• Back

Voluntary return guarantees bliss....

From Me is all salvation, all light and all bliss. He who has Me has everything, and his existence is only a song of praise and thanksgiving for his lord, Who has become his father out of pure love. And therefore all beingness is still outside of beatitude as long as it has not yet found its way back to Me, as long as it has not yet returned to its origin. For the being was created in all bliss, and it could also have eternally remained in this state of bliss if it had not voluntarily turned away from Me itself. Yet I allowed it its freedom and did not prevent it from taking its own path which led far away from Me. And therefore all happiness has left it, it has become a being which has had to torment itself for eternities and is not released from these torments as long as it has not taken the path back to Me. Yet with Me its state of torment will be changed, with Me it will find complete bliss again, with Me there is only love, light and strength and freedom.... An infinitely blissful fate awaits you, and you humans on earth don't believe it or you would do nothing else but acquire this glorious fate for the purpose of which you live on earth. For this reason, however, such a fate can always be offered to you without you being compelled to start on the path of return, for such a teaching is far more likely to meet with unbelief than with profound faith with the result of inspiring a purposeful life, for people are so distant from everything spiritual because they are still so distant from Me themselves and therefore are hardly touched by teachings which concern the spiritual kingdom, eternity and the fate of every soul. Such teachings only echo in their ears, they hear it but it does not penetrate their hearts, and they change their way of life even less so that it brings them close to the right goal. They do not reshape themselves, i.e. their nature, so that it is only pure love and thus this would already be equal to the return to Me, Who can only be found again on the path of love. And even though I repeatedly describe the glories of My kingdom to you, as far as it is possible for you to grasp, you still don't let My words have an effect on you because success is not earthly visible or tangible to you and therefore all the worldly treasures of value are far more likely to tempt you to strive for them than the treasures which one day await you in the spiritual kingdom. And yet, I cannot do more than inform you of My kingdom and its bliss through My word.... I can only instruct you again and again through My spirit and admonish you to live appropriately on earth; I can only make My word accessible to you, which is purest truth, and you must now evaluate it yourselves by letting it penetrate your hearts and acting accordingly.... And the spiritual treasures will now reveal themselves to you, you will discover spiritual abilities within yourselves and by means of these also start and cover the return path to Me more easily and effortlessly; you will now already begin to understand what is meant by 'spiritual treasures' and that they are far more valuable than the treasures the world can ever offer you. For the latter are only sham goods, without permanence, without value for eternity, but they are able to blind your eyes so that you do not see the treasures which are already offered to you on earth from the spiritual kingdom.... For the glories will only await you on the other side when you have entered My kingdom in light and freedom.... Only then will you sing praise and thanks to Me, only then will you be receptive to the light and strength which now shine towards you and make you blissfully happy. But first you must muster the will yourselves to approach Me again, Whom you once voluntarily left.... you must believe My words that I love you and long for your return, and then you must desire to hear Me Myself.... And truly, you will reach the goal, you will enter the kingdom where I Myself am, and you will be unspeakably happy in My presence in light and strength and freedom....

Amen

Le libre retour garantit la Béatitude

Tout Salut, toute la Lumière et toute Béatitude proviennent de Moi. Celui qui M'a, a tout, et son existence est seulement encore un remerciement et une louange pour son Seigneur Qui est devenu pour lui son Père avec tout l'Amour. Donc tout l'essentiel se trouve encore en dehors de la Béatitude tant qu’il n'a pas encore trouvé la voie du retour vers Moi, tant qu’il n'est pas encore revenu à son Origine, parce que l'être a été créé pour tout bonheur bienheureux, et il aurait pu rester éternellement dans cet état de Béatitude s’il ne s’était pas éloigné de Moi. Mais Je lui ai laissé sa liberté et Je ne l'ai pas empêché de prendre lui-même la voie qui menait loin de Moi. Donc toute Béatitude est loin de lui, il est devenu un être qui doit se tourmenter déjà depuis l'Éternité et ces tourments ne peuvent pas lui être enlevés tant qu’il n'a pas pris de nouveau la voie du retour vers Moi. Mais près de Moi son état de tourment est changé, près de Moi il retrouve de nouveau une très pleine Béatitude, près de Moi il y a seulement Amour, Lumière, Force et Liberté. Un sort d'une infinie Béatitude vous attend et vous les hommes sur la Terre ne le croyez pas, autrement vous ne feriez rien d’autre que de vous conquérir ce magnifie sort qui est le but de votre existence terrestre. Mais vraiment pour cela il doit toujours de nouveau vous être présenté un tel sort, sans que vous soyez maintenant obligés par contrainte d’entreprendre la voie du retour, parce qu'un tel enseignement rencontrera beaucoup plus facilement l’incrédulité plutôt qu’une profonde foi avec pour résultat de stimuler à une vie selon le but, parce que les hommes sont si loin de tout le spirituel, parce qu'ils sont encore si loin de Moi et donc ils ne sont presque pas effleurés par des Enseignements qui concernent le Règne spirituel, l'Éternité et le sort de chaque âme. De tels enseignements retentissent outre leurs oreilles, ils les entendent, mais ils ne pénètrent pas dans leur cœur, et encore moins ils changent la conduite de leur vie, pour que celle-ci puisse les porter proche du juste but. Ils ne se transforment pas eux-mêmes, c'est-à-dire leur être, de sorte qu’il soit seulement encore amour et que celui-ci ait ensuite déjà pris le chemin du retour à Moi Qui ne peux Être trouvé que seulement sur la voie de l'amour. Et même si Je vous décris toujours de nouveau les Magnificences de Mon Règne, pour autant qu’il soit possible que vous les saisissiez, vous ne laissez pas de toute façon agir sur vous Mes Paroles, parce que pour vous le succès n'est pas visible ou tangible d’une manière terrestre et donc tous les trésors qui ont de la valeur pour le monde vous fascinent davantage plutôt que de tendre aux trésors qui vous attendent un jour dans le Royaume spirituel. Je ne peux pas faire davantage que de vous donner connaissance de Mon Règne et de sa Béatitude qu’au travers de Ma Parole. Je peux seulement vous instruire toujours de nouveau au travers de Mon Esprit et vous exhorter à vivre selon le but sur la Terre ; Je peux seulement porter près de vous Ma Parole qui est la plus pure Vérité, et maintenant vous devez l’évaluer vous-mêmes en la laissant pénétrer dans votre cœur et en agissant en conséquence. Et maintenant des trésors spirituels se révèleront à vous, vous découvrirez en vous des facultés spirituelles et au moyen de celles-ci vous entreprendrez la voie vers Moi et parcourrez maintenant même avec la plus grande facilité et sans fatigue la voie du retour à Moi ; maintenant vous commencerez déjà à saisir ce qu’il faut entendre avec des «trésors spirituels» et qu'ils sont beaucoup plus précieux que ce que le monde vous a jamais offert comme trésors ; parce que ces derniers sont seulement des biens apparents sans consistance, sans valeur pour l'Éternité, mais ils peuvent éblouir vos yeux, pour que vous ne voyiez pas les trésors qui vous sont offerts du Règne spirituel déjà sur la Terre, parce que les Magnificences vous attendront seulement là, lorsque vous serez entrés dans Mon Règne de la Lumière et de la Liberté. Seulement alors vous Me chanterez louanges et remerciements, seulement alors vous serez réceptifs pour la Lumière et la Force qui maintenant vous compénètre et vous rend ultra bienheureux. Mais d'abord vous devez aussi avoir la volonté de vous approcher de nouveau de Moi, qu’une fois vous avez abandonné librement, vous devez donner foi à Mes Paroles, comme quoi Je vous aime et ai la Nostalgie de votre retour, et alors vous devez désirer M’entendre Moi-Même. Et en Vérité, vous arriverez au but, vous entrerez dans le Règne où Je Suis Moi-Même et dans Ma Proximité dans la Lumière, la Force et la Liberté vous serez ineffablement bienheureux.

Amen