Many objections will still be raised and the truth of that which was imparted to you from above through My spirit will often still be denied or doubted. And it is always adverse influence which slips in if it is not rejected, if the human being is not careful and regularly undergoes an honest self-inspection. All you humans can err where it concerns your intellectual thinking; you can come to false conclusions and pass faulty judgments, for as long as you live on earth you are not perfect and constantly subject to My adversary's temptations. And this is why no person shall place himself above another, for everyone is running the same risk and everyone shall keep an eye on himself.... Nevertheless, an irrefutable truth exists.... but whether you recognise it as such depends on your maturity of soul and not your sharpness of intelligence.... And this irrefutable truth originates from Me and can only be doubted again if it has been changed by human will, if the human being's intellect has become active again in order to then modify this pure truth from Me and thus, through his own words, through his own thinking threatens the purity of My Word.... This should suffice you humans and caution you against combining My directly imparted Word with human additions.... And every objection can be refuted again because, wherever I Am at work, I also provide total clarity. For I want to enlighten you humans, I want to illuminate your thinking and not plunge you into renewed darkness.
I also want to answer questions which are repeatedly asked.... be it on earth or in the kingdom of the beyond, because the belief is often at risk of faltering due to questions whose answers were unsatisfactory to you so far.... And one such burning question relates to 'God's human manifestation in Jesus Christ'.... Anyone who is aware of the fact that I have made it My goal to 'deify' everything that has been 'created' by Me, who knows what this deification consists of, also understands that the spiritual beings which remained faithful to Me can only attain this deification if they not only prove themselves in beatitude but also in the abyss, because their free will has to be tested, and the passing of this test changes the 'living creation' into a 'child' of God.... otherwise these angel-beings would forever only be the bearers of My will, certainly in immeasurable bliss, but always just as the executors of My will and would not reach completely free independence. This is why so many of these angel-spirits have taken the path across earth already, and many more will take it still in order to reach their final perfection.... And soul of the man Jesus also took this path, which resulted in the highest goal, the deification, the complete 'union with God'.... Whatever took place in the kingdom of the spirits can only be illustratively portrayed to you humans, for you humans lack the appropriate concepts for the magnitude of the process of creation and the motives for the spiritual beings' apostasy from Me. Nevertheless My revelations correspond to the truth and your thinking will not be misguided if you adopt these revelations. Yet the one thing you ought to know is that you cannot personify Me Myself, that you cannot apply the same restrictions to Me to which you are still subject, because you are not perfect yet.... that therefore My human manifestation did not consist of the fact that a 'finite being' merely surrounded Itself with a shell of flesh.... but that My all-encompassing spirit, which knows no boundaries, completely filled a human being Who, like every other human being, established such close unity with Me, that this 'deification' therefore had taken place, that He became one with Me, Who totally filled Him with My fundamental substance.... For My fundamental substance is Love; Love filled the man Jesus, Love had descended to Earth, Love accomplished the act of Salvation, Love cancelled the guilt.... And Love Itself became in the Saviour Jesus Christ the visible deity; My whole-of- infinity-permeating spirit manifested itself in the man Jesus. God became a human being.... The human being Jesus was God, for the Father and the Son had become as one.... The essence of light and the elementary power of eternity had given Itself a form in order to make all beings having emerged from It infinitely happy....
