• Back

'Whose soever sins ye remit....'

If you read the words of the Scriptures only in their literal meaning there is much you will not understand or will interpret incorrectly, for ‘the letter kills.... but the spirit gives life....’ And so it requires an enlightened spirit to comprehend and interpret the meaning of the Words I spoke when I walked on earth. My disciples understood Me since My spirit revealed to them every Word I spoke. I had to help them this way because prior to My death on the cross My spirit could not work the way it did after the act of Salvation was completed. Now, however, every human being can allow the working of My spirit in himself if he consciously uses the blessings of the act of Salvation and shapes himself through love such that he becomes a vessel for My spirit, which then educates him and 'guides him into truth' as I have promised.... And he will also understand the meaning of the Words ‘Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained....’

I spoke these Words to My disciples knowing that after the outpouring of the spirit they would clearly recognise the nature of the people who would come to them with all kind of diseases due to their burden of guilt.... I knew that they would come to My disciples to be healed, and I also knew which one of them felt this guilt and which one just wanted to be healed of his ailments.... And My disciples knew it too, for their spirit was enlightened and they had completely submitted to My will, wanting to live and act only in accordance with My will. And thus My spirit also gave them the instructions when, after My death, they attended to their ministry to spread My Word throughout the world. They, too, now recognised who was worthy of forgiveness of sins, of healing the sick, and who was still so steeped in sin that he did not want to be without sin but only be cured of his diseases. Thus I merely assured the disciples with these Words that they would indeed recognise people’s inner state and act correctly by following My spirit’s directions. Hence a true disciple, a person who becomes a vessel for My spirit due to his life of love.... a person in whom I can work Myself by means of My spirit, will also be enlightened and interpret these Words of Mine correctly....

My Word retained its validity too.... in as much as time and again people can be cured from their afflictions who remorsefully confess their sins to Me, who believe and thus confide in Me Myself or in one of My enlightened servants.... However, the same servant will also recognise through My spirit’s inner direction where this remorseful inner confession of guilt is absent and then a healing cannot take place.... I spoke these Words to My disciples, to those whose hearts I knew and whose willingness to receive My spirit made them suitable to go into the world as My apostles and preach My Gospel to all nations.... And the same Words also applied to their successors....

However, by ‘successors’ I mean those who, through their way of life, through changing themselves into love and through their spiritual maturity, have created the prerequisite to make the working of My spirit in them possible.... I never meant those who merely occupied the same place but never experienced the ‘outpouring of the spirit’ themselves.... The latter cannot assume that My Words were addressed to them and consequently will not be able ‘to forgive or to retain sins’ either....

Consider the senseless distortion of My Words that was caused by a doctrine as it is offered to people today.... that people feel destined to forgive or not to forgive their fellow human beings’ sins.... people, who lack all spiritual maturity, which would reveal itself in the obvious ‘working of the spirit’.... My spirit can only seldom express itself obviously because it requires profound love and a living faith to do so.... But thousands and thousands are ‘forgiving sins’.... and believe that they received the authorisation for it from Me. Yet where My spirit is working they try to prevent it, where pure truth is attempting to bring clarification, the working of Satan is insinuated, which proves again that spiritual blindness rules where humanity is looking for salvation. But the darkness is already too dense for a light to be accepted, and thus only love can be preached to people, for only love will kindle a light, and only a person aglow with love recognises the truth and recoils from such misguided teachings.

Without love every Word is futile, it is not understood and its meaning is only ever twisted.... Only love results in the enlightenment of spirit and understanding of My Word.... And only when you become true disciples through love can you consider yourselves the successors of those disciples, then your spirit will be enlightened and you can assure truly remorseful sinners that their sins are forgiven, because then you know that I Myself will take care of every sinner and forgive everyone who comes to the cross repentantly and in awareness of his guilt.... And truly, I will also heal their physical afflictions, I will give the spiritually awakened servants great strength and thus My Word will fulfil itself ‘Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained....’ For it is My spirit that works in them....

