If you ask how you can attain faith, this is already a sign that you want to believe and that you are looking for a path which will lead you to the aim. In times of earthly adversity you humans all need support, for then you feel that you are too weak on your own, that your physical strength alone is not enough, and then you would also like to believe that you could entrust yourselves to a higher power, but this faith is usually lacking. For you cannot acquire it through your intellect, you cannot intellectually create evidence for what you want to believe in.... in a power with Whom you are most closely connected, Whose will determines your destiny, Who is a being of supreme perfection and Who draws close to you when you call upon It. But you can cause this supreme being to prove Itself to you, and It will give you the inner conviction of that which cannot be proven intellectually. For this supreme being reveals Himself to the human being in many ways. But It places conditions on it: the acknowledgement of Itself, the creator-spirit, from Whom everything emerged, the serious desire for truth.... and a way of life in love.... These conditions are indispensable for this creative power.... God Himself.... will enter into contact with you and help you to a convinced faith. The rational man will constantly look for proofs and reject everything that cannot be proven.... He never steps out of the world he has intellectually built within himself into another world, and he therefore cannot recognize the latter either, it remains hidden from him. But it can be entered by every person who lives in love.... For through his life of love he already establishes the connection with the eternal love Itself, Which he is unable to deny with conviction, and love Itself then guides him into the truth he desires. But you humans are very far away from the truth because love has grown cold in you. And therefore you are no longer able to believe, everything you are asked to believe seems unreal to you; you only move with your thoughts in the real world, and despite eager intellectual activity you remain empty and poor in spiritual knowledge.... of the knowledge that reveals the ultimate meaning of all things.... yes, you even presume to reject the great revelation of God in Jesus Christ, His incarnation in Jesus, into the realm of legend. You do not give in to the quiet impulses within you to let the heart speak for once instead of the intellect. You try to meet everything with reason, which only the heart can judge.... because your heart is no longer able to do so due to a lack of love. The mission of the man Jesus, apart from the act of salvation, also consisted of living a life of love to people.... because such alone helps to enlighten the spirit, because a life of love is indispensable in order to come close to the truth and to develop all forces in the human being which testify to a divine origin. Love was preached by Jesus, the disciples were instructed to spread the divine teaching of love. And this doctrine of love is the foundation on which the christian religions were also built.... But so little attention is paid to this teaching of love that it is understandable why people's spiritual state is darkened, why faith mostly does not go beyond a formal belief and why divine revelations are repeatedly attacked or rejected as untrustworthy. Love alone is the key to truth, and love cannot be replaced by worldly wisdom, no matter how great, by intellect, no matter how sharp.... for love alone is the irrefutable bond with God, Who unites Himself with the human being in every work of love, Who allows His spirit to overflow onto the human being who, through love, assimilates himself to His original being.... And God can and will reveal Himself to this human being, He will let him gain insight into areas which are inaccessible to the human intellect, He will enlighten his spirit and give him fullest understanding for profoundest wisdoms and for His plan of salvation and its reason....
Amen
TranslatorQuando chiedete, come poter giungere alla fede, questo è già un segno che vorreste credere e che cercate una via che vi conduce alla meta. Nei tempi di miserie terrene tutti voi uomini avete bisogno di un Sostegno, perché allora sentite che da soli siete troppo deboli, che non bastano le vostre forze corpee ed allora vorreste anche credere che vi potreste affidare ad una Potenza Superiore, ma vi manca quasi sempre questa fede. Perché attraverso l’intelletto non ve la potete conquistare, non vi potete procurare nessuna dimostrazione con l’intelletto per ciò che vorreste credere, in una Potenza con la Quale state in strettisimao collegamento, la Cui Volontà determina il vostro destino, Che E’ un Essere nella più sublime Perfezione e Che Si china su di voi, quando Lo invocate. Ma voi stessi potete indurre questo Sublime Essere di dimostrarSi a voi e vi donerà la convinzione interiore di ciò che non è dimostrabile intellettualmente. Perché Questo Sommo Essere Si rivela all’uomo in modo molteplice. Ma vi pone delle Condizioni: di riconoscere Lui Stesso, lo Spirito di Creatore, dal Quale tutto è proceduto, il serio desiderio per la Verità ed un cammino di vita nell’amore. Queste premesse sono inevitabili, che questa Potenza di Creatore, Dio Stesso, entri in collegamento con voi e vi aiuti ad una fede convinta. L’uomo d’intelletto cercherà costantemente delle dimostrazioni e rifiuta tutto ciò che non è dimostrabile. Non esce mai dal mondo che si è edificato in sé intellettualmente, per entrare in un altro mondo e perciò non può nemmeno riconoscere quest’ultimo, gli rimane nascosto. Ma vi può entrare ogni uomo che vive nell’amore. Perché attraverso la sua vita nell’amore stabilisce già un collegamento con l’Eterno Amore Stesso, il Quale non può negare con convinzione, e l’Amore Stesso lo guida ora nella Verità che desidera. Ma voi uomini siete molto lontani dalla Verità, perché in voi l’amore è raffreddato. E perciò non potete nemmeno più credere, vi sembra irreale tutto ciò che viene preteso da voi di credere; vi muovete con i vostri pensieri solo nel mondo reale e malgrado l’attività fervente dell’intelletto rimanete vuoti e poveri nel sapere spirituale, nel sapere che include l’ultimo senso di tutte le cose, anzi, vi arrogate persino di rigettare nel regno della leggenda la grande Rivelazione di Dio in Gesù Cristo, la Sua Divenuta Uomo in Gesù. Non seguite i dolci moti di lasciar parlare una volta il cuore al posto dell’intelletto. Cercate di andare incontro con la ragione a tutto ciò che può giudicare soltanto il cuore, perché il cuore non ne è più capace per mancanza d’amore. La Missione dell’Uomo Gesù consisteva, oltre all’Opera di Redenzione, anche nel fatto, di vivere d’esempio per gli uomini una vita d’amore, perché soltanto questa aiuta all’illuminazione dello spirito, perché una vita d’amore è inevitabile per avvicinarsi alla Verità e di sviluppare tutte le Forze nell’uomo che testimoniano di una Origine divina. Gesù ha predicato l’amore, ai discepoli era dato l’incarico di diffondere la divina Dottrina dell’amore. E questa Dottrina dell’amore è il fondamento sulla quale si sono anche edificate le religioni cristiane. Ma a questa Dottrina dell’amore viene data così poca considerazione, che è comprensibile del perché lo stato spirituale degli uomini è ottenebrato, perché la fede non va quasi oltre una fede formale oppure è rifiutata come non degna di essere creduta. L’amore soltanto è la chiave per la Verità e l’amore non può essere sostituito da nulla attraverso chissà quale grande sapienza del mondo, attraverso chissà quale acuto intelletto, perché soltanto l’amore è l’inconfutabile collegamento con Dio, il Quale Si unisce con l’uomo in ogni opera d’amore, il Quale lascia fluire il Suo Spirito sull’uomo, che attraverso l’amore si adegua al Suo Essere UR. E Dio Si può e Si rivelerà a quest’uomo, gli farà dare uno sguardo in regioni che sono inaccessibili all’intelletto umano, Egli illuminerà il suo spirito e gli darà pienissima comprensione per le Sapienze più profonde e per il Suo Piano di Salvezza e la sua Motivazione.
Amen
Translator