• Back

Exceeding the power of the opponent....

God's adversary has succeeded in creating mental confusion amongst people, that truth has been suppressed everywhere and replaced with erroneous spiritual knowledge and that people no longer know where to look for and find the truth. For everyone believes to possess it, everyone considers his own thoughts to be right and good, and yet most people are far removed from the truth. But the battle rages between light and darkness, and in the last days the darkness is so dense that hardly a ray of light can penetrate it.... But the adversary's activity is so obvious that an end will soon be put to his work, as it is proclaimed in word and scripture.... At the end of an earth period his power is always great because people themselves grant it to him, but then he abuses his power by exceeding the limits of what is granted to him by God.... He certainly has the power to influence people's will, to tempt them and urge them to make the decision he desires.... But he goes further in his activity.... He strikes people with complete blindness and deprives them of the possibility of also recognizing another lord.... He undermines all knowledge about this lord by trying to present God in Jesus Christ to them as a phantom, so that a choice, a free decision for God is almost impossible. That is why the hour has come when his further activity will be stopped, when he himself will be put in chains and he will no longer be able to oppress people on this earth. But God also seeks to convey to misguided people in every way the knowledge which His adversary wants to withhold from them.... Again and again the pure truth is offered to them but in the prevailing darkness it is only recognized with difficulty. But in order to make it possible for Him to recognize it God also works extraordinarily in the last days.... He allows things to happen which go beyond human abilities and draws attention to Himself as the author of these events.... He sends preachers amongst people who proclaim Himself and His power and glory on His behalf and do unusual things as a sign.... He evidently shows people the power of faith in His name, and people could also come to faith and pure truth as a result.... Yet even over such unusual expressions of the divine spirit veils of obscurity are let down on the part of those who should give people light but place themselves at the disposal of God's adversary and extinguish the light which shines again and again. It is difficult to recognize the truth in the last times, but it is possible if the desire for truth prevails. For God's flow of grace flows uninterruptedly, and even if His adversary tries everything to stop it.... the power of God is greater, and the light of truth exposes His adversary. But the battle between light and darkness rages until the end of this earth. And those who hand themselves over to God's adversary will sink into darkness.... but those who desire light God reveals Himself to, and they will never fall prey to the adversary because the eternal light Himself illuminates them and gives them strength to withstand until the end....

Amen

El adversario excede su poder....

Al adversario de Dios ha salido bien de causar un lío espiritual entre los hombres que desbanca la verdad por todos lados y lo reemplaza con un bien espiritual erróneo y que los hombres ya no saben dónde buscar y encontrar a la verdad. Porque cada uno cree obtenerla, cada uno contempla a sus pensamientos como los adecuados y buenos, pero la mayoría de la gente está muy alejada de la verdad. Pero la lucha se lleva con mucha rabia entre la luz y la oscuridad, y en la época final la oscuridad está muy tensa y casi ningún rayo de la luz puede traspasar.... Pero las tramas del adversario son demasiadas obvias y se le va a poner un final aproximado, como fue anunciado en palabra y escrito.... Al final de una época su poder siempre es enorme, porque los hombres mismos se lo permiten, pero malusa a su poder de modo que sobrepasa a sus límites los que se le permitieron por Dios.... Tiene el poder de influir a la voluntad de los hombres, a tentarlos y a empujarlos hacia decisiones que él necesita.... Pero avanza en sus acciones.... los golpea con ceguera completa y les quita la posibilidad de reconocer también a otro Señor.... Mina cualquier conocimiento sobre este Señor de hecho que intenta figurar a Dios en Jesucristo como un fantasma, así una elección, una decisión libre a favor de Dios es casi imposible. Por esto ha llegado la hora donde su tarea futura se va a interrumpir, cuando se le meteré a él mismo en cadenas y no puede acosar más al hombre en esta tierra. Y Dios intenta hacer accesible aquel conocimiento de cualquier manera al hombre mal dirigido sobre lo que el adversario le ha negado conocer.... Se les ofrece una y otra vez la verdad pura, pero en la oscuridad actual se reconoce difícilmente. Pero para que sea posible verla, Dios influye de manera excepcional durante los últimos tiempos.... Deja pasar cosas que van por encima de las habilidades humanas, y dirige la atención en Sí Mismo como autor fuente de aquellos sucesos.... Manda predicadores a los hombres que proclaman en Su nombre a Él Mismo y Su poder y gloria y causan como señal extraordinaria cosas extrañas.... Enseña a los hombres obviamente la fuerza de la creencia en Su nombre, y los hombres podrían llegar a través de esto a la fe y a la verdad pura.... Pero también se bajan cortinas oscuras encima de aquellas proposiciones extraordinarias del espíritu divino por parte de aquellos que quieren regalar luz a los hombres, pero se ofrecen al adversario de Dios y apagan a esta luz, pero se enciende siempre nuevamente. Durante los últimos tiempos es difícil reconocer la verdad, pero es posible si el anhelo de conseguirla resalta. Porque el flujo de gracia de Dios se traspasa sin cesar, y aunque Su adversario intenta de todo para frenarlo.... el poder de Dios es más grande, y la luz de la verdad desenmascara a Su adversario. Pero la lucha entre la luz y la oscuridad pasa con furia hasta el final de esta tierra. Y aquellos que caen en manos del adversario van a perderse en la oscuridad.... pero aquellos que anhelan a la luz, Dios Mismo se pronuncia a ellos, y nunca van a caer en las manos del adversario, porque la Mismo luz eterna va a darles luz y fuerza para poder aguantar hasta el final....

amén