• Back

God's infinite fatherly love.... painful means....

Nothing needed to make you doubt the 'love of God', for I would not let the smallest disaster come upon you if it were to harm you. But you humans don't see the disaster which threatens you on the part of My adversary, which causes My love to draw your attention to you, which can often only happen through suffering and hardship, through which I only want to get you into contact with Me so that I can now also obviously assist you. My love for you is so great that it only ever wants what is best for you, and you should never doubt My love, for it brought you into being and will remain with you for all eternity.... But there is one thing it cannot do: restrict your free will.... If only My love were the only determining factor you would all have been supernatural beings long ago. Yet My love is so great that I would like to shape you into gods, but this is only possible if this transformation takes place of your own free will and you have to use this free will yourselves, thus it can never be 'directed' by Me, otherwise you could indeed become blissful 'creatures' but not 'divine images'. And this great love of Mine does not diminish, it is always and constantly meant for you and will therefore only ever do what favours your bliss but will never want to harm you. But as long as you live on earth as a human being you lack full knowledge of My nature as well as of My plan of salvation. The correlations are not yet known to you, nor are you able to grasp all correlations. This is why you still often question and doubt, even if you have already joined Me of your own will, that you strive towards Me and are also able to believe in Me with conviction as your God and creator; but you are not yet able to see the father in Me.... For you will not doubt the 'father's' love for his 'child' because it is quite natural that the father's love is for his child. And if doubts arise in you about My love, then always remember that you are My children whom I will never ever give up.... remember that My fatherly love is truly something else than the love of an earthly father for his child.... that it exceeds the latter's love immeasurably in ardour and that such love only ever wants the child's beatitude. And as soon as you are convinced of My love you will also accept everything with devotion, even if it involves suffering and hardship. But then you will also turn to your 'father' with complete trust and wait for His help, which will certainly be granted to you. The dangers which surround you in the last days before the end often make Me resort to means which make you doubt My love.... but if they drive you towards Me, then I will have achieved the purpose, I will have indirectly shown My child an act of love which I recognized as salvation.... It is about your bliss in freedom, it is about your deification on this earth. And nothing happens which would not be helpful for you to reach the aim.... Therefore, nothing shall cause you to doubt the love of your father and creator from eternity, for it never ends, it applies to you, My living creations, for all eternity and only wants to achieve that you shape yourselves into My children inzorder to be able to make you happy with My fatherly love forever....

Amen

L'infini Amour Paternel de Dieu – Moyens douloureux

Vous n'avez pas à douter de l'«Amour de Dieu», parce que Je ne laisserai pas venir sur vous le plus petit malheur, si celui-ci était à votre détriment. Mais vous les hommes vous ne voyez pas le malheur qui vous menace de la part de Mon adversaire, et donc Mon Amour vous pousse à vous rendre attentif, ce qui souvent peut se produire seulement au travers de souffrances et de misères, par lesquelles Je veux seulement vous pousser à vous mettre en contact avec Moi, pour que Je puisse maintenant vous assister avec évidence. Mon Amour pour vous est trop grand, il veut toujours seulement votre mieux, et vous ne devez jamais douter de Mon Amour, parce qu'il vous a fait lever et est pour vous depuis toute l'Éternité. Mais il y a une chose qu’il ne peut pas faire, c’est de limiter votre libre volonté. Si seulement Mon Amour était déterminant, vous seriez depuis longtemps des êtres ultra-bienheureux. Mais Mon Amour pour vous est si grand que Je veux faire de vous des dieux, mais cette chose est possible seulement lorsque cette transformation s'effectue dans la libre volonté et vous-mêmes devez employer cette libre volonté, donc elle ne peut jamais être «orienté» par Moi, autrement vous pourriez bien devenir des «créatures» bienheureuses, mais pas des «Images de Dieu». Et Mon grand Amour ne diminue pas, il est pour vous toujours et continuellement et donc il fera toujours seulement ce qui favorise votre béatitude, mais il ne veut jamais vous causer aucun dommage. Mais tant que vous marchez en tant qu’homme sur la Terre, il vous manque la pleine connaissance de Mon Être, comme aussi de Mon Plan de Salut. Vous ne connaissez pas encore les liaisons, et vous n'êtes pas en mesure de saisir toutes les liaisons. A cause de cela vous demandez et douter encore souvent, même lorsque vous vous êtes déjà unis avec Moi dans la volonté, même si vous tendez vers Moi et êtes aussi en mesure de croire convaincus en Moi en tant que votre Dieu et Créateur ; mais vous n'êtes pas encore en mesure de voir en Moi le «Père». Certes vous ne doutez pas de l'Amour du «Père» envers Son «fils», parce qu'il est entièrement naturel qu’un Père aime Son fils. Et lorsque se lèvent en vous des doutes sur Mon Amour, alors pensez toujours seulement que vous êtes Mes fils auxquels Je ne renoncerai jamais et encore jamais ; rappelez-vous que Mon Amour de Père est vraiment différent de l'amour d'un père terrestre envers son fils, Mon amour le dépasse incommensurablement en ardeur et un tel Amour veut toujours seulement la béatitude du fils. Et si maintenant vous êtes convaincus de Mon Amour, accepterez aussi tout avec une pleine dévotion, même lorsque ce sont des souffrances et des misères. Alors tournez-vous pleinement fidèles vers votre «Père» et attendez Son Aide qui viendra certainement. Les dangers qui vous attentent dans le dernier temps avant la fin Me font prendre souvent des moyens qui vous font douter de Mon Amour, mais s'ils vous poussent vers Moi, J'ai atteint le but, J’ai montré indirectement un Acte d'Amour à Mes fils, que J'ai reconnu comme salutaire. Il s'agit de votre béatitude dans la liberté, il s'agit de votre divinisation sur cette Terre. Et il ne se produit rien qui ne serve à la réalisation de ce but. Donc rien ne doit vous faire douter de l'Amour de votre Père et Créateur de l'Éternité, parce que celui-ci ne cédera jamais, il est pour vous, Mes créatures dans toute l'Éternité et veut seulement obtenir que vous vous formiez en Mes fils pour pouvoir vous rendre heureux avec Mon Amour Paternel dans l’éternité.

Amen