• Back

Reminder not to slacken in vineyard work....

Humanity needs constant wake-up calls, for again and again it falls back into a sleep of death from which, however, it shall awaken to life in order to still be able to eagerly work on the soul.... And therefore this also requires constant work on the part of My servants, again and again to rouse people and to make them aware of the significance of their earthly life and to encourage them to start working, which is urgent because there is not much time left for it. No one of My vineyard labourers should believe that he has done enough once he has let his wake-up call resound.... Again and again he shall try to shoo the sleep from them, which holds them captive and from which they can escape with difficulty. I well know that again and again you have to record failures, but nevertheless you shall not grow weary, for it is the preliminary work you do so that they know why it happens, that I stir them up from their rest with a voice of thunder if they don't wake up beforehand and turn to the most important work: to transform themselves as it corresponds to My will. People shall not be surprised in deep sleep, and therefore you shall repeatedly sound wake-up calls beforehand, you shall draw their attention to what is coming, you shall inform them that they will not be allowed to enjoy their rest for much longer, that they will have to be forcibly awakened if they don't listen to you and comply with your words. But you shall not let them rest.... For they are in a very difficult situation, they are constantly losing more and more strength because their earthly life will soon be over and therefore they will also lose the vitality they still possess and could therefore be active if it were their will. But it lies idle as long as they keep the sleep of death, as long as they don't strive for any spiritual life and use their life energy to acquire spiritual goods. And the whole of humanity is already in a state of torpor, except for the few who heeded the wake-up calls and desire to live.... But these shall remember their fellow human beings and help them to also find life.... And therefore you should not stop proclaiming to them what I charge you with: that in not much longer time I will let My voice resound loudly and audibly.... For this day draws ever closer and it will be the beginning of the end. For it precedes the last end like a shadow. But the end means an infinitely long night from which there will no longer be such an awakening as is still possible now through My voice, which will certainly sound exceedingly loud and terrible and therefore still be able to bring people to awakening. And then individuals can still pursue their activity with increased eagerness and seriously prepare themselves for the end which will follow shortly afterwards. But then night will irrevocably fall upon all people who ignore this wake-up call.... Then they will truly sink into a sleep of death from which there will be no awakening for an infinitely long time. You, who as My servants have entrusted your services to Me, should remember that you cannot mention the forthcoming events often enough to your fellow human beings.... For every soul that follows your wake-up call will thank you eternally that you saved it from that endless long night.... People don't know what hardship they are in, and they will not believe your ideas either. But My last intervention can still bring them to their senses if they realize that your words were truth, which will then return to their memory and no longer remain without impression. Therefore, don't let any opportunity pass you by, don't fear the ridicule or ill-will of your fellow human beings, always remember that you are already standing in the light of day and that you no longer need to fear the darkness, whatever may come, but that an unspeakably agonizing fate awaits those if you don't succeed in rousing them from their sleep of death. Love and compassion shall motivate you to speak on My behalf again and again, but you should never believe that you have done enough, for as long as the earth still exists the souls must still be fought for so that they will not succumb to My adversary's power....

Amen

포도원 일을 게을리 하지 말라는 경고.

인류는 계속하여 깨어나라는 외침이 필요하다. 왜냐면 그들이 열심히 혼에 대한 작업을 할 수 있기 위해 생명으로 깨어나야 할 죽음의 잠에 항상 또 다시 빠지기 때문이다. 그러므로 이를 위해 내 종은 항상 또 다시 계속하여 사람들을 깨우는 일을 하라는 요구를 받고 그들에게 이 땅의 삶의 의미를 이해할 수 있게 만드는 일을 하라는 요구를 받고 자신에 대한 작업을 하도록 그들에게 자극하는 일을 계속하라는 요구를 받는다. 이 일은 긴급한 일이다. 왜냐면 이 일을 위해 많은 시간이 남아 있지 않기 때문이다.

내 포도원 일꾼은 어느 누구도 만약에 그가 한번 깨어나라는 부름을 외쳤다면, 충분히 일했다고 믿어서는 안 된다. 내 포도원 일꾼은 항상 또 다시 그들을 포로로 잡고 있는 것과 그들 자신이 벗어 나기 어려운 잠을 물리치려고 시도해야 한다. 나는 실제로 너희가 항상 또 다시 실패 할 것을 안다. 그러나 그럴지라도 너희는 피곤해져서는 안 된다. 왜냐면 내가 천둥과 같은 소리로 그들의 편안함에서 깨어나게 하는 일을 일으키면, 만약에 그들이 이 전에 깨어나 내 뜻에 합당하게 자신을 변화시키는 가장 중요한 일을 하지 않는다면, 그들이 알게 되도록 미리 준비하는 일이 너희가 행하는 일이기 때문이다.

사람들이 깊은 잠 가운데 놀라게 되어는 안 된다. 그러므로 너희는 이 전에 그들에게 항상 또 다시 깨어나라고 외쳐야 한다. 너희는 그들에게 다가오는 일을 알려 줘야 하고 너희는 그들이 그들의 편안함을 더 이상 오래 누릴 수 없다는 것을 이해할 수 있게 해줘야 하고 만약에 그들이 너희 말을 듣지 않고 따르지 않으면, 그들이 강제적으로 깨어나야만 함을 이해할 수 있게 해줘야 한다. 그러나 너희는 그들을 편안하게 놔둬서는 안 된다. 왜냐면 그들은 아주 괴롭힘을 당하는 환경에 있고 항상 더욱 힘을 잃기 때문이다. 왜냐면 그들의 이 땅의 삶은 곧 끝나고 이로써 그들이 현재 아직 소유하고 있고 그러므로 그들에게 의지가 있으면, 일할 수 있는 그들의 생명의 힘이 사라질 것이기 때문이다. 그러나 그들이 죽음의 잠에 빠져 있는 동안에는 그들이 전혀 영적인 삶을 추구하지 않고 영적인 재물을 얻기 위해 그들의 생명의 힘을 활용하지 않으면, 이 힘은 그냥 놓여 있게 된다.

모든 인류는 깨어나라는 부름을 따르고 생명을 갈망하는 적은 수를 제외하고는 이미 경직 된 상태에 있다. 그러나 이런 적은 수의 사람들이 자신의 이웃을 생각하고 이웃도 생명에 도달하게 도와야 한다. 그러므로 너희는 이웃에게 내가 너희에게 전한 내가 내 음성을 크게 들을 수 있게 말하기까지 많은 시간이 남아 있지 않았다는 것을 알리는 일을 중단해서는 안 된다. 왜냐면 이 날이 항상 가까이 다가오기 때문이다. 이 날은 종말의 시작의 날이 될 것이다. 왜냐면 이 날은 마지막 종말의 그림자처럼 먼저 다가오기 때문이다.

그러나 종말은 끝없이 긴 밤을 의미한다. 이 밤은 현재 아주 크고 끔찍하게 울리게 되고 이로써 사람들을 아직 깨어나게 할 수 있는 내 음성을 통해 깨어나는 일이 가능한 것처럼 깨어나는 일이 더 이상 없는 밤이다. 그러면 아직 몇몇의 사람들이 더 많은 열심으로 그들의 일을 할 수 있고 이일 뒤에 빠르게 다가오는 종말을 진지하게 준비할 수 있다. 그러나 깨어나라는 모든 부름을 듣지 않는 모든 사람에게 피할 수 없게 밤이 임할 것이다. 그러면 그들은 진실로 죽음의 잠에 빠질 것이고 끝없이 긴 기간 동안 더 이상 깨어나지 못할 것이다.

나를 섬기는 종으로 섬기는 일을 위해 자신을 드린 너희는 너희가 너희 이웃에게 앞으로 다가오는 일을 아무리 자주 거론할지라도 충분하지 않다는 것을 생각해야 한다. 왜냐면 너희의 깨어나라는 부름을 따른 모든 혼들이 너희가 그들이 끝없는 밤을 피하게 해준 것으로 인해 너희에게 영원히 감사할 것이기 때문이다. 사람들은 자신들이 어떤 위험 가운데 있는지 알지 못하고 그들은 너희가 묘사해주는 것을 전혀 믿지 않을 것이다. 그러나 그들이 너희 말이 진리였음을 깨달으면, 그들은 너희 말을 기억할 것이고 이제 더 이상 영향을 받지 못하게 되지 않기 때문에 내 마지막 개입이 그들이 생각하게 만들 수 있다.

그러므로 어떤 기회도 지나가게 하지 말라. 너희 이웃들의 조롱과 거부를 두려워하지 말라. 너희가 이미 낮의 빛 가운데 서있고 어떤 일이 닥치던지 간에 어두움을 더 이상 두려워할 필요가 없다는 것을 항상 생각하라. 그러나 죽음의 잠으로부터 깨어나게 하는 일에 성공하지 못한 사람들은 말할 수 없게 고통이 가득한 운명을 앞두고 있다는 것을 항상 생각하라. 사랑과 불쌍히 여기는 마음이 너희를 움직여 항상 또 다시 내 이름으로 말해야 한다. 그러나 너희는 절대로 충분히 일을 했다고 믿어서는 안 된다. 이 땅이 존재하는 동안에 아직 내 대적자의 권세 아래 있지 않는 혼들을 위해 싸워야만 하기 때문이다.

아멘