• Back

Circle of light.... sin against the spirit....

Far beyond shines the ray of My divine light of love. And again and again I kindle new lights so that the darkness is chased away, so that people can recognize the paths they walk, so that they also find the right path which leads upwards. In the night they go astray, without light they are helpless, and the dimmest glimmer of light is already a joy to them, provided that they do not seek to conceal themselves, that they therefore use the darkness in order to remain unrecognized.... These shun the light, for they are still under the power of My adversary, the prince of darkness. But anyone who sees a little light flashing with joy will also come into the blessing of this light, and he will now be able to safely continue his path, after all, he can also recognize the aim he is now heading towards. And thus I continue to let My light of love shine down to earth which, as a dark area, exposes its inhabitants to the danger of being devoured by darkness. I convey My word to people, My direct emanation of love, which brings brightness to all who are of good will.... To be able to receive the divine light of love irrefutably means to have stepped out of the darkness of night into the light of day. At first only a faint twilight will make the path recognizable but the light will shine ever brighter, for the sun of the spirit will rise and send its rays far out so that every person who wants to escape the night can enter its circle of rays. And all little lights emanate from the eternal light of love, for where a glow is spread there the light from Me also shines. My adversary will likewise let shining lights shine, but these will not spread a glow which makes all things recognizable.... They will only dazzle the eye, and such a dazzled eye will only barely recognize the gentle light from Me, for it delights more in the dazzling light and keeps looking towards it, and its eye becomes fainter and fainter until it finally remains completely in darkness. The gentle light, however, which shines upon you in the form of My word illuminates your inner being and makes you unspeakably happy because you are also able to recognize Me Myself in this light, because you see an image which had disappeared from you.... because you regain the knowledge which you lost eternally ago.... It becomes light in you, for My word proclaims My love to you, and My love also kindles love in you again, and the divine light of love spreads within you and urges eternal unification with the original light of eternity. You would all be completely without realization during your earthly existence if My word were not conveyed to you, which again and again radiates My love into infinity.... Without this word the darkness in you would never come to an end, for you would forever walk in the night on wrong paths. But you will receive light through My word as soon as you live out My word, thus do what is My will and what is proclaimed to you through My word. And where My will is fulfilled it will also become increasingly brighter, because people themselves enter My ray of light of love through the fulfilment of My will, because they open themselves ever more to My illumination of love and only think back with a shudder to the night they escaped from.... (18.12.1957) And then I will also no longer let you sink back into darkness, My love will protect you from this. Only if you consciously.... despite better knowledge.... hand yourselves over to My adversary again, thus if you consciously 'sin against the spirit', your fate will be all the more dreadful, for then your rebelliousness will be a sin of such great significance, then you will burden yourselves with such a grave sin that you will have to atone for this sin for eternities again, because then you will also consciously reject the divine redeemer Jesus Christ and you may not hope for forgiveness of sin. But anyone who has once gained realization rarely leaves the light which My love radiates over him.... Anyone who has once recognized and lived out My word flees from My adversary and also rarely only allows himself to be beguiled by him.... And therefore the 'sin against the spirit' is certainly the most serious sin, but it need not be feared by those who are devoted to Me in love and whom I can therefore address directly or through My messengers. For there will also be light there, and anyone who walks in the light will not go astray either. My light of love continuously radiates into infinity, and willing recipients are only ever necessary in order to allow light to penetrate even the darkness of earth.... vessels must always be present to receive My light of love.... People who willingly let themselves be illuminated by Me and then pass on the light they receive. I certainly want to illuminate the whole earth and give light to all people, yet it is the domain of the prince of darkness where the light can only break through when a human heart opens itself in free will to the rays of My eternal light of love.... But then the light will also shine far into the darkness of night and attract people again who desire light, and then My adversary will lose his power in those areas too, for the light will reveal his nature and his activity, and people will flee him and consciously turn to Me, from Whom the light emanates which makes them happy. But in darkness he can work without being recognized, and therefore I will bless every person who is willing to receive light and pass it on.... I will also provide him with strength to help those who take the wrong path and therefore need a light to escape the darkness of night. For light alone is bliss, and light is supplied to all who hear My word and also live according to this word....