Amen

“A chi rimetterete i peccati …”

Se leggete le parole della Scrittura solo secondo la lettera, allora molto vi sarà incomprensibile, oppure interpreterete le parole falsamente, perché la lettera uccide, soltanto lo Spirito vivifica. E così ci vuole uno spirito illuminato per afferrare ed interpretare il senso delle parole che ho dette, quando camminavo sulla Terra. I Miei discepoli Mi comprendevano, perché ogni Parola che proveniva dalla Mia Bocca, svelava loro anche il Mio Spirito, perché dovevo concedere loro questo Aiuto, perché prima della Mia morte sulla Croce il Mio Spirito non poteva ancora agire come dopo l’Opera di Redenzione compiuta. Ma ora è possibile per ogni uomo di permettere in sé l’Operare del Mio Spirito, che utilizza pienamente consapevole le Grazie della Mia Opera di Redenzione, che ora forma sé stesso attraverso l‘amore, affinché diventi un vaso d’accoglienza del Mio Spirito, Che ora lo istruisce e lo “introduce nella Verità”, come l’ho promesso. E costui comprenderà quindi anche il senso delle Parole: a chi rimetterete i peccati, a costoro saranno rimessi, ed a chi li trattenete, saranno trattenuti …”

Ho detto queste Parole ai Miei discepoli, dei quali sapevo che dopo l’Effusione dello Spirito riconoscevano chiaramente e limpidamente il genere d’essere degli uomini, i quali sarebbero venuti a loro con malattie di ogni genere, perché erano gravati di colpa. Io sapevo che costoro avrebbero cercato guarigione dai Miei discepoli il cui spirito era illuminato e che ora erano entrati totalmente nella Mia Volontà, che volevano vivere ed agire del tutto secondo la Mia Volontà. E così il Mio Spirito dava loro anche delle indicazioni, quando agivano nella loro funzione dopo la Mia morte e diffondevano in tutto il mondo la Mia Dottrina.

Anche loro riconoscevano ora chi era degno del perdono dei peccati, della guarigione da malattia, e chi si trovava ancora profondamente nel peccato, che non voleva evitare il peccato, ma essere liberato soltanto dalle sue malattie, ed ho dato quindi con queste Parole soltanto l’assicurazione ai discepoli, che riconoscessero bene lo stato degli uomini ed avessero agito bene, come ispirava loro il Mio Spirito, Un vero discepolo quindi, un uomo, che attraverso una vera vita nell’amore è diventato un vaso d’accoglienza del Mio Spirito, un uomo, nel quale Io Stesso posso ora anche agire attraverso il Mio Spirito, sarà anche illuminato ed interpreterà in modo sensato queste Mie Parole.

La Mia Parola conservava anche la sua validità, che trovano sempre di nuovo guarigione dalle loro infermità degli uomini, che Mi confessano pentiti i loro peccati, che si confidano in questa fede a Me Stesso oppure ad un servitore colmo del Mio Spirito, come però anche lo stesso servitore riconosce attraverso indicazioni interiori, dove manca questa confessione interiore pentita della colpa, non può poi seguire nessuna guarigione. Ho detto queste Parole ai Miei discepoli, a coloro di cui Io conoscevo i cuori e la loro disponibilità di ricevere il Mio Spirito, che li rendeva anche idonei, di andare nel mondo come Miei apostoli e di annunciare a tutti i popoli il Mio Vangelo. Le stesse Parole sono valide ai loro successori.

Ma Io intendo sotto “successori” coloro che nella stessa maturità spirituale hanno creato le premesse che permettevano di nuovo l’Agire del Mio Spirito in loro. Ma non sono mai intesi coloro che si sono soltanto messi nello stesso posto, che però non hanno mai sperimentato neppure su di loro “l’Effusione dello Spirito”. Questi ultimi non possono presumere che le Mie Parole siano anche rivolte a loro e perciò non potranno nemmeno né” perdonare né trattenere i peccati”.

Pensate quale insensata deformazione della Mia Parola è sorta attraverso un insegnamento, come ora viene offerto agli uomini, che degli uomini si sentano chiamati di rilasciare o no i peccati ai loro prossimi, uomini ai quali manca ogni maturità spirituale, che si manifesterebbe nel visibile “Agire dello Spirito”. Solo raramente il Mio Spirito Si può esprimere apertamente, perché per questo sono necessari un profondo amore e da ciò una viva fede. Ma migliaia e migliaia “perdonano i peccati” e credono di esserne privilegiati da Me. Ma dove opera il Mio Spirito, la costoro cercano di minarlