• Back

Jesus' spiritual mission....

When you have recognised Jesus' exalted spiritual mission then you will also understand why the divine Saviour must constantly be mentioned, because an ascent into the light is only possible when the human being has been released from his original sin. People are not aware of this original sin, consequently they do not know the meaning of the act of Salvation either.... They cannot find the connection between the crucifixion of Jesus the human being, in Whom they might perhaps believe, and the beatification of people.... And many people reject Him because they were merely told of this act of Salvation but it was not truthfully explained to them. And yet, such an explanation can only be given to those who sincerely want clarification, and there will only ever be few people who want this. Because even the most lucid explanations are incomprehensible to people who do not glance into the spiritual kingdom, who only acknowledge the physical world and anything that can be seen and proven to them. But the mission of Jesus the human being was not an entirely earthly issue, although it took place in full view of people....

It had a profound spiritual reason and as long as people are not aware of this they cannot face the divine Saviour Jesus Christ as guilty brothers who burden Him with their guilt, who ask Him for redemption. And yet this request has to precede their salvation, consequently they have to know about their guilt of sin, about the immense offence against God which had led them into sin and which could not be redeemed except through the great sacrifice of compensation by the human being Jesus. Hence, as long as people do not feel that they are sinful they will not take the path to Him, to the cross, with their guilt. And until then they will not acknowledge the divine Saviour Jesus Christ either. Only the knowledge of their original beginning, of their former nature, and of their resistance to God, can give them the understanding for the achievement of Salvation by Jesus, Who had lived in such a way as a human being that He could receive God Himself within Him. Thus the act of Salvation was accomplished by Eternal Love, Who wanted to liberate Its living creations from the constraints of Its opponent.

This description will make Jesus' mission more plausible to people than merely talking about the sins they have committed during their lifetime and which often appear too small to justify such an achievement of Salvation in order to redeem these sins. Of course every sin is an offence against love, thus an offence against God.... but the original sin of the former apostasy from God was so immense that the beings themselves could not have redeemed it in an eternity. It is not possible for you humans to understand this.... But a huge sin like that also necessitates a huge expiation, which was indeed achieved by a 'human being' but only because this human being incorporated God within Himself, thus the strength of God had enabled Him to do so, but this strength was only 'love'.... God's fundamental substance....

As originally created beings people had once rejected God's strength of love and thus were entirely without strength....

However, the man Jesus consciously accepted God's strength of love and used it to accomplish an act of mercy for His fallen brothers.... to make

Amends for their guilt. Nor do people know that their existence as a human being on this earth is the result of this original sin and that they will indeed return to their original state again one day, but not without acknowledging the One, Whose immense love had redeemed them. Because their apostasy from God was a deliberate 'turning away from Him' which necessitates a deliberate 'turning towards Him again' in order to establish their original relationship with God once more. It is a tremendous blessing that this knowledge is given to people, which everyone should make use of simply by considering it and by accepting as truth that which has been imparted to him. Then he need only turn to the 'Jesus the human being' and speak to Him in thought.... And He will reply to him as 'God', He will help him to recognise his guilt correctly and take it from Him, if he admits to it and requests His help....

And every single human being can become aware of the fact that he must have done something wrong at some time, if only he considers that he is an imperfect, weak and ignorant being and seeks to discover its cause. For no such inner question remains unanswered, it merely has to be asked, but most people refrain from doing so, yet callously spurn any mention of the divine Saviour as well as His great spiritual mission when they are made aware of it. But time and again God will proclaim the divine Saviour Jesus Christ to humanity, and all His servants working for Him on earth will constantly preach His name and His Gospel with ever growing enthusiasm, so that all will be released from their guilt who listen and enter into sincere contact with Jesus Christ, in Whom God Himself had become human in order to redeem what is constrained by His adversary....

Amen

A missão espiritual de Jesusu....

Quando tiverdes reconhecido a elevada missão espiritual do homem Jesus, também vos será compreensível que o divino Redentor tenha de ser constantemente mencionado, pois só quando o ser humano está livre do seu pecado original é que lhe é possível ascender a alturas luminosas. As pessoas não sabem sobre este pecado original e, portanto, também não sabem o que significa o trabalho de Salvação..... Eles não conseguem encontrar uma ligação entre a crucificação do homem Jesus, em quem talvez ainda acreditem, e a beatificação das pessoas.... E é por isso que muitos O rejeitam, porque este acto de Salvação só lhes foi proclamado, mas não foi verdadeiramente substanciado. E mais uma vez, tal justificação só pode ser dada àqueles que desejam seriamente um esclarecimento, e este será apenas alguns poucos. Pois mesmo as explicações mais claras seriam incompreensíveis para as pessoas que não olham para o reino espiritual, que só reconhecem o mundo terreno e tudo o que é visível e provável para elas. A missão do homem Jesus, porém, não era apenas uma questão terrena, ainda que fosse visível para as pessoas..... Tinha uma profunda razão espiritual, e enquanto as pessoas não estiverem conscientes disso ainda não enfrentam o divino Redentor Jesus Cristo como irmãos culpados que O sobrecarregam com a sua culpa, que apelam a Ele para a redenção. E, no entanto, esse pedido deve precedê-los se quiserem encontrar a redenção e, portanto, devem saber da sua culpa pelo pecado, da grande ofensa contra Deus que os levou a tornar-se pecadores e que não poderiam ser redimidos de outra forma senão através do grande sacrifício da expiação pelo homem Jesus. Portanto, enquanto as pessoas não se sentirem pecadoras, não vão até Ele, até a cruz com a sua culpa. E enquanto eles não reconhecerem o divino Redentor Jesus Cristo. Somente o conhecimento do seu início original, da sua natureza anterior e da sua resistência contra Deus lhes dá a compreensão do ato de Salvação de Jesus, que viveu como ser humano de tal forma que pôde receber o próprio Deus em si mesmo e agora a obra de Salvação foi realizada pelo Amor Eterno, que queria libertar as Suas criaturas dos grilhões do Seu adversário. Tal retrato da missão de Jesus será mais credível para as pessoas do que se apenas se falar dos pecados cometidos por elas na vida terrena, que muitas vezes parecem pequenos demais para que um tal ato de Salvação tenha sido necessário para redimir esses pecados. É verdade que todo pecado é uma ofensa ao amor, portanto uma ofensa a Deus...., mas o pecado original da apostasia passada de Deus era tão grande que o próprio Ser não poderia ter expiado por ele, mesmo que as eternidades tivessem passado por cima dele. Não é possível para vocês, humanos, entenderem esta.... Mas um pecado tão grande também exigia uma enorme expiação, que um 'ser humano' certamente fez, mas só foi capaz de fazer porque esse ser humano continha Deus em si mesmo, assim a força de Deus o capacitou a fazê-lo, o que, contudo, foi apenas 'amor' .... a substância original de Deus.... Os humanos, como seres originalmente criados, rejeitaram outrora o poder de amor de Deus e, portanto, não tinham qualquer poder..... Mas o homem Jesus conscientemente fez uso da força do amor de Deus e usou-a para uma obra de misericórdia para os seus irmãos caídos...., a fim de expiar a sua culpa. Mas as pessoas também não sabem que a sua existência como seres humanos nesta Terra é a consequência deste pecado original e que certamente um dia voltarão ao seu estado original, mas nunca sem o reconhecimento d'Aquele que os redimiu por imenso amor. Pois a sua apostasia de Deus era um consciente "afastar-se Dele", o que requer um consciente "voltar-se para Ele novamente" para poder reentrar no relacionamento original com Deus. Quando esse conhecimento é transmitido às pessoas, então é uma graça inaudita da qual todos deveriam aproveitar, na medida em que ele só se ocupa mentalmente com ele, que ele deveria aceitar como verdadeiro o que lhe é transmitido. Pois então ele só precisa recorrer ao 'homem Jesus' e falar mentalmente com Ele..... E Ele, como 'Deus', lhe responderá, Ele o ajudará a chegar à realização correta de sua culpa e a tirá-la dele se confessar e pedir-Lhe ajuda.... E cada pessoa pode chegar à compreensão de que deve ter transgredido uma vez, assim que apenas reflete sobre o fato de ser um ser imperfeito, fraco e ignorante e procura sondar a causa disso. Pois nenhuma pergunta interior permanece sem resposta, apenas tem de ser feita primeiro, mas a maioria das pessoas se abstém de o fazer, mas rejeitam sem escrúpulos toda e qualquer referência ao divino Redentor quando a sua atenção é atraída para Ele e também para a Sua grande missão espiritual. No entanto, da parte de Deus, o divino Redentor Jesus Cristo será proclamado às pessoas uma e outra vez, e todos os Seus servos que trabalham para Ele na Terra pregarão o Seu nome e o Seu Evangelho com cada vez maior zelo, para que todos sejam libertados da sua grande culpa quem o ouvir e entrar em contacto íntimo com Jesus Cristo, em Quem o próprio Deus se tornou homem para redimir o que está ligado pelo Seu adversário...._>Amém