Amen

빛의 영역. 영에 대항하는 죄.

내 신적인 사랑의 빛이 널리 비친다. 나는 항상 또 다시 새로운 빛을 밝힌다. 이로써 어두움이 물러나게 하고 사람들이 그들이 가야 할 길을 깨닫게 하고. 그들이 높은 곳으로 인도하는 올바른 길을 찾게 한다.

사람들은 밤에는 잘못 된 길을 간다. 그들은 빛이 없이는 무기력하다. 만약에 그들이 자기 자신을 숨기지 않으면, 자신을 숨기기 위해 어두움을 사용하지 않으면, 가장 작은 빛의 여명이라도 그들에게 이미 기쁨이다. 자신을 숨기는 사람은 빛을 꺼려한다. 왜냐면 그들은 아직 내 대적자인 어두움의 권세자의 권세 아래 있기 때문이다.

그러나 작은 빛의 비추임을 기쁨으로 보는 사람은 빛의 축복에 도달할 것이다. 그는 안전하게 자신의 길을 계속 갈 수 있을 것이다. 그는 자신이 이제 향하는 목표를 깨달을 수 있을 것이다. 그러므로 나는 계속해 내 사랑의 빛을 어두운 영역인 이 영역에 거주자들이 어두움에 의해 삼키게 될 위험이 있는 이 땅에 비춘다.

나는 사람들에게 내 사랑을 직접 발산하는 내 말을 선한 의지를 가진 모든 사람을 밝게 하는 내 말을 전한다. 하나님의 사랑의 빛을 받을 수 있는 일은 부인할 수 없게 어두움의 밤을 벗어나 낮의 빛에 도달했다는 것을 의미한다. 먼저 단지 연약한 여명이 길을 밝혀 준다.

그러나 항상 더 밝게 빛이 빛날 것이다. 왜냐면 영의 태양이 떠오르고 그의 빛을 발산하고 이 빛이 널리 퍼져 밤으로부터 도피하기 원하는 모든 사람이 영의 태양의 빛이 임하는 영역에 거할 수 있기 때문이다. 모든 빛은 영원한 사랑의 빛으로부터 나온다. 왜냐면 빛이 전파되는 곳에는 나로부터 나온 빛이 있기 때문이다. 내 대적자는 마찬가지로 역광이 빛나게 할 수 있다.

그러나 역광은 모든 것을 깨닫게 하는 빛을 발산하지 못한다. 역광은 단지 눈을 부시게 할 것이다. 부시게 된 눈은 단지 나로부터 나온 부드러운 빛을 깨달을 수 없을 것이다. 왜냐면 역광을 더 많이 기뻐하고 항상 또 다시 역광을 바라봄으로 그의 눈은 연약해지고 더욱 연역해져 마지막에 가서는 전적인 어두움 속에 머물기 때문이다.

그러나 내 말씀의 형태로 너희에게 비추는 부드러운 빛은 너희 내면을 밝혀 주고 너희를 말할 수 없게 행복하게 한다. 왜냐면 너희가 빛 안에서 나 자신을 깨달을 수 있고 너희가 너희에게 사라진 그림을 볼 수 있고 너희가 영원 전에 잃어버렸던 깨달음을 다시 얻기 때문이다.

너희 내면은 빛이 될 것이다. 왜냐면 내 말이 너희에게 내 사랑을 알려 주기 때문이다. 내 사랑은 너희 안에서 다시 사랑이 불타오르게 하고 이 불은 너희 안에 하나님의 사랑의 빛을 전하고 영원한 원래 빛과 영원히 하나가 되게 재촉한다.

