Let yourselves be guided to the table of the Lord where He Himself distributes the nourishment and refreshment He has prepared for you. You are all invited to be His guests and the Host wants to make everyone happy, He wants to offer you something you will not be able to receive anywhere else.... He wants to satisfy everyone with His flesh and blood, with His Word of eternity, which is of vital importance for the soul, providing it with the strength and light that can only be offered by Him directly. All your souls are still weak, you must constantly receive the sustenance which gives you strength for your task on earth; all of you are still spiritually blind as well, you must receive light and regain your sight in order to recognise and subsequently take the right path.... All of you are needy and must be given food and drink.... The heavenly Host realises that, He is aware of your soul's adversity, and thus His love has prepared sustaining nourishment and a refreshing and revitalizing drink.... Therefore He calls everyone to His table to enjoy what His love has in store for them. He gives Himself to those who want to take Supper with Him, for He bestows His Word upon them.... And He Himself is the Word of eternity. Hence His Words 'Whoso eateth My flesh, and drinketh My blood, hath eternal life....' And furthermore He said 'Behold, I stand at the door, and knock: if any man.... opens the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with Me...'. He brought Himself to people, for He is the Manna That comes from Heaven, Which people shall take pleasure in so that they may enjoy eternal life. However, He Himself must offer it, that is, you must enter into direct communication with Him and receive from His hand that which shall grant you life.... It is His table you should come to, you should be His guests, don't let yourselves be offered nourishment in places where He Himself is not welcome or where you are too distant from the Host Who invited you to come to His table. People everywhere are invited to Supper, no-one is excluded and everyone may dare to come to His table without distinction, all who need it will be fed and refreshed and all who travel the path through earthly life are in need of it. And so, truly, no-one who accepts the constantly offered invitation will need to starve and go short.... For the Host continuously sends His messengers into the world and they speak to all those who cross their path. They show them the way to a hospitable house, the path to enter the heart, which need only open its door in order to let the One in Who wants to distribute delicious food and refreshing beverage. And they may all receive without limit, for alone the will of being allowed to be His guest is enough for the Host to take special care of him and to give him what his soul requires. And once the soul has allowed itself to be fed at the table of the Lord it will no longer be satisfied with other food, time and again it will return to Him and always accept the bread of heaven from His hand. It will receive the Word of God directly from the One Who is the Word of eternity and Who gives Himself away to anyone who desires Him and His Word....
Amen
TranslatorLaissez-vous tous guider à la Table du Seigneur, où Lui-Même distribue Nourriture et Boisson qu'Il a préparé pour vous. Vous êtes tous invités à être Ses hôtes et l'Aubergiste veut les rendre tous heureux, il veut offrir à tous quelque chose qu’ils ne peuvent pas recevoir ailleurs. Il veut les rassasier tous avec Sa Chair et Son Sang, avec Sa Parole d'Éternité qui est nécessaire pour la vie de l'âme, qui lui donne la Force et la Lumière et qui peut lui être offerte seulement par Lui-Même. Vous tous êtes encore faibles dans votre âme, vous tous devez recevoir constamment une Nourriture qui vous fortifie pour votre tâche terrestre ; vous tous êtes encore des aveugles en esprit, vous devez recevoir la Lumière, vous devez devenir voyant pour ensuite reconnaître la voie et maintenant aussi la parcourir. Vous tous avez des besoins et il doit vous être offert Nourriture et Boisson. Et l'Aubergiste céleste le reconnaît, Il sait la misère de vos âmes et Son Amour vous prépare donc une Nourriture fortifiante et une Boisson rafraichissante et vivifiante. Et donc Il vous appelle tous à Sa Table, pour que vous puissiez vous revigorer avec ce que Son Amour tient prêt pour vous. Lui-Même se donne à ceux qui veulent tenir avec Lui le Dîner, parce qu'il leur offre Sa Parole. Et Lui-Même Est la Parole d'Éternité. D’où Ses Paroles : «Celui qui mange Ma Chair et boit Mon Sang, vivra dans l'Éternité....» Et Lui-même a dit : «Tu vois, Je suis devant la porte et Je frappe.... et celui qui M’ouvre, chez lui Je veux entrer et tenir avec lui le Dîner et lui avec Moi....» Il s’est apporté Lui-Même aux hommes, parce que Lui-Même Est la Manne Qui vient du Ciel, que les hommes doivent goûter, pour pouvoir se réjouir d'une Vie éternelle. Mais Lui-Même doit vous l'offrir, c'est-à-dire que vous devez entrer en contact direct avec Lui et accueillir de Sa Main ce qui doit vous offrir la Vie. Parce que même lorsque Sa Parole, la Nourriture du Ciel, vous est apportée par des domestiques ou des médiateurs, vous devez avoir d'abord ouvert la Porte, pour qu'Il puisse maintenant entrer pour tenir avec vous le Dîner. Vous devez venir à Sa Table, vous devez être Ses hôtes, mais ne vous laissez pas offrir une nourriture dans des lieux où Lui-Même n'a aucun accès ou bien où vous êtes trop loin de l'Aubergiste qui vous a invité à venir à Sa Table. Les Invitations au Dîner résonnent partout et personne n'est exclu, chacun peut oser venir à Sa Table, parce qu’il n'est fait aucune différence entre tous ceux qui ont besoin, et ont besoin tous ceux qui parcourt le chemin à travers la vie terrestre. Et toute personne qui suit l'Invitation qui lui arrive à tout instant ne doit pas vraiment languir et avoir faim. Parce que l'Aubergiste envoie constamment Ses messagers dehors dans le monde et ceux-ci parlent à tous ceux qui marchent sur la voie. Il leur montre la voie vers la Maison hospitalière, l'entrée dans le cœur qui doit seulement ouvrir sa porte pour faire entrer l'Unique Qui veut distribuer la Nourriture délicieuse et la Boisson rafraichissante. Et tous vous pouvez recevoir sans limites, parce que déjà la volonté de pouvoir être Son hôte suffit pour que l'Aubergiste prenne un Soin particulier de lui et donc lui donne ce dont il a besoin pour son âme. Et si l'âme s’est laissée une fois nourrir à la Table du Seigneur, elle ne se contentera alors plus d'une autre nourriture, alors elle reviendra toujours de nouveau à Lui, alors elle accueillera constamment de Sa Main le Pain du Ciel, elle recevra de Lui-Même la Parole de Dieu qui Est la Parole de l'Éternité et Il l'offre à chacun qui désire Lui et Sa Parole.
Amen
Translator