A vast area has been opened up to you so that you can first stand in the light of truth yourselves, so that you can explain everything to yourselves in order to then also be able to speak with conviction when you are approached for clarification. The knowledge you possess exceeds earthly knowledge and therefore fellow human beings could easily see that you must have received such knowledge in an unusual way, because other prerequisites, such as intellectual work, study or scholastic instruction, are not evident. Therefore they could also easily believe you because this knowledge allows logical correlations to be recognized, because it is able to fill many a gap which the intellectual thinker has not yet been able to bridge. People would only have to subject your knowledge to an examination and then it would not be so easy for them to reject it completely. But for the most part such an examination is omitted, but nevertheless rejected. It is always only individuals who willingly allow themselves to be taught by you, but these derive the greatest blessing from it. The areas which have been opened up to you can only be entered spiritually; people's thinking, however, is purely earthly oriented and they don't demand clarification, they don't ask questions because their thinking is solely filled with earthly problems. And as long as they live on earth they will hardly feel their ignorance, all questions concerning a kingdom in which they do not yet dwell will leave them untouched. But one day they, too, will enter that kingdom and without any knowledge will not be able to find their way around, and only then will they realize their deficiency because they completely lack light and feel unhappy in the darkness. People do not consider that there is no end after all, that they only change their abode when their earthly life is over. And just as a person on earth acquires knowledge of areas that are still unknown to him, especially if he intends to travel through them, so he should also acquire knowledge of areas that are still unknown to him. so too should he acquire knowledge of the kingdom which he will definitely inhabit one day, and he should take care to acquire a stay in a beautiful region. Hence I convey such knowledge to earth and everyone could benefit from it, everyone could be enlightened and would truly also receive truthful information, for the knowledge which comes from above, which unusually flows to a person through the spirit, can truly also lay claim to pure truth, for it is conveyed to you by 'God Himself'.... And I Myself, as the eternal truth, want to make this knowledge accessible to My living creations on earth in order to make the path upwards easy for them, into that kingdom which is not of this world but which they all have to enter at some point and which can be shaped very differently according to the ability to see and hear spiritually.... And this ability can and should be developed during earthly existence. And again and again people will give you guidance for this, again and again My servants will impart knowledge to you which they have received from Me Myself, and thus you can already create a small idea for yourselves and will then not need to blindly enter those regions where you will one day find your home, but which you will only recognize as home in a bright spiritual state. Don't be content with earthly knowledge but try to acquire spiritual knowledge, and if you receive it, appreciate it, for it is like spiritual wealth which is everlasting and which will one day make you incomparably happy....
Amen
TranslatorEin weites Gebiet ist euch erschlossen worden, auf daß ihr vorerst selbst im Licht der Wahrheit stehet, auf daß ihr selbst euch alles erklären könnet, um dann auch überzeugt reden zu können, wenn ihr um Aufklärung angegangen werdet. Was ihr an Wissen besitzet, übersteigt das irdische Wissen, und darum könnte der Mitmensch es leicht ersehen, daß euch in ungewöhnlicher Weise ein solches Wissen zugegangen sein muß, weil sonstige Voraussetzungen, wie Verstandesarbeit, ein Studium oder schulmäßige Belehrungen, nicht aufzuweisen sind. Sie könnten daher auch leicht euch Glauben schenken, weil jenes Wissen logische Zusammenhänge erkennen läßt, weil es manche Lücke zu füllen imstande ist, die der Verstandesdenker noch nicht überbrücken konnte. Es brauchten nur die Menschen euer Wissen einer Prüfung zu unterziehen, und es würde ihnen dann nicht so leichtfallen, es gänzlich abzulehnen. Aber zumeist wird eine solche Prüfung unterlassen, aber trotzdem abgelehnt. Es sind immer nur einzelne, die sich von euch willig belehren lassen, diese aber ziehen größten Segen davon. Die Gebiete nun, die euch erschlossen wurden, können nur auf geistigem Wege betreten werden; der Menschen Denken aber ist rein irdisch ausgerichtet, und sie verlangen nicht Aufschluß, sie stellen keine Fragen, weil ihr Denken allein von irdischen Problemen erfüllt ist. Und solange sie auf Erden wandeln, werden sie auch kaum ihre Unkenntnis empfinden, es werden sie alle Fragen unberührt lassen, die ein Reich betreffen, in dem sie noch nicht weilen. Aber auch sie werden einmal jenes Reich betreten und ohne jegliches Wissen sich nicht zurechtfinden können, und dann erst wird ihnen ihr Manko bewußt, weil es ihnen an Licht gänzlich mangelt und sie sich in der Finsternis unglücklich fühlen. Das bedenken die Menschen nicht, daß es doch kein Ende gibt, daß sie nur den Aufenthalt wechseln, wenn das Erdenleben vorüber ist. Und so, wie sich der Mensch auf Erden Kenntnis verschafft von ihm-noch-unbekannten Gebieten, besonders wenn er diese zu bereisen gedenkt.... so auch sollte er sich Kenntnis verschaffen von dem Reich, das er mit Bestimmtheit einmal bewohnen wird, und er sollte Sorge tragen, sich den Aufenthalt in einem schönen Gebiet zu erwerben. Darum leite Ich also ein solches Wissen zur Erde, und es könnte jeder davon seinen Nutzen ziehen, es könnte jeder sich aufklären lassen und würde wahrlich auch wahrheitsgemäß Aufklärung erhalten, denn das Wissen, das von oben kommt, das ungewöhnlich einem Menschen zufließt durch den Geist, kann wahrlich auch den Anspruch machen auf reine Wahrheit, denn es wird von "Gott Selbst" euch zugeleitet.... Und Ich Selbst, als die Ewige Wahrheit, will Meinen Geschöpfen auf Erden dieses Wissen erschließen, um ihnen den Weg leichtzumachen zur Höhe, in jenes Reich, das nicht von dieser Welt ist, das sie aber alle einmal betreten müssen und das sehr verschieden gestaltet sein kann, entsprechend der Fähigkeit, geistig zu schauen und zu hören.... Und diese Fähigkeit kann und soll entwickelt werden während des Erdendaseins. Und immer wieder werden euch Menschen dazu Anleitung geben, immer wieder werden euch Meine Diener ein Wissen vermitteln, das sie von Mir Selbst empfangen haben, und ihr könnt also euch selbst schon eine kleine Vorstellung schaffen und werdet dann nicht in Blindheit jene Gebiete zu betreten brauchen, in denen ihr einmal eure Heimat finden werdet, die ihr aber erst in hellem Geisteszustande als Heimat erkennet. Begnüget euch nicht mit nur irdischem Wissen, sondern suchet euch geistiges Wissen anzueignen, und so ihr solches empfanget, würdigt es, denn es ist gleich geistigem Reichtum, der unvergänglich ist und der euch einmal unvergleichlich beseligen wird....
Amen
Translator