• Back

Life water contamination....

Even if my word is repeatedly conveyed to you in all purity, it will always be watered down, because this word of Mine enters an area where the adversary asserts himself, where the human being's will determines himself and this will is even more inclined towards the adversary than towards Me. Consider that truth is something divine but that the divine will never prevail against the satanic because this would be equal to compulsion which, however, is completely excluded from My side. But the satanic still rules the world, i.e. the people of this earth, and thus it is easy to explain that pure truth is always opposed and that the resistance also consists of clouding everything clear, of contaminating everything pure.... And thus it should not be surprising that truth does not remain as pure for long as it originated from Me, just as a drop of poison is enough to make a whole vessel of purest water unfit and dangerous, but pure water will not cancel its effect.... And so I only warn again and again to drink far away from the source.... Only at the source are you safe, only at the source do you receive healthy, pure water of life, and only at the source do you not need to fear any harmful admixture which, however, will always be contained in the water the more it distances itself from the source. If the riverbed is guarded with great care, the water can remain pure for longer and retain its inherent vitality, but even the slightest carelessness allows contamination, and it is then difficult to restore the old condition which guarantees healthy, clear water of life. I only want to say that everyone who wants to become healthy and attain the right life for his soul should go to the spring, and that I therefore always open a spring again because you humans should attain life.... (5.5.1957) and you can be grateful when such a fountain of life is at your disposal. But I would also like to warn you to dig a well on your own authority of which you don't know whether it will let healthy water flow forth.... whereby I would like to warn those people who were not called by Me but who call themselves to distribute teaching material which did not come to them from Me.... I would like to warn those who set themselves a task and are unable to accomplish it, but who present themselves as 'called by God' and place themselves far more at My adversary's disposal than at Mine. You humans are unaware of the dangers which surround you, yet wherever the slightest ambitious thought arises in a person this danger will be drawn upon. And every person should seriously account for the motive which drives him to engage in spiritual work.... How many people want to gain recognition for themselves, how many again seek to imitate others in order to be considered 'gifted'; but how few are driven by pure, unselfish love for Me, in recognition of guilt and weakness, which makes them deeply humble.... And only such can I use for such a significant mission as this: to receive My pure word and to convey it to their fellow human beings. For only these can be called the 'source' which I Myself open up for people.... from which they may draw the pure water of life at any time. And for such a mission I have also chosen suitable vessels for Myself, and thus I have trained people for Myself. They have already fatefully passed through a school of teaching which allowed them to mature because I well recognized how their soul was shaped by it, but without forcing them, for they could also have resisted any spiritual activity at any time. But they could also become suitable rocks which I only had to touch with My rod so that they opened and delicious water of life flowed out of them. But then it is also guaranteed that such a spring of life will be protected by Me from all contamination and that everyone who draws from it will consume a true drink of life. But just as people build artificial wells for themselves which do not always guarantee pure good water, so too there are people who want to feign a genuine spring, who use artificial means.... who are intellectually active themselves and in the best case can also offer their fellow human beings a potion which, however, can never be compared in its effectiveness to that which flows from My natural spring.... And thus you can only ever receive the warning to take food and drink whose giver is unknown to you. You can only ever be admonished to take the path to the source of life.... to come to Me Myself and request the right food and the right drink from Me, and I will truly lead you to the right source, and the water of life will refresh and revive you on your path through life....

