• Back

The spiritual struggle for the will of man....

Only the one who has decided for God will also follow the path that leads to Him. First of all, the will is necessary to rejoin the highest being, even if the human being knows nothing about his former apostasy from Him. But as soon as he recognizes and acknowledges a God and creator above himself and is urged towards Him, his will will have turned towards Him again from Whom the being once turned away in free will. And then the human being will also receive the strength for the path which leads upwards. But no human being will take this path who has not yet turned to God of his own will. For the path to Him demands self-sacrifice, it demands a conscious work of the soul which no-one undertakes on himself as long as he does not yet strive towards a aim.... For one thing has to be declared, that the human being still belongs to God's adversary as long as his will has not yet decided for God. And the adversary will never tolerate the human being's soul work which contradicts his own fundamental nature, and he will always use his influence for selfish thoughts and actions as long as the human being is still in his possession. But God helps every person whose eyes or thoughts only turn towards Him that his will becomes active and he decides in favour of Him. But then he will also be able to constantly receive strength and his ascent will be assured, for God will never ever leave him to His adversary once he has professed Him. But before that the human being is not only exposed to the influence of God's adversary but his thoughts are also influenced by the world of light, a silent battle is waged for the human being's will, his thoughts are directed from God's adversary to the world while the beings of light try to guide his thoughts into the spiritual kingdom and also fatefully intervene in his life to support their endeavour. But coercion is not used from either side, which is why this battle can often last a very long time before it is decided in favour of one lord or the other. Every person will at times occupy himself with thoughts which lie outside the earthly, but not everyone persists in them for a long time. Very often he resists such thoughts and quickly returns to the realm of the earthly-material world. And this has been defeated by God's adversary, his influence was stronger than that of the beings of light who nevertheless do not give up the fight and again and again try to gain stronger influence over him. Yet some people cannot let go of thoughts of the spiritual world, they keep returning even if the world temporarily captivates them, and these are the ones who feel they belong to a higher being and would also like to establish contact with this being but have not yet found the right contact and therefore have not yet openly expressed their will to God. The beings of light do not work on them in vain, and they also achieve that people themselves send questioning thoughts out into infinity and are now also grasped by the spirit, Which fills infinity, Who then also never lets them go but continues to guide them until they consciously unite with Him, until their will only strives to reach the aim for the purpose of which they live on this earth. Every searching, questioning thought is already a turn of will towards God, which is noticed by the beings of light and now supported in every way. And what does not succeed straight away can nevertheless be successful for once as long as the human being is still undecided, i.e. has not completely surrendered to the adversary so that he stifles every budding thought.... The battle for souls continues until a person's physical death if he has not already decided in favour of God, for God will not give up a soul as long as it lives on earth as a human being. But even the adversary will not rest from harassing souls which have already willingly given themselves to God; only his efforts will remain unsuccessful, for then the human being will no longer be without strength and he will be able to offer resistance because God Himself will help every person who has found the path to Him....

Amen

A luta espiritual pela vontade do homem....

Somente aquele que decidiu por Deus também seguirá o caminho que leva a Ele. Antes de mais nada, é necessária a vontade de voltar ao Ser Superior, mesmo que o ser humano nada saiba dele sobre a sua antiga apostasia. Mas assim que ele reconhecer e reconhecer um Deus e Criador acima dele e for instado para Ele, a sua vontade terá voltado novamente para Ele, de Quem o ser uma vez se afastou em livre arbítrio. E então o ser humano também receberá a força para o caminho que o leva para cima. Mas nenhum ser humano tomará este caminho que ainda não se tenha voltado para Deus por sua própria vontade. Pois o caminho para Ele exige auto-sacrifício, exige um trabalho consciente da alma que ninguém se empenha em si mesmo, desde que ele ainda não se esforce por uma meta.... Porque uma coisa tem que ser declarada, que o ser humano ainda pertence ao adversário de Deus enquanto a sua vontade ainda não tiver decidido por Deus. E o adversário nunca tolerará o trabalho da alma do ser humano que contradiz a sua própria natureza fundamental, e usará sempre a sua influência para pensamentos e ações egoístas, enquanto o ser humano ainda estiver em sua posse. Mas Deus ajuda toda pessoa cujos olhos ou pensamentos só se voltam para Ele que a sua vontade se torna ativa e Ele decide a favor dEle. Mas então ele também será capaz de receber forças constantemente e sua ascensão será assegurada, pois Deus nunca o deixará para o seu adversário uma vez que o tenha professado. Mas antes disso o ser humano não só está exposto à influência do adversário de Deus, mas seus pensamentos também são influenciados pelo mundo da luz, uma batalha silenciosa é travada pela vontade do ser humano, seus pensamentos são dirigidos do adversário de Deus para o mundo, enquanto os seres de luz tentam guiar seus pensamentos para o reino espiritual e também intervêm fatalmente em sua vida a fim de apoiar seu esforço. Mas a coerção não é usada de nenhum dos lados, e é por isso que esta batalha pode muitas vezes durar muito tempo antes de ser decidida a favor de um senhor ou do outro. Cada pessoa às vezes se ocupará com pensamentos que estão fora da Terra, mas nem todos persistem neles por muito tempo. Muitas vezes ele resiste a tais pensamentos e rapidamente retorna ao reino do mundo terreno-material. E isso foi derrotado pelo adversário de Deus, sua influência foi mais forte do que a dos seres de luz que, no entanto, não desistem da luta e tentam, uma e outra vez, ganhar influência mais forte sobre ele. No entanto, algumas pessoas não podem largar os pensamentos do mundo espiritual, elas continuam retornando mesmo que o mundo as cative temporariamente, e estes são aqueles que sentem que pertencem a um ser superior e também gostariam de estabelecer contato com esse ser, mas ainda não encontraram o contato certo e, portanto, ainda não expressaram abertamente sua vontade a Deus. Os seres de luz não trabalham sobre eles em vão, e também conseguem que as próprias pessoas enviem pensamentos questionadores para o infinito e sejam agora também agarradas pelo espírito, que preenche o infinito, que então também nunca os deixa ir, mas continua a guiá-los até que se unam conscientemente a Ele, até que a sua vontade apenas se esforce para alcançar a meta para a qual vivem nesta Terra. Todo pensamento de busca e questionamento já é uma volta de vontade para Deus, que é percebida pelos seres de luz e agora apoiada em todos os sentidos. E o que não for bem sucedido de imediato pode, no entanto, ser bem sucedido por uma vez, enquanto o ser humano ainda estiver indeciso, ou seja, não se entregou completamente ao adversário para que ele abafe cada pensamento em gestação.... A batalha pelas almas continua até a morte física da pessoa, se ela ainda não decidiu a favor de Deus, pois Deus não desistirá de uma alma enquanto ela viver na Terra como um ser humano. Mas mesmo o adversário não descansará de assediar almas que já se entregaram voluntariamente a Deus; apenas os seus esforços continuarão sem sucesso, pois assim o ser humano não mais ficará sem forças e poderá oferecer resistência porque o próprio Deus ajudará a cada pessoa que encontrou o caminho para Ele...._>Amém