• Back

Awareness of the presence of God....

Anyone who has once become aware of My love and grace will never fall away from Me again, for this awareness indissolubly binds him to Me.... This awareness is at the same time a light of realization which also shows him the kingdom of darkness in all its horrors and he will always push more towards Me, Whom he has recognized as the light of eternity. To be aware of My love and grace is also a sign of the most intimate bond with Me where My flow of love touches the human being such that he feels My presence, so that he now knows Me with him and he will never ever lose this awareness of My nearness again. You can all certainly consider these words and make an effort to enter the blissful state, but you will only truly understand them when you have experienced this blissful feeling yourselves, when My love has taken hold of you in order to never ever leave you again.... which, however, does not depend on Me but on yourselves. I can only be where there is love, and therefore you will only feel Me as present when you yourselves let love flare up into bright embers. Your unselfish love for your neighbour will be rewarded in a truly heavenly way, for to possess My love is something immensely blissful which has no comparison on earth. And then you will not be able to understand that you have lived without Me for such a long time, you will consider every day as lost where the awareness of My love and grace, of My presence, has not yet made you happy.... But then you will also understand why people full of love endure everything that is done to them by the world with equanimity and composure.... why even suffering and illness do not depress them unusually, why they seem to have become insensitive to that which completely upsets their fellow human being and only increases his degree of suffering.... For I Myself let My sun of love appear in the human being's heart, and in its light everything is transfigured and it no longer frightens the human being. He only sees Me and can no longer avert his gaze from Me because I fill his whole heart.... This is a spiritual image, it is only felt by his soul which is able to look with spiritual eyes and what it sees fills and determines its whole feeling, thinking and wanting.... You humans don't know the effect of a life of love but only this can be assured to you again and again, that all blissful feelings, all unusual feats of strength and a blissful light are the result of such a life of love.... that you can therefore only feel true bliss in a state of love and that you can therefore also only unite with Me Myself through a life of love and may now also taste all delights of this close bond with Me, which always prove My presence to you. And once you have only been allowed to consciously enjoy My presence you will no longer walk alone on earth, for then you will no longer be able to separate yourselves from the one Whom you recognized as your father of eternity, Whose love made you come into being. But then your transformation into love will also have taken place, then your return to Me will have been accomplished, then you will be on your way to Me, to the father's house.... Then you are again what you were in the beginning.... you have become My children and will remain so forever....

Amen

Sensibilização para a presença de Deus....

Qualquer pessoa que uma vez tenha tomado consciência do Meu amor e graça nunca mais se afastará de Mim, pois esta consciência liga-o indissoluvelmente a Mim.... Esta consciência é ao mesmo tempo uma luz de realização que lhe mostra também o reino das trevas em todos os seus horrores e ele empurrará sempre mais para Mim, a quem reconheceu como a luz da eternidade. Ter consciência do Meu amor e da Minha graça é também um sinal do vínculo mais íntimo comigo, onde o Meu fluxo de amor toca o ser humano de tal forma que ele sente a Minha presença, de modo que ele agora Me conhece com ele e nunca mais perderá esta consciência da Minha proximidade. Todos vocês podem certamente considerar estas palavras e fazer um esforço para entrar no estado de felicidade, mas vocês só as entenderão verdadeiramente quando tiverem experimentado este sentimento de felicidade, quando o Meu amor tomou conta de vocês para nunca mais deixá-los.... que, no entanto, não depende de Mim, mas de vocês mesmos. Eu só posso estar onde há amor, e por isso vocês só Me sentirão como presente quando vocês mesmos deixarem o amor se incendiar em brasas brilhantes. O teu amor altruísta pelo teu próximo será recompensado de uma forma verdadeiramente celestial, pois possuir o Meu amor é algo imensamente feliz, que não tem comparação na Terra. E então você não poderá entender que viveu sem Mim por tanto tempo, você considerará cada dia como perdido onde a consciência do Meu amor e graça, da Minha presença, ainda não o fez feliz.... Mas então você também entenderá porque as pessoas cheias de amor suportam tudo o que é feito a elas pelo mundo com equanimidade e compostura.... porque mesmo o sofrimento e a doença não as deprimem de forma incomum, porque elas parecem ter se tornado insensíveis ao que perturba completamente o seu semelhante e só aumenta o seu grau de sofrimento.... Pois Eu mesmo deixo o Meu sol de amor aparecer no coração do ser humano, e na sua luz tudo é transfigurado e já não assusta o ser humano. Ele só Me vê e não pode mais desviar o olhar de Mim porque eu encho todo o seu coração.... Esta é uma imagem espiritual, só é sentida pela sua alma que é capaz de olhar com olhos espirituais e o que vê preenche e determina todo o seu sentimento, pensamento e vontade.... Vocês, humanos, não conhecem os efeitos de uma vida de amor, mas só isso pode ser assegurado a vocês, uma e outra vez, que todos os sentimentos de felicidade, todas as façanhas incomuns de força e uma luz feliz são o resultado de tal vida de amor.... que vocês só podem, portanto, sentir a verdadeira felicidade em um estado de amor e que, portanto, só podem se unir a Mim mesmo através de uma vida de amor e agora também podem saborear todas as delícias deste vínculo íntimo comigo, que sempre provam a Minha presença para vocês. E uma vez que só vos tenha sido permitido desfrutar conscientemente da Minha presença, não mais andareis sozinhos na Terra, pois então não mais sereis capazes de vos separar daquele que reconhecestes como o vosso Pai da eternidade, cujo amor vos fez vir à existência. Mas então a tua transformação em amor também terá ocorrido, então o teu regresso a Mim terá sido realizado, então estarás a caminho de Mim, para a casa do Pai.... Então você é novamente o que você era no início.... vocês se tornaram Meus filhos e assim permanecerão para sempre...._>Amém