Amen

La pollution de l'Eau de la Vie

Même si toujours de nouveau Ma Parole est guidée dans toute la pureté, elle expérimentera toujours de nouveau une pollution, parce que Ma Parole arrive dans une région où s’affirme l'anti-divin, où décide la volonté de l'homme lui-même et cette volonté est encore bien plus encline à l'adversaire qu'à Moi. Rappelez-vous que la Vérité est quelque chose de Divin, que le Divin ne s’affirmera jamais contre le satanique, parce que cela serait comme une contrainte, ce qui de Ma Part est entièrement exclu. Le satanique cependant domine encore dans le monde, c'est-à-dire chez les hommes de cette Terre, et donc il est facilement explicable qu’à la pure Vérité il soit toujours opposé une résistance et que celle-ci consiste dans le fait d'offusquer toute Clarté, de polluer tout le Pur. Et donc vous ne devez pas vous étonner que la Vérité ne se conserve pas longtemps pure, comme elle était à son Origine en Moi, or il suffit justement d’une goutte de poison pour rendre inutilisable et dangereux tout un conteneur d'eau très pure, mais l'Eau pure ne suspendra jamais son effet. Et ainsi Je mets toujours de nouveau en garde de boire loin de la Source. Seulement près de la Source vous êtes hors de danger, seulement près de la Source vous recevez de l'Eau de la Vie pure et saine et seulement près de la Source vous ne devez craindre aucun mélange nuisible, et il y en aura d’autant plus que l’eau est plus loin de la Source. Si le lit du fleuve est soigneusement surveillé, l'eau peut se conserver pure plus longtemps et garder sa propre force vitale, mais déjà la moindre négligence permet une pollution et il est difficile de rétablir ensuite de nouveau l'état antécédent qui garantit une eau de la vie claire et saine. Avec cela Je veux seulement dire que chacun qui veut guérir et arriver à la vraie Vie de son âme doit aller à la Source, et que donc J'ouvre toujours de nouveau une Source, parce que vous les hommes vous devez arriver à la Vie (05.05.1957) et donc vous pouvez être reconnaissant, lorsque vous avez à disposition une telle Source de Vie. Mais Je voudrais aussi vous avertir de creuser arbitrairement par vous-même un puits dont vous ne savez pas s'il y jaillira de l'eau saine, avec cela Je voudrais avertir ces hommes que Je n'ai pas appelés, mais qui se sont eux-mêmes appelés pour distribuer un patrimoine d'enseignement qui ne leur est pas arrivé de Moi. Je voudrais avertir ceux qui se sont imposé tout seul une tâche qu’ils ne sont pas en mesure de pouvoir exécuter, mais ils se présentent comme «appelés de Dieu» et ils se mettent beaucoup plus à disposition de Mon adversaire que de Moi Même. Vous les hommes vous ne savez pas les dangers qui sont en guet-apens autour de vous, mais là où se lève seulement la moindre pensée ambitieuse dans un homme, il est attiré par ce danger. Et chaque homme devrait faire sérieusement les comptes avec lui-même quant au motif qui le pousse à s'employer pour le travail spirituel. Combien d'hommes veulent se procurer l'estime, combien cherchent à en imiter d'autres, pour être considéré comme «dotés» ; combien peu cependant sont poussés par un amour pur et désintéressé envers Moi dans la connaissance de la faute et de la faiblesse qui les rendent profondément humbles. Et seulement ceux-ci Me sont utiles pour une importante mission comme celle-ci : recevoir Ma pure Parole et la guider au prochain, parce que seulement ceux-ci peuvent être décrits comme une «source», que Moi-même J'ouvre pour les hommes, où ils peuvent puiser à tout instant la pure Eau de la Vie. Et pour une telle mission J'ai choisi pour Moi-même des vases aptes et Je les ai instruits. Selon le destin ils sont déjà passés à travers une école de dressage qui les a fait mûrir, parce que J'ai bien reconnu comment dans cette école s'est formée leur âme, sans cependant leur imposer aucune contrainte, parce qu’ils auraient pu s'opposer à chaque instant à n'importe quelle activité spirituelle. Mais ils pouvaient aussi devenir des rochers aptes, que Je devais seulement toucher avec Mon Bâton pour qu'ils s'ouvrent et que maintenant leur afflue la délicieuse Eau de la Vie. Mais alors il leur est donné la garantie qu’une telle source de Vie est protégée par Moi de toute pollution et chacun qui y puise, prend une vraie Gorgée de Vie. Mais dès que les hommes creusent eux-mêmes des puits artificiels la bonne eau pure n’est pas toujours garantie, ainsi il y a des hommes qui se servent de moyens artificiels, qui sont actifs par eux-mêmes selon leur entendement et dans le meilleur des cas ils peuvent offrir seulement une gorgée à leur prochain, cependant celle-ci ne peut jamais être comparée dans son efficacité à ce qui s'écoule de Ma Source naturelle. Et ainsi il peut vous arriver toujours seulement l'Avertissement de ne pas prendre de la nourriture et de la boisson d’un donateur qui vous est méconnu. Vous pouvez toujours seulement être exhorté à prendre à la Source de la Vie, de venir à Moi-même et de Me demander la juste Nourriture et la juste Boisson et Moi Je vous guiderai vraiment à la juste Source et l'Eau de la Vie vous revigorera et vous rafraichira sur le chemin de votre vie.

Amen