• Back

Sounding of the divine word in infinity.... participation of beings....

My word resounds far out into infinity and can be heard by all beings who want to hear Me. Thus I address the self-aware beings, the people on earth, the beings on all celestial bodies as well as all souls in the kingdom of the beyond who have not yet found a permanent place for their further development, who are still undecided and wander about in the twilight.... My word resounds to all of them, which should make them seek ever more contact with Me, Whom they shall learn to recognize and love through the fatherly address which continues to sound to them. And the more light flows to the beings the more they desire it and the more attentively they listen when My word is spoken to them. But people on earth are not very receptive to it because they have not yet spiritualized much, because they still dwell in a sphere where My adversary has more influence and they are more likely to listen to his language, for it is the world through which he addresses people and also wins them over for himself. In the kingdom of the beyond, however, My word is already more respected, for the soul which has once felt the strengthening effect of the word constantly longs for it, even though this influence is only high (great) according to its degree of maturity and can only touch the being very minimally in the beginning. But this degree of maturity irrevocably increases through the influx of My word, and the soul's desire for My words grows ever greater, which it feels like rays of light in which it feels a sense of well-being which it no longer wants to miss. But even more highly developed beings are already recipients of My word which sounds in infinity.... They are beings of light who likewise accept My word, which they feel as a source of strength and always accept in order to pass it on again in the still dark spheres where they know unfortunate beings who still completely lack light. It is the endeavour and activity of the beings of light as well as the inhabitants of highly developed worlds to whom these beings are handed over for care. For My word must resound everywhere and where it cannot be received directly from Me, mediators must be active who pass on My word. On earth this is the task of those who have voluntarily offered themselves to Me for service, who have placed themselves into the state of maturity that they can be directly addressed by Me and who are also willing to pass on what they receive, because great darkness prevails on earth which urgently should be chased away by light but can only be dispelled by the light from the heavens. I also have to address people directly if it is to become light amongst humanity, I have to convey an unusual gift of grace to those who only have the will to serve Me, even if their own state of maturity still leaves much to be desired, but the will to serve Me as a mediator also encourages them to live in accordance with My will and to make themselves suitable as a vessel into which I can pour Myself. And countless spiritual beings take part in such transmissions of My word to a person, for wherever My word sounds this is always evident in the spiritual world through flashes of sparks of light or rays which attract countless spiritual beings; and active participation now takes place when I speak to people, to the seeking souls and to all beings which open themselves to hear My word. This is why such transmissions of My word from above are particularly blessed, even if all beings are called to them through the human being himself who require help.... For the souls hear this call and don't hesitate to comply with it.... And souls also come from the abyss, for My word will also work there as a spark of light and entice them to follow it wherever it sounds, so that it will bring light to all souls on earth as well as in the beyond and chase away the darkness in which they previously found themselves. People are always free to decide if and when they want to hear Me.... I always speak, I don't impose any restrictions on you, but you can only hear Me if you want to, if you open yourselves to Me and My speech and make it possible through your will that I can speak to you. But you should also know that you do not hear My voice alone but that countless beings attend the teachings.... And this should impel you to seek ever more frequent contact with Me in order to prompt Me to speak to you, to convey My word to you. You humans, who want to be of service to Me, should remember all starving souls even more than yourselves, for the number is great to whom you simultaneously give spiritual help and nourishment when you yourselves lie down at the source which My love has opened up for you.... when you yourselves prepare yourselves to receive that which brings you light and helps you to ascend.... Remember that My word resounds into infinity, and therefore help all to the light who desire it, for only the light will be able to change wretchedness into bliss.... Only the light from above will break through the darkness and help all souls on earth and in the kingdom of the beyond to become blissful....

