sua filiação ao Meu adversário através da sua indelicadeza e obviamente resistirão a Mim e ao Meu amor, que também quer ganhá-los, mas não consegue encontrar acesso a eles. A adversidade será grande e, no entanto, não desesperada, porque sempre posso ser abordado em oração por um remédio e porque escutarei uma oração correta para revelar-Me àqueles que não caíram completamente nas garras do Meu adversário. Mas as pessoas devem permanecer livres para Me invocarem, e por isso tudo deve acontecer dentro do quadro da natureza, mas facilmente reconhecível para as pessoas que ainda têm uma centelha de fé dentro de si e para as quais Eu também me farei conhecer, para que a sua fé não se perca, mas aumente em força e poder. O tempo está à vossa frente e não podeis evitá-lo porque vós próprios não fazeis um esforço para tomar outros caminhos e porque vós próprios trazeis o tempo à maturidade através da vossa natureza e acções.... porque vós próprios acelerais o fim através da vossa atitude e porque o tempo que vos foi concedido para amadurecerem as vossas almas foi cumprido...._>Amém
Translator