• Back

State after death....

After your death you will enter a realm which is like the one you left.... i.e., your surroundings will now also correspond to your state of soul. If only matter filled your thinking, then the world you now enter will also appear material to you; it will place all things before your eyes to which your senses still apply, only that it is an illusory world which will pass away as soon as you want to take possession of it. But it takes a long time for a dark soul before it understands that it no longer inhabits the material world, which is why even such souls often don't know that they have died in the body. However, the illusions of their new surroundings become ever more unclear, ever more blurred, so that they then feel an appalling emptiness because their spiritual eyes are still closed and their power of imagination for earthly things becomes ever less. And so then they move in barren, endlessly vast regions.... if they don't sink very deeply and wage battles with beings of their own kind in bitterest enmity. A change through completely meaningless vastness can bring the souls to self-contemplation and let them recognize the worthlessness of earthly material goods, and then they can also become aware of their dead state, and as soon as only that is achieved that the souls start to think about their desolate situation, the time has now also come when these souls are helped by suddenly meeting beings and they now look for a way out together.... Those beings come from the kingdom of light but veil themselves and come in the same form to leave the souls fullest freedom of will. And then, with good will, their surroundings can brighten noticeably and an activity can now be assigned to them according to their own will to help. The nature of their activity cannot be presented to you humans because the different areas of spiritual activity also require completely different conditions and often also demand unknown work for spheres unknown to humans. For God has let undreamt-of creations arise for the maturing of the still imperfect souls.... but the state of the souls also determines the creation to which they are now supplied for further development. But if the human being on earth has already been able to detach himself from matter, if his thinking and striving has been turned towards the spiritual kingdom, then the soul can find itself again in spheres of light when it leaves the earthly cover.... i.e., it is able to recognize its surroundings, it sees magnificent creations which, however, have nothing in common with earthly things, which likewise cannot be described but which can be immediately grasped by that soul because of its state of maturity.... thus, as it were, realization comes to the soul in a flash and it possesses knowledge which was never conveyed to it before.... It becomes light in and around itself, and this light makes it immensely happy and awakens in it the desire to communicate, to help and likewise to make itself happy. It will also feel transported into areas which are indescribably beautiful to look at, and it will not be alone but meet equally mature beings and want to work together with them.... And it will also grasp its new activity in a flash, it will not have the feeling that it is entering a foreign realm but feel transported to its home, which it only left of its own free will.... It will also know that this caused its unhappiness and that many beings are still in an unhappy state whom it now wants to help to return to the father's house. An indescribably beautiful fate awaits those souls which have passed their test of will on earth and consciously turned to God in free will.... And these souls will see indescribably beautiful creations, they will also be able to be creatively active in abundance of light and strength, depending on the soul's degree of maturity. Their concern, however, will be especially for the unfortunate souls which were close to them in earthly life and have taken a completely different path than those souls.... but they will not forget them and thus work on them in the spiritual kingdom, albeit unrecognized, in order to snatch them from the abyss for the time being and also enable their ascent. For all work in the spiritual kingdom is meant for the redemption of the fallen.... And every being which can enter the light offers itself for voluntary cooperation because it is full of love and would like to carry the light of love, which shines through itself, into the darkness in order to thank God and serve Him eternally....