Amen

La Parola divina risuona nell’Infinito - La partecipazione degli esseri

La Mia Parola risuona lontano nell’Infinito ed ogni essenziale che Mi vuole sentire, la può udire. Io parlo quindi all’essenziale auto-consapevole, agli uomini sulla Terra, agli esseri su tutte le Costellazioni come anche alle anime nel Regno dell’aldilà, che non hanno ancora trovato un luogo permanente per il loro ulteriore sviluppo, che sono ancora indecise ed errano nel crepuscolo. A tutti coloro risuona la Mia Parola, che deve far cercare loro sempre di più l’unione con Me, il Quale devono imparare a riconoscere e ad amare attraverso il Discorso paterno, che risuona in continuazione. E più Luce affluisce agli esseri, più la desiderano e più attentamente ascoltano, quando risuona la Mia Parola. Ma gli uomini sulla Terra sono poco aperti per la stessa perché si sono ancora poco spiritualizzati, perché dimorano ancora in una sfera, dove il Mio avversario ha più influenza e loro ascoltano più il suo linguaggio, perché è il mondo attraverso il quale parla agli uomini e li conquista anche per sé. Nel Regno dell’aldilà però viene già badato di più alla Mia Parola perché le anime, che hanno sentito una volta l’effetto fortificante della Parola, la desiderano costantemente benché quella influenza è anche alta (grande) solo rispetto al loro grado di maturità ed inizialmente può sfiorare l’essere solo in minima misura. Ma questo grado di maturità aumenta irrevocabilmente attraverso l’apporto della Mia Parola, ed il desiderio dell’anima diventa sempre più grande per il Mio Discorso, che percepisce come dei Raggi di Luce nei quali sente un beneficio, di cui non vorrebbe più fare a meno. Ma degli esseri già sviluppati maggiormente, sono riceventi della Mia Parola che risuona nell’Infinito. Sono degli esseri di Luce, che ricevono pure la Mia Parola, la percepiscono come Donatrice di Forza e l’accolgono sempre per darla di nuovo oltre nelle sfere ancora oscure, dove sanno che ci sono degli esseri infelici, ai quali manca ancora totalmente la Luce. Ora, guidare a costoro la Luce, è l’ aspirazione e l’attività degli esseri di Luce come anche degli abitanti di mondi altamente sviluppati, i quali sono assegnati per la custodia a quegli esseri. Perché la Mia Parola deve risuonare ovunque e dove non può essere ricevuta direttamente da Me, là devono essere attivi i mediatori, che danno oltre la Mia Parola. Sulla Terra questo è il compito di coloro che si sono offerti liberamente a Me al servizio, che si sono messi da sé stessi nello stato di maturità, in modo che possono essere interpellati direttamente da Me e che sono anche disposti a guidare oltre ciò che hanno ricevuto, perché sulla Terra regna una grande oscurità, che dev’essere scacciata urgentemente dalla Luce, ma che può essere scacciata solamente tramite la Luce dai Cieli. Devo anche parlare direttamente agli uomini se deve giungere la Luce fra l’umanità, devo guidare un insolito Dono di Grazia a coloro, che hanno soltanto la volontà di servire Me persino, quando il loro proprio stato di maturità lascia ancora a desiderare, ma la volontà di servire Me come mediatori, li stimola anche a vivere secondo la Mia Volontà e di rendere sé stessi idonei per essere un vaso, nel quale Io Stesso posso fluire. In queste trasmissioni della Mia Parola sugli uomini partecipano innumerevoli esseri spirituali, perché ovunque risuoni la Mia Parola, questa diventa sempre visibile nel mondo spirituale attraverso un guizzare di scintille di Luce o raggi, che attirano innumerevoli esseri spirituali; ed ora ha luogo una vivace partecipazione quando Io parlo agli uomini, alle anime che cercano ed a tutti gli esseri che si aprono per sentire la Mia Parola. Perciò questi apporti della Mia Parola dall’Alto sono particolarmente benedetti, anche se tramite l’uomo stesso vengono richiamati tutti gli esseri che hanno bisogno di aiuto; perché le anime sentono questa chiamata e non indugiano a seguirla. Ed anche dall’abisso arrivano delle anime, perché la Mia Parola agirà anche là come scintilla di Luce ed attira di seguirla là dove risuona, affinché porti Luce a tutte le anime sulla Terra come nell’aldilà e scacci l’oscurità, nella quale si trovano ancora. Agli uomini è sempre lasciato libero se e quando Mi vogliono sentire. Io parlo sempre, non vi impongo nessuna restrizione, ma Mi potete sentire solamente se voi stessi lo volete, quando vi aprite a Me ed al Mio Discorso e che Io possa parlare a voi, lo rendete possibile attraverso la vostra volontà. Ma dovete anche sapere che non siete da soli a sentire la Mia Voce, ma che innumerevoli esseri assistono a questi ammaestramenti. E questo vi deve spingere a cercare sempre più sovente il contatto con Me, per indurMi al Discorso, alla trasmissione della Mia Parola. Voi uomini che Mi volete servire, dovete pensare ancora di più alle anime affamate che a voi stessi, perché il numero è grande ai quali rivolgete contemporaneamente l’aiuto ed il nutrimento spirituali, quando voi stessi vi accampate presso la Fonte, che il Mio Amore ha dischiuso per voi, quando voi stessi vi preparate per la ricezione di ciò che riporta la Luce e vi aiuta a salire in Alto. Ricordatevi che la Mia Parola risuona nell’Infinito, e perciò aiutate a giungere nella Luce tutti coloro, che la desiderano, perché soltanto la Luce sarà in grado di trasformare l’infelicità in Beatitudine, solo la Luce dall’Alto farà breccia nell’oscurità ed aiuterà tutte le anime sulla Terra e nel Regno dell’aldilà a giungere alla Beatitudine.

Amen