내 사랑을 항상 또 다시 무한 가운데 발산해주는 내 말이 너희에게 전해지지 않았으면, 너희 모두는 너희가 이 땅에 존재하는 동안에 전적으로 깨달음이 없었을 것이다. 내 말이 없이는 너희 내면의 어두움이 영원히 사라지지 않았을 것이다. 왜냐면 너희가 밤의 잘못 된 길로 영원히 갈 것이기 때문이다. 그러나 너희가 내 말대로 살면, 다시 말해 내 말을 통해 너희에게 전해진 내 뜻을 행하면, 내 말을 통해 너희에게 빛이 전해진다.

내 뜻이 성취되는 곳에는 항상 더욱 밝아질 것이다. 왜냐면 사람들 자신이 내 뜻을 성취함을 통해 내 사랑의 빛의 비추임 안에 거하기 때문이다. 그들이 항상 더욱 내 사랑의 빛에 자신을 열고 그들이 도망쳐 나온 밤을 단지 두려워하며 기억할 것이기 때문이다. (1957년 12월 18일)

그러면 나는 너희를 더 이상 어두움에 빠지게 하지 않을 것이다. 내 사랑이 어두움에 빠지는 일로부터 너희를 지켜줄 것이다. 더 나은 깨달음에도 불구하고 너희 자신을 의식적으로 내 대적자에게 맡기면, 그러므로 너희가 의식적으로 영에 대항해 죄를 지으면, 너희의 운명은 더욱 끔찍할 것이다.

왜냐면 그러면 너희의 반항은 아주 큰 의미가 있는 죄에 빠지는 것이기 때문이다. 그러면 너희는 너희에게 아주 큰 죄를 지어 너희가 이제 다시 영원한 기간 동안 속죄를 해야만 한다. 왜냐면 그러면 너희가 의식적으로 하나님의 구세주 예수 그리스도를 거절하고 죄 사함을 받을 수 없기 때문이다. 그러나 한번 깨달음을 얻은 사람은 단지 희귀하게 내 사랑이 그에게 비춰주는 빛을 떠난다. 한번 내 말을 깨닫고 실천한 사람은 내 대적자를 떠나고 단지 희귀하게 그에게 마음을 빼앗긴다.

그러므로 영을 대항하는 죄는 실제 가장 큰 죄다. 사랑으로 나에게 복종하고 그러므로 내가 직접 또는 내 일꾼을 통해 말할 수 있는 사람은 이 죄를 두려워할 필요 없다. 왜냐면 이런 사람에게는 빛이 있기 때문이다. 빛 안에 거하는 사람은 잘못 된 길을 가지 않는다. 내 사랑의 빛이 중단되지 않고 무한 가운데 발산 된다. 이 땅의 어두움 가운데 빛이 들어가게 하기 위해 항상 단지 자원해 받으려고 하는 사람이 필요하다.

내 사랑의 빛을 받아들이는 그릇이 자원해 내 빛이 비추게 하고 그가 받은 빛을 전하는 사람이 항상 존재해야만 한다. 나는 실제 이 땅의 모든 곳을 밝혀주기 원하고 모든 사람에게 빛을 선물해주기 원한다. 그러나 내 영원한 사랑의 빛이 자유의지로 사람의 심장을 열면, 단지 빛이 들어갈 수 있는 영역은 어두움의 권세자의 영역이다.

그러나 그러면 빛이 어두운 밤에 널리 퍼져 나가고 다시 빛을 갈망하는 사람을 유혹한다. 그러면 내 대적자는 이 영역에서 자신의 권세를 잃는다. 왜냐면 빛이 그의 성품과 그의 역사를 깨닫게 하기 때문이다. 사람들이 그를 떠나 의식적으로 그를 행복하게 해주는 빛이 발산되는 나에게 향할 것이다.

그러나 그는 어두움 속에서 드러나지 않게 계속 역사할 수 있다. 그러므로 나는 빛을 받고 이 빛을 전하기 원하는 모든 사람을 축복할 것이다. 나는 잘못 된 길을 가고 그러므로 어두운 밤을 피하기 위해 빛이 필요한 사람들에게 도움을 주기 위한 능력을 그들에게 제공할 것이다. 빚 만이 유일한 축복이기 때문이다. 내 말을 듣고 내 말대로 사는 모든 사람에게 빛이 임할 것이다.

아멘