Amen

La condition après la mort

À votre décès vous entrez dans un Règne qui ressemble à ce que vous avez abandonné, et selon l'état de votre âme il en sera de même de votre ambiance. Si seulement la matière a occupé votre pensée, alors le monde dans lequel vous entrez maintenant vous semblera matériel; ce monde mettra devant vos yeux toutes les choses vers lesquelles sont tournés encore vos sens, mais c’est seulement un monde d'apparence qui passe dès que vous voulez en prendre possession. Mais pour une âme obscure il se passera beaucoup de temps avant qu'elle comprenne qu’elle n’habite plus dans le monde matériel, donc de telles âmes ne savent souvent même pas qu'elles sont mortes dans le corps. Mais les images d'apparence de leur nouvelle ambiance deviennent pour elles toujours plus confuses, toujours plus offusquées, de sorte qu'ensuite elles sentent un horrible vide, parce que leurs yeux spirituels sont encore fermés et leur force d'imagination pour les choses terrestres devient toujours plus faible. Seulement alors elles se déplacent dans une région déserte, infiniment vaste, si elles ne précipitent pas entièrement et mènent avec des êtres semblables à elles des luttes dans une hostilité de plus en plus désespérée. Un chemin très vaste totalement sans objets peut porter les âmes à l'autoréflexion et leur faire comprendre l'inutilité des biens terrestres, et alors elles peuvent arriver à la conscience de leur état mort, et dès que cet état a été atteint, que les âmes commencent à réfléchir sur leur situation sans espoir, alors maintenant est venu l'instant où il leur est apporté de l'aide, elles rencontrent tout à coup des êtres et ensemble ils cherchent une sortie. Ces êtres proviennent du Règne de la Lumière, mais ils s'enveloppent et arrivent dans la même figure pour laisser aux âmes la totale liberté de la volonté. Et alors avec une bonne volonté leur ambiance peut s'éclairer considérablement, et à eux il peut être assigné seulement une activité par rapport à leur propre volonté d'aider. Aux hommes il ne peut pas vous être décrit le genre de leur activité, parce que les différentes sortes d'actions spirituelles supposent des conditions entièrement différentes et exigent aussi un travail méconnu dans des sphères souvent méconnues par vous les hommes. Parce que Dieu a fait se lever des Créations insoupçonnées pour le mûrissement des âmes encore imparfaites, mais l’état des âmes détermine aussi la Création vers laquelle maintenant elles sont guidées pour leur développement ultérieur. Mais si l'homme a pu se détacher de la matière déjà sur la Terre, si ses pensées et sa tendance sont tournées vers le Règne spirituel, alors l'âme en abandonnant l'enveloppe terrestre peut se retrouver dans des sphères de Lumière, c'est-à-dire qu’elle peut reconnaître son ambiance, voir de magnifiques Créations qui cependant n'ont rien en commun avec des choses terrestres, et sont aussi indescriptibles, mais en fonction de la condition de maturité de ces âmes elles peuvent être vite saisies, donc à une telle âme il arrive pour ainsi dire très rapidement la connaissance et elle possède un savoir qu’auparavant elle n'a jamais eu. Dans et autour d’elle tout s’éclaire et cela la rend immensément heureuse et réveille en elle le désir de se communiquer, d'aider et de rendre heureux. Elle-même se sentira transportée dans des régions qui sont indescriptiblement belles à voir, et elle ne sera pas seule, mais elle rencontrera d’autres êtres mûrs et voudra agir ensemble avec eux. Et elle saisira rapidement sa nouvelle activité, elle n'aura pas la sensation d'arriver dans une région étrangère, mais elle se sentira transportée dans sa patrie qu’elle a seulement abandonnée dans la libre volonté. Elle saura aussi ce qui lui a procuré le malheur ainsi qu’à beaucoup d'êtres, et elle veut les aider à retourner dans la Maison du Père, parce qu’elles se trouvent encore dans une condition malheureuse. Un sort indescriptiblement beau attend de telles âmes qui sur la Terre ont dépassé leur épreuve de volonté. Et ces âmes verront des Créations indescriptiblement belles, elles pourront même être actives de manière créative dans une plénitude de Lumière et de Force, selon le degré de maturité que l'âme a atteint. Leur préoccupation sera particulièrement tournée vers les âmes malheureuses qui sur la Terre étaient proches d’elles et qui ont parcouru toutes des voies différentes de ces âmes, cependant elles n’oublient pas et donc dans le Règne spirituel elles agissent sur elles, même si c’est d’une manière non identifiée, pour les arracher d'abord de l'abîme et leur rendre possible une remontée. Et chaque être qui peut entrer dans la Lumière, s’offre comme libre collaborateur, parce qu'il est rempli d'amour et voudrait porter la Lumière d'Amour qui le compénètre lui-même, aussi dans l'obscurité, pour remercier ainsi Dieu et pour Le servir éternellement.

Amen