• Back

Awareness of the presence of God....

Anyone who has once become aware of My love and grace will never fall away from Me again, for this awareness indissolubly binds him to Me.... This awareness is at the same time a light of realization which also shows him the kingdom of darkness in all its horrors and he will always push more towards Me, Whom he has recognized as the light of eternity. To be aware of My love and grace is also a sign of the most intimate bond with Me where My flow of love touches the human being such that he feels My presence, so that he now knows Me with him and he will never ever lose this awareness of My nearness again. You can all certainly consider these words and make an effort to enter the blissful state, but you will only truly understand them when you have experienced this blissful feeling yourselves, when My love has taken hold of you in order to never ever leave you again.... which, however, does not depend on Me but on yourselves. I can only be where there is love, and therefore you will only feel Me as present when you yourselves let love flare up into bright embers. Your unselfish love for your neighbour will be rewarded in a truly heavenly way, for to possess My love is something immensely blissful which has no comparison on earth. And then you will not be able to understand that you have lived without Me for such a long time, you will consider every day as lost where the awareness of My love and grace, of My presence, has not yet made you happy.... But then you will also understand why people full of love endure everything that is done to them by the world with equanimity and composure.... why even suffering and illness do not depress them unusually, why they seem to have become insensitive to that which completely upsets their fellow human being and only increases his degree of suffering.... For I Myself let My sun of love appear in the human being's heart, and in its light everything is transfigured and it no longer frightens the human being. He only sees Me and can no longer avert his gaze from Me because I fill his whole heart.... This is a spiritual image, it is only felt by his soul which is able to look with spiritual eyes and what it sees fills and determines its whole feeling, thinking and wanting.... You humans don't know the effect of a life of love but only this can be assured to you again and again, that all blissful feelings, all unusual feats of strength and a blissful light are the result of such a life of love.... that you can therefore only feel true bliss in a state of love and that you can therefore also only unite with Me Myself through a life of love and may now also taste all delights of this close bond with Me, which always prove My presence to you. And once you have only been allowed to consciously enjoy My presence you will no longer walk alone on earth, for then you will no longer be able to separate yourselves from the one Whom you recognized as your father of eternity, Whose love made you come into being. But then your transformation into love will also have taken place, then your return to Me will have been accomplished, then you will be on your way to Me, to the father's house.... Then you are again what you were in the beginning.... you have become My children and will remain so forever....

Amen

La consapevolezza della Presenza di Dio

Chi si è reso conto una volta del Mio Amore e della Mia Grazia, non cadrà mai più in eterno da Me, perché questa consapevolezza lo lega indissolubilmente a Me. Questa consapevolezza è contemporaneamente una Luce della conoscenza, che gli mostra anche il regno dell’oscurità in tutti i suoi spaventi e spingerà sempre di più verso di Me, il Quale ha riconosciuto come Luce dall’Eternità. Essere consapevoli del Mio Amore e Grazia è anche un segno del più intimo legame con Me, dove la Corrente del Mio Amore tocca l’uomo in modo che percepisce la Mia Presenza, in modo che ora sa che Sono con lui e non perde mai più questa consapevolezza della Mia Vicinanza. Voi tutti potete ben riflettere su queste Parole e sforzarvi di giungere allo stato beatificante, ma lo comprenderete bene solamente, quando voi stessi potrete sperimentare questa sensazione felice, quando il Mio Amore vi avrà afferrato per non lasciarvi mai più, cosa che però non dipende da Me, ma da voi stessi.

Io posso Stare solamente là dov’è l’amore e perciò Mi percepirete presenti anche solamente, quando voi stessi lasciate divampare in voi l’amore ad un chiaro ardore. L’amore disinteressato per il prossimo vi ricompenserà davvero in un modo celestiale, perché possedere il Mio Amore è qualcosa di beatificante, che non trova nessun paragone sulla Terra. Allora non potrete comprendere, che avete camminato un tempo così lungo senza di Me, considererete ogni giorno perduto, in cui non vi rendevate ancora felice la consapevolezza del Mio Amore e della Mia Grazia e Presenza. Allora comprenderete anche, perché degli uomini colmi d’amore sopportano con pazienza e pacatezza tutto ciò che viene fatto loro da parte del mondo, del perché la sofferenza e la malattia non li opprimono nemmeno in modo insolito, perché siano diventati quasi insensibili verso ciò che toglie totalmente la calma ai prossimi ed aumenta solamente la misura della sofferenza a questi ultimi; perché Io Stesso lascio splendere il Mio Sole d’Amore nel cuore dell’uomo, e nella sua Luce tutto è trasfigurato, l’uomo non si spaventa più. Egli vede solo Me e non può più togliere il suo sguardo da Me, perché Io riempio tutto il suo cuore. Questa è un’immagine spirituale, la sente solo la sua anima, che è in grado di contemplare con l’occhio spirituale e ciò che vede, colma e determina tutto il suo sentire, pensare e volere.

Voi uomini non sapete quale effetto ha una vita d’amore, ma vi può sempre di nuovo essere assicurato il fatto, che tutte le percezioni beate, tutte le prestazioni di insolita Forza ed una Luce che rende felice siano delle conseguenze di una tale vita d’amore, che quindi potete percepire la vera beatitudine solo nello stato dell’amore e che quindi vi potete unire con Me Stesso solo tramite una vita d’amore ed ora potete anche gustare tutte le delizie di questo stretto legame con Me, che vi dimostrano sempre la Mia Presenza. E se avete potuto gioire una volta sola coscientemente della Mia Presenza, allora non camminerete più da soli sulla Terra, perché allora non vi potete più separare da Colui, il Quale avete riconosciuto come il vostro Padre dall’Eternità, il Cui Amore vi ha fatto sorgere. Ma allora anche la vostra trasformazione nell’amore ed il vostro ritorno a Me si sono svolti, allora siete sulla via verso di Me, nella Casa del Padre. Allora siete di nuovo ciò che eravate in principio, siete diventati figli Miei e lo rimarrete in eterno.

Amen