Amen
TranslatorSovente verranno ancora fatte delle obiezioni e sovente ancora combattuta o messa in dubbio la Verità di ciò che vi veniva trasmesso dal Mio Spirito dall’Alto. Ed è sempre l’agire avverso che s’insinua quando non viene rifiutato, quando l’uomo non è attento e non sottopone sé stesso costantemente ad una severa critica. Tutti voi uomini potete sbagliare quando si tratta del vostro pensare d’intelletto, potete trarre delle conclusioni errate e dare falsi giudizi, perché finché dimorate sulla Terra non siete ancora perfetti e sempre ancora esposti alle sempre continue tentazione tramite il Mio avversario. Perciò nessun uomo deve nemmeno elevarsi sull’altro, perché ognuno è nello stesso pericolo ed ognuno deve badare a sé stesso. Malgrado ciò esiste una Verità inconfutabile, ma se viene riconosciuta come tale, dipende dal grado di maturità della vostra anima, non dall’acutezza dell’intelletto. E questa inconfutabile Verità ha la sua Origine in Me ed è da mettere di nuovo in dubbio soltanto, quando è stata nuovamente cambiata tramite la volontà umana, quando l’intelletto dell’uomo diventa ora di nuovo attivo, per limare lui stesso su questa Mia pura Verità, e tramite parole sue proprie, tramite la propria riflessione quindi, mette a rischio la Purezza della Mia Parola. Questo deve bastare ed avvertire voi uomini, a non mescolare la Mia Parola trasmessa direttamente con dell’opera aggiunta umana. Ogni obiezione potrà essere confutata, perché, dove Io agisco, do anche la piena Chiarezza, perché voglio portare la Luce a voi uomini, voglio rischiarare il vostro pensare, ma non precipitarvi nuovamente nell’oscurità. Voglio anche rispondere a domande che vengono poste sempre di nuovo, sia sulla Terra come anche nel Regno dell’aldilà, perché sovente la fede è in pericolo di naufragare per via di tali domande, le cui risposte vi hanno lasciati finora insoddisfatti. Ed una tale bruciante domanda è anche la “Divenuta Uomo di Dio in Gesù Cristo”. Chi sà che ho posto a Me come Meta la “Divinizzazione” di tutto ciò che è stato da Me creato, chi sa in che cosa consiste questa Divinizzazione, per costui è pure comprensibile che anche lo spirituale rimastoMi fedele può giungere a questa Divinizzazione solamente, quando non si afferma solamente nella Beatitudine, ma anche nell’abisso, perché alla sua libera volontà dev’essere posta la prova, il cui superamento fa della “creatura” un “figlio” di Dio, altrimenti questi esseri d’Angeli sarebbero eternamente soltanto i Miei portatori della Volontà, bensì nell’incommensurabile Beatitudine, ma come sempre soltanto esecutori della Mia Volontà non giungerebbero alla totale libera autonomia. Perciò molti di questi spiriti d’Angeli hanno percorso la via sulla Terra e ne andranno ancora molti, per giungere all’ultimo perfezionamento. Ed anche l’Anima dell’Uomo Gesù ha preso questa via, che Gli ha procurato la Meta più sublime, la Divinizzazione, la totale “unificazione con Dio”. Qualunque cosa si sia svolta nel Regno degli spiriti, a voi uomini può essere presentato solamente in modo figurativo, perché per la Grandezza del Procedimento di Creazione ed i motivi della caduta dello spirituale da Me, manca a voi uomini la possibilità di comprensione. Ciononostante le Mie Rivelazioni corrispondono alla Verità, e non venite guidati nel falso pensare, se fate vostre queste Rivelazioni. Ma una cosa la dovete sapere, che non potete personificare Me Stesso, che non potete imporre a Me la stessa limitazione nella quale vi trovate ancora voi stessi, perché non siete ancora perfetti, che quindi la Mia Divenuta Uomo non consisteva nel fatto, che una “Entità limitata” Si è soltanto attorniata con un involucro carnale, ma che il Mio Spirito tutto comprendente, che non conosce limitazione, ha colmato totalmente un Uomo, che ha stabilito nella libera volontà un’unificazione così stretta con Me, che quella “Divinizzazione” ha avuto quindi luogo, che Egli E’ diventato Uno con Me, Che Io nella Mia Sostanza primordiale L’ho totalmente colmato, perché la Mia Sostanza primordiale E’ Amore, l’Amore ha colmato l’Uomo Gesù, l’Amore Era disceso sulla Terra, ha estinto la colpa. L’Amore Stesso E’ diventato nel Salvatore Gesù Cristo la Divinità visibile, Si E’ manifestato il Mio Spirito, Che riempie tutto l’Infinito, nell’Uomo Gesù. Dio E’ diventato Uomo. L’Uomo Gesù E’ Dio, perché il Padre ed il Figlio Sono diventati Uno. La Luce e la Forza dall’Eternità avevano dato a Sé Stesse una Forma, per rendere felice tutto l’essenziale che ne era proceduto.
Amen
Translator