When you have recognised Jesus' exalted spiritual mission then you will also understand why the divine Saviour must constantly be mentioned, because an ascent into the light is only possible when the human being has been released from his original sin. People are not aware of this original sin, consequently they do not know the meaning of the act of Salvation either.... They cannot find the connection between the crucifixion of Jesus the human being, in Whom they might perhaps believe, and the beatification of people.... And many people reject Him because they were merely told of this act of Salvation but it was not truthfully explained to them. And yet, such an explanation can only be given to those who sincerely want clarification, and there will only ever be few people who want this. Because even the most lucid explanations are incomprehensible to people who do not glance into the spiritual kingdom, who only acknowledge the physical world and anything that can be seen and proven to them. But the mission of Jesus the human being was not an entirely earthly issue, although it took place in full view of people....
It had a profound spiritual reason and as long as people are not aware of this they cannot face the divine Saviour Jesus Christ as guilty brothers who burden Him with their guilt, who ask Him for redemption. And yet this request has to precede their salvation, consequently they have to know about their guilt of sin, about the immense offence against God which had led them into sin and which could not be redeemed except through the great sacrifice of compensation by the human being Jesus. Hence, as long as people do not feel that they are sinful they will not take the path to Him, to the cross, with their guilt. And until then they will not acknowledge the divine Saviour Jesus Christ either. Only the knowledge of their original beginning, of their former nature, and of their resistance to God, can give them the understanding for the achievement of Salvation by Jesus, Who had lived in such a way as a human being that He could receive God Himself within Him. Thus the act of Salvation was accomplished by Eternal Love, Who wanted to liberate Its living creations from the constraints of Its opponent.
This description will make Jesus' mission more plausible to people than merely talking about the sins they have committed during their lifetime and which often appear too small to justify such an achievement of Salvation in order to redeem these sins. Of course every sin is an offence against love, thus an offence against God.... but the original sin of the former apostasy from God was so immense that the beings themselves could not have redeemed it in an eternity. It is not possible for you humans to understand this.... But a huge sin like that also necessitates a huge expiation, which was indeed achieved by a 'human being' but only because this human being incorporated God within Himself, thus the strength of God had enabled Him to do so, but this strength was only 'love'.... God's fundamental substance....
As originally created beings people had once rejected God's strength of love and thus were entirely without strength....
However, the man Jesus consciously accepted God's strength of love and used it to accomplish an act of mercy for His fallen brothers.... to make
Amends for their guilt. Nor do people know that their existence as a human being on this earth is the result of this original sin and that they will indeed return to their original state again one day, but not without acknowledging the One, Whose immense love had redeemed them. Because their apostasy from God was a deliberate 'turning away from Him' which necessitates a deliberate 'turning towards Him again' in order to establish their original relationship with God once more. It is a tremendous blessing that this knowledge is given to people, which everyone should make use of simply by considering it and by accepting as truth that which has been imparted to him. Then he need only turn to the 'Jesus the human being' and speak to Him in thought.... And He will reply to him as 'God', He will help him to recognise his guilt correctly and take it from Him, if he admits to it and requests His help....
And every single human being can become aware of the fact that he must have done something wrong at some time, if only he considers that he is an imperfect, weak and ignorant being and seeks to discover its cause. For no such inner question remains unanswered, it merely has to be asked, but most people refrain from doing so, yet callously spurn any mention of the divine Saviour as well as His great spiritual mission when they are made aware of it. But time and again God will proclaim the divine Saviour Jesus Christ to humanity, and all His servants working for Him on earth will constantly preach His name and His Gospel with ever growing enthusiasm, so that all will be released from their guilt who listen and enter into sincere contact with Jesus Christ, in Whom God Himself had become human in order to redeem what is constrained by His adversary....
Amen
TranslatorWenn ihr die hohe geistige Mission des Menschen Jesus erkannt habt, dann wird es euch auch verständlich sein, warum unausgesetzt des göttlichen Erlösers Erwähnung getan werden muß, denn erst, wenn der Mensch frei ist von seiner Urschuld, ist ihm ein Aufstieg in lichte Höhen möglich. Die Menschen wissen nicht um diese Urschuld, und darum wissen sie auch nicht, was das Erlösungswerk bedeutet.... Sie können keinen Zusammenhang finden zwischen dem Kreuzestod des Menschen Jesus, an Den sie vielleicht noch glauben, und der Seligwerdung der Menschen.... Und darum lehnen so viele Ihn ab, weil ihnen dieses Erlösungswerk nur verkündet, aber nicht wahrheitsgemäß begründet wurde. Und wiederum kann eine solche Begründung nur denen gegeben werden, die ernstlich Aufklärung wünschen, und es werden das immer nur wenige sein. Denn auch die deutlichsten Erklärungen wären den Menschen unbegreiflich, die keinen Blick tun in das geistige Reich, die nur die irdische Welt anerkennen und alles, was ihnen sichtbar und beweisbar ist. Die Mission des Menschen Jesus war aber keine nur irdische Angelegenheit, wenngleich sie den Menschen-sichtbar vor sich ging.... Sie hatte eine tiefe geistige Begründung, und solange die Menschen nicht um diese wissen, stehen sie auch noch nicht dem göttlichen Erlöser Jesus Christus als schuldbeladene Brüder gegenüber, die Ihm ihre Schuld aufbürden, die Ihn bitten um Tilgung. Und doch muß diese Bitte vorangehen, wollen sie Erlösung finden, und sie müssen darum wissen um ihre Sündenschuld, um das große Vergehen gegen Gott, das sie sündig werden ließ und das nicht anders als durch jenes große Sühneopfer des Menschen Jesus getilgt werden konnte. Solange sich also die Menschen nicht sündig fühlen, gehen sie nicht den Weg zu Ihm, zum Kreuz mit ihrer Schuld. Und so lange erkennen sie auch den göttlichen Erlöser Jesus Christus nicht an. Erst das Wissen um ihren Uranfang, um ihre einstige Beschaffenheit und um ihren Widerstand gegen Gott schenkt ihnen auch das Verständnis für die Erlösungstat Jesu, Der als Mensch so gelebt hat, daß Er Gott Selbst in Sich aufnehmen konnte und nun das Erlösungswerk vollbracht wurde von der Ewigen Liebe, Die Ihre Geschöpfe aus den Fesseln Ihres Gegners befreien wollte. Eine solche Darstellung der Mission Jesu wird den Menschen glaubwürdiger sein, als wenn nur von den Sünden gesprochen wird, die im Erdenleben von ihnen begangen werden und die den Menschen oft zu gering erscheinen, als daß eine solche Erlösungstat nötig gewesen wäre, um diese Sünden zu tilgen. Zwar ist jede Sünde ein Vergehen gegen die Liebe, also ein Vergehen gegen Gott.... doch die Ursünde des einstigen Abfalles von Gott war so groß, daß das Wesen selbst sie nicht hätte entsühnen können, und wenn Ewigkeiten darüber vergangen wären. Das zu verstehen ist euch Menschen nicht möglich.... Aber eine so ungeheure Sünde forderte auch eine ungeheure Sühne, die wohl ein "Mensch" geleistet hat, aber nur deshalb leisten konnte, weil dieser Mensch Gott in Sich barg, also die Kraft aus Gott Ihn dazu befähigte, die aber nur "Liebe" war.... die Ursubstanz Gottes.... Die Menschen hatten einstens als urgeschaffene Wesen diese Liebekraft Gottes zurückgewiesen und waren also ohne jegliche Kraft.... Der Mensch Jesus aber nahm bewußt die Liebekraft Gottes in Anspruch und nützte sie zu einem Werk der Barmherzigkeit für Seine gefallenen Brüder.... um deren Schuld zu entsühnen. Es wissen aber die Menschen auch nicht, daß ihr Dasein als Mensch auf dieser Erde die Folge jener Urschuld ist und daß sie ihren Urzustand wohl einmal wiedererreichen werden, aber niemals ohne die Anerkennung Dessen, Der sie getilgt hat aus übergroßer Liebe. Denn ihr Abfall von Gott war ein bewußtes "Sich-von-Ihm-Abkehren", das ein bewußtes "Ihm-wieder-Zuwenden" bedingt, um in das Urverhältnis zu Gott wiedereintreten zu können. Wenn den Menschen dieses Wissen darum zugeleitet wird, dann ist das eine unerhörte Gnade, die jeder auswerten sollte insofern, als daß er nur sich gedanklich damit beschäftigt, daß er das als wahr annehmen sollte, was ihm vermittelt wird. Denn er braucht dann nur sich an den "Menschen Jesus" zu wenden und mit Ihm gedanklich zu reden.... Und Dieser wird als "Gott" ihm antworten, Er wird ihm helfen, zur rechten Erkenntnis seiner Schuld zu gelangen, und sie ihm abnehmen, wenn er sich dazu bekennt und Ihn um Hilfe bittet.... Und es kann jeder einzelne Mensch zu der Erkenntnis gelangen, daß er sich einmal vergangen haben muß, sowie er nur darüber nachdenkt, daß er ein unvollkommenes, schwaches und unwissendes Wesen ist und er die Ursache dessen zu ergründen sucht. Denn keine solche innerliche Frage bleibt unbeantwortet, nur muß sie vorerst gestellt werden, was aber die meisten Menschen unterlassen, jedoch skrupellos jeden Hinweis auf den göttlichen Erlöser ablehnen, wenn sie auf Ihn aufmerksam gemacht werden und auch Seine große geistige Mission. Doch von seiten Gottes wird den Menschen immer wieder der göttliche Erlöser Jesus Christus verkündet werden, und alle Seine Diener, die auf Erden für Ihn tätig sind, werden mit stets größerem Eifer Seinen Namen und Sein Evangelium predigen, auf daß alle frei werden von ihrer großen Schuld, die darauf hören und selbst in innige Verbindung treten mit Jesus Christus, in Dem Gott Selbst Mensch geworden ist, um zu erlösen, was gebunden ist von Seinem Gegner....
Amen
Translator