My love and mercy does not allow a being to be eternally in death, to be eternally exposed to the torments of hell, to be eternally unredeemed.... There is no eternal damnation, and even My first-created being.... now My adversary.... will one day be accepted by Me again and be able to enter into supreme beatitude when the time comes. For I am a God of love but not a God of wrath Who mercilessly condemns everything that once opposed Him. A God of love, however, does not punish but seeks to raise up the fallen, He seeks to lift it from the abyss to the height, He wants the lost to find its way back to Him again, with Whom it will always find loving acceptance, because I am a God of love. And thus the state of separation from My once-fallen creations will never last forever, it will end one day and heartfelt communion will unite every being with Me again, as it was in the beginning. Yet the periods of separation can be immeasurably long. The being can certainly spend eternities at a distance from Me and thus be in an unhappy state, and it determines the duration of its departure from Me itself. Thus it also creates the state of hell for itself, for I do not condemn the being due to its past guilt of sin but the being creates the distance from Me for itself, the being itself strove for distance and therefore must also strive for approach itself, because it was initially created free by Me and misused its freedom. Therefore it will once again enter the state of freedom and then it will also have to accomplish the return to Me. A state which the being created for itself must also end itself if it wants to become a truly blissful being again and not just be a puppet which places My will in a place which it did not desire itself. The being is in the state of death for as long as it is at a distance from Me, and My will is and remains to restore the being to the life it lost through its own fault.... Hence there can be no question of condemnation on My part, which portrays Me as an unmerciful judge Who inflicts the most dreadful punishment on a guilt.... to be eternally separated from Me.... My nature is love, and even the creature which has become sinful still possesses My love, because My original nature knows nothing but love.... And love always seeks to please but never to punish or banish, for you are My children whom I created out of My love and who will also always and forever possess My love, even if they are at the greatest distance from Me. And if they stay in hell, if they gather together in droves with a truly satanic mindset, My love will still seek to save them even then and to detach them from My adversary to whom they still cling. And I try everything to win them back again and snatch them from their lord. But this cannot be done forcibly but also requires their own will.... and it is this which often extends the duration of their separation from Me for eternities, and you humans then deem an 'eternal damnation' credible when you are thus taught. You should always remember My love which does not cease, and a loving father does not leave His child forever to His enemy and adversary.... A loving father will pursue His child wherever it may be and always show it a path which leads back to Himself again, into the father's house. But justice also dictates that the child has to take this path itself, because it once distanced itself from the father on this very path.... justice dictates that the child recognizes its wrongdoing and repentantly pleads with the father that He may help it to cover the long and difficult path.... And I will truly not hesitate to come to this child's aid, I will go to meet it and do everything to shorten its way back, but I will also always leave it the free will to likewise seek the father's nearness, just as I seek My child's nearness and don't deny Myself to it. For My love lasts forever, therefore I do not want to be separated from My child forever. Yet it must also give its love to Me and then it will truly be awakened from death to life, it will live eternally in My kingdom and be blissfully happy....
Amen
TranslatorMeu amor e misericórdia não permitem que um ser esteja eternamente na morte, que esteja eternamente exposto aos tormentos do inferno, que esteja eternamente não redimido.... Não há condenação eterna, e até o meu primeiro ser criado.... agora Meu adversário.... um dia será aceito por Mim novamente e poderá entrar na suprema beatitude quando chegar a hora. Pois eu sou um Deus de amor, mas não um Deus de ira que condena impiedosamente tudo o que uma vez se opôs a Ele. Um Deus de amor, porém, não castiga, mas procura levantar o caído, Ele procura levantá-lo do abismo para o alto, Ele quer que o perdido encontre novamente o caminho de volta para Ele, com Quem sempre encontrará aceitação amorosa, porque Eu Sou um Deus de amor. E assim o estado de separação das Minhas criações outrora caídas nunca durará para sempre, terminará um dia e a comunhão sincera unirá novamente todos os seres comigo, como era no início. No entanto, os períodos de separação podem ser incomensuravelmente longos. O ser pode certamente passar eternidades à distância de Mim e assim estar em um estado infeliz, e determina a duração de sua partida de Mim mesmo. Assim também cria para si o estado de inferno, pois não condeno o ser devido à sua culpa passada do pecado, mas o ser cria para si a distância de Mim, o próprio ser lutou pela distância e por isso deve também esforçar-se para se aproximar, porque foi inicialmente criado livre por Mim e abusou da sua liberdade. Portanto, ela entrará novamente no estado de liberdade e então também terá que realizar o retorno a Mim. Um estado que o ser criado para si mesmo também deve acabar se quiser se tornar um ser verdadeiramente feliz novamente e não apenas um fantoche que coloca Minha vontade em um lugar que ele mesmo não desejava. O ser está no estado de morte enquanto estiver à distância de Mim, e a Minha vontade é e continua a ser restaurar o ser à vida que perdeu através da sua própria culpa.... Por isso, não pode haver condenação da Minha parte, que me retrata como um Juiz impiedoso que inflige o castigo mais terrível a uma culpa.... para ser eternamente separado de Mim.... Minha natureza é amor, e mesmo a criatura que se tornou pecadora ainda possui Meu amor, porque Minha natureza original não sabe nada além de amor.... E o amor procura sempre agradar, mas nunca castigar ou banir, pois vocês são Meus filhos que criei por Meu amor e que também sempre e para sempre possuirão Meu amor, mesmo que estejam na maior distância de Mim. E se eles ficarem no inferno, se se juntarem em massa com uma mentalidade verdadeiramente satânica, o Meu amor ainda procurará salvá-los mesmo assim e afastá-los do Meu adversário a quem eles ainda se apegam. E eu tento tudo para conquistá-los de novo e arrebatá-los do seu Senhor. Mas isto não pode ser feito à força, mas também requer a sua própria vontade.... E é isto que muitas vezes prolonga a duração da sua separação de Mim por eternidades, e vós, humanos, considerais então uma "condenação eterna" credível quando sois assim ensinados. Você deve sempre se lembrar do Meu amor que não cessa, e um Pai amoroso não deixa o Seu filho para sempre para o Seu inimigo e adversário.... Um Pai amoroso perseguirá Seu filho onde quer que ele esteja e sempre lhe mostrará um caminho que o levará de volta para Si mesmo, para a casa do Pai. Mas a justiça também dita que o filho tem que tomar este caminho por si mesmo, porque uma vez se distanciou do Pai neste mesmo caminho.... a justiça dita que o filho reconhece o seu erro e se arrepende de pedir ao Pai que o ajude a poder percorrer o longo e difícil caminho.... E não hesitarei verdadeiramente em vir em auxílio desta criança, irei ao seu encontro e farei tudo para encurtar o seu caminho de volta, mas também deixarei sempre o livre arbítrio de procurar igualmente a proximidade do Pai, tal como procuro a proximidade do Meu filho e não me negue a Mim mesmo. Pois o Meu amor dura para sempre, por isso não quero ser separado do Meu filho para sempre. Mas deve também dar-me o seu amor e então será verdadeiramente despertado da morte para a vida, viverá eternamente no Meu reino e será feliz...._>Amém
Translator