• Back

God's presence protects against the adversary....

It is essential that you do not isolate yourselves from Me. As long as you remain in mental contact with Me through loving actions or heartfelt prayer, you will be protected against all onslaughts by the enemy of your souls. However, as soon as your bond with Me slackens, he will be by your side and then it is not always easy to push him away again because you are weak without Me. Consequently, if you don't let this weakness arise in the first place, if you always remain in contact with Me, you will always be able to repel him by availing yourselves of My strength, which flows through you as soon as you have joined Me, thus, as soon as you have become one of My Own by your own choosing. I have told you this many times already, yet, again and again, you are in danger of falling prey to him because you discard My admonition and distance yourselves from Me just a little further, particularly when you allow worldly thoughts to arise in you or you slacken in your spiritual aspiration, when you pay more attention to your worldly than your spiritual life.... You must constantly remain close to Me, or you must constantly draw Me to you through your thoughts and actions, you must live in love... then I will always be with you.... or you must establish your bond with Me in prayer, which will reliably protect you from any approach by the enemy. In My presence he will not pester you; he cannot come close to you as long as I walk beside you.... You must always remember that there is no better protection against him than Me Myself, than My presence, which you determine yourselves. I want to be present with you at all times, I don't want to leave you again but you must also have this desire for My presence, because only then can it take place, but I will not remain with you against your will if you are indifferent to this presence of Mine.... But if you are so deeply united with Me, then you truly need not fear anything, neither spiritual nor worldly harassments, for I Am Lord over all of them and truly protect My children, who want to belong to Me and cling to Me in their love and their desire for My proximity. Admittedly, time and again he will try to intervene, yet as long as you carry Me in your heart it will remain closed to him and he won't be able to slip in, and thus he will leave again and wait for the next opportunity. Therefore, be vigilant and stay only with Me, don't exclude Me from your thoughts, always be lovingly active and frequently let a prayer rise up to Me in spirit and in truth.... You should only ever maintain your bond with Me and you will truly be able to live an easier life, for My adversary won't find any target and cannot pester you because I Myself will always confront him everywhere. And he takes flight from Me, the 'Light of eternity', he does not wish to meet Me, since he does not want to acknowledge Me as his Lord.... Nevertheless, I remain Lord even over him, and truly, I will protect you from him, providing you always wish to remain close to Me, if you want to be My Own now and forever....

Amen

La Presenza di Dio protegge dall’avversario

Soltanto una cosa è necessaria, che non vi allontaniate da Me. Finché rimanete uniti con Me nei pensieri, mediante l’agire nell’amore o l’intima preghiera, siete anche protetti contro tutte le aggressioni del nemico delle vostre anime. Ma appena allentate il legame con Me, egli è al vostro fianco ed allora sovente non è facile di respingerlo di nuovo, perché senza di Me siete deboli. Perciò non fate sorgere già in partenza queste debolezze, rimanete sempre uniti con Me e potrete respingerlo in ogni tempo, perché per questo vi servite della Mia Forza che affluisce a voi, appena vi siete uniti con Me, cioè che siete Miei mediante la vostra volontà. Vi ho detto questo già molte volte, ma siete sempre di nuovo in pericolo di ricadere a lui, perché non badate ai Miei Ammonimenti e vi allontanate soltanto un poco da Me, mentre lasciate sorgere in voi dei pensieri mondani oppure cedete nel tendere, quando badate di più alla vostra vita terrena che alla vita spirituale. Dovete sempre rimanere vicino a Me oppure, dovete costantemente attirarMi a voi mediante il vostro pensare ed agire, dovete vivere nell’amore, perché allora Io Sono sempre con voi, oppure stabilire il legame con Me nella preghiera, che vi protegge poi anche certamente dall’avvicinarsi del nemico. Alla Mia Presenza non vi opprimerà, non può avvicinarsi a voi, finché Io cammino accanto a voi. Vi dovete sempre di nuovo tenere davanti questo fatto, che non esiste migliore Protezione contro lui che Me Stesso, che la Mia Presenza di cui voi stessi decidete. Vi voglio Essere presente in ogni tempo, non voglio più andare via da voi, ma anche voi dovete avere questo desiderio per la Mia Presenza, perché soltanto allora può aver luogo, ma Io non Mi soffermo vicino a voi contro la vostra volontà, quando volgete dell’indifferenza alla la Mia Presenza. Soltanto il vostro proprio desiderio vi assicura la Mia Presenza, e questo desiderio si esprime sempre nell’agire d’amore o nell’intima preghiera oppure pensando a Me. Ma se siete così profondamente uniti con Me, allora non avete davvero nulla da temere, né delle oppressioni spirituali o terrene, perché su tutte queste Io Sono il Padrone, ed Io proteggo davvero i Miei figli, che Mi vogliono appartenere e che si appoggiano a Me nel loro amore e nel loro desiderio di starMi vicino. Lui cercherà comunque sempre di nuovo di includersi, ma finché Mi portate nel cuore, questo è chiuso per lui e non trova nessun accesso, e così vi abbandona di nuovo ed attende la successiva occasione. Perciò dovete essere vigili ed attenervi sempre soltanto a Me, non dovete lasciarMi fuori dai vostri pensieri, dovete sempre esercitarvi in opere d’amore, dovete mandare più sovente una preghiera su a Me nello Spirito e nella Verità. Dovete sempre soltanto mantenere il legame con Me, e potrete anche davvero condurre una vita terrena più facile, perché il Mio avversario non trova nessun punto d’attacco, e non vi può opprimere, perché sempre ed ovunque gli vengo incontro Io Stesso ed egli Mi fugge come La “Luce dall’Eternità”, il Quale egli non desidera incontrare, perché non vuole riconoscerMi come suo Signore. Ma Io Rimango Il Signore anche su di lui, ed in Verità, Io vi proteggerò da lui, se soltanto desiderate rimanere vicino a Me, se volete essere Miei ora e sempre ed in eterno.

Amen