• Back

Value of each soul....

And if only one soul finds its way to Me through you, a work of salvation has already been accomplished which you cannot measure in its value. Again and again I place the erring souls on your heart, again and again I advise you to make their hearts more compliant through loving intercession, and whatever can happen on My part so that your work will not be in vain will truly happen, for I love every single soul and rejoice when it finds its way home to Me. And if you have the serious will for this redeeming activity it will also be blessed; again and again souls will be led into your path, and even if they are not immediately willing to accept your teachings the word you proclaim to them on My behalf can nevertheless fall on good ground, it can take root in the heart and then sprout up when a ray of love touches that heart which it does not refuse.... I truly would not keep highlighting your vineyard work like this if success were not to be recorded again and again. And since I wrestle for every single soul with My adversary so that it will still turn its will to Me before the end, I need you as mediators whom I use to address the souls. The path has to be shown to them, they have to know about a God Who wants to be their father and they have to know about this God Who came to people as saviour in Jesus Christ in order to open the gate to beatitude for them. Jesus Christ is therefore the path they must enter. And thus you shall inform people of the divine redeemer, in Whom I embodied Myself out of love for My living creations, which were otherwise eternally lost. Admittedly, it will be increasingly more difficult to win souls for the kingdom the closer the end is. And yet, no effort must be spared.... everything that can be described as vineyard work must be done: My word must be proclaimed, which is conveyed to you from above in all purity and which therefore also has the strength to favourably influence a soul if its resistance is not too great and My adversary thus still stands between Me and the human being, because the latter allows this himself through his will. Yet little success can be expected where the 'word' no longer has the revitalising strength, where it can no longer be called the 'living water' which flows forth from My eternal fountain of love, where one can only speak of a dead christianity, where My spirit is no longer effective and therefore no awakening to life is possible either. At this time people are in great need who are still of good will. And you should take care of these people, even if they reject you at first because they don't expect anything better from you than what they recognize as worthless. And if only one soul comes to life this is a great gain, for then it will also enter My service, it cannot help but want to pass on the same what makes it happy itself and what it has recognized as truth. Therefore, don't get tired and don't let your failures hold you back from your spiritual activity. Countless souls in the beyond receive what a person on earth might reject, and these souls are eternally grateful to you that they were fed and watered with the bread of heaven, with the water which flows forth from the original source itself.... And thus no work is done in vain which is done for Me and My kingdom, for no grain of My eternal truth can perish, and it will one day nevertheless sprout and bear fruit, because.... what is from Me.... eternally cannot pass away....

Amen

La valeur de chaque âme

Si seulement une âme trouve la voie vers Moi à travers vous, avec cela vous avez déjà accompli une Œuvre de Libération dont vous ne pouvez pas mesurer la valeur. Je vous mets toujours de nouveau au cœur des âmes errantes, Je vous donne toujours de nouveau le Conseil de rendre les cœurs plus flexibles par des prières affectueuses, et ce qui peut se produire de Ma Part c’est que votre travail ne soit pas vain, c’est qu’il produise vraiment des fruits, parce que J’aime chaque âme et Je Me réjouis lorsqu’elle a trouvé la voie vers la Maison, vers Moi. Et si vous avez la sérieuse volonté pour cette activité salutaire, elle sera bénie ; toujours de nouveau des âmes vous sont guidées même si elles ne sont pas vite disposées à accepter vos enseignements, la Parole que vous annoncez sur Mon Ordre peut de toute façon tomber sur un bon sol, elle peut déterminer le cœur et ensuite bourgeonner, lorsqu’un rayon d'amour touche ce cœur et si celui-ci ne le repousse pas. Je n'exposerais pas vraiment toujours de nouveau votre travail de la Vigne, si un succès ne pouvait pas toujours de nouveau être enregistré. Et vu que Je lutte pour chaque âme avec Mon adversaire pour qu’elle tourne encore sa volonté vers Moi avant la fin, alors J’ai besoin de vous comme médiateurs, dont Je Me sers pour parler aux âmes. À elles la voie doit être indiquée, elles doivent avoir connaissance d'un Dieu Qui veut Être leur Père et elles doivent savoir que ce Dieu est venu dans Jésus Christ en tant que Rédempteur des hommes pour leur ouvrir la voie aux Béatitudes. Jésus Christ a donc pris la voie que vous devez prendre. Et ainsi vous devez porter l'annonce aux hommes du divin Rédempteur, dans lequel Moi-même Je Me suis incorporé par Amour pour Mes créatures, car autrement elles étaient perdues pour l’éternité. Il sera de toute façon toujours plus difficile de conquérir des âmes pour le Règne de la Lumière plus la fin est proche. Et malgré cela aucune fatigue ne doit être crainte, il doit être fait tout ce qui est à considérer comme travail de la Vigne ; il doit être annoncé Ma Parole qui est guidée en toute pureté d'en haut et qui donc possède aussi la Force pour influencer favorablement une âme, si sa résistance n'est pas trop grande et donc si Mon adversaire est encore entre Moi et l'homme, parce que ce dernier le permet à travers sa volonté. Mais il faut attendre peu de succès, là où la «Parole» n'a plus de Force vivifiante, là où elle ne peut plus être appelée «l'Eau vivante», qui s'écoule de Mon éternelle Source d'Amour, là où il peut être parlé seulement d'un christianisme mort, où Mon esprit n'est plus efficace et donc où aucun réveil à la Vie n'est plus possible. Dans ce temps les hommes qui sont encore de bonne volonté se trouvent en grande misère. Et de ces hommes vous devez prendre soin, même si initialement ils vous repoussent, parce que de vous ils n'espèrent rien de mieux que ce qu’ils reconnaissent comme inutile. Si seulement une âme arrive à la Vie, cela est d’un grand gain, parce qu'alors elle entre aussi à Mon Service, et elle ne peut pas faire autrement que vouloir donner au-delà ce qui l'a rendue heureuse elle-même et ce qu'elle a reconnu comme Vérité. Donc ne faiblissez et ne laissez pas les échecs empêcher votre activité spirituelle. D’innombrables âmes dans l'au-delà accueillent ce que sur la Terre un homme peut refuser, et ces âmes vous remercieront éternellement d’avoir été nourries et abreuvées avec le Pain du Ciel, avec l'Eau qui coule de la Source d’Ur Elle-Même. Et ainsi aucun travail n’est fait inutilement s'il est effectué pour Moi et Mon Règne, parce qu'aucun grain de Mon éternelle Vérité ne peut disparaître et un jour il bourgeonnera de toute façon et portera des fruits, parce que ce qui provient de Moi ne peut pas disparaître éternellement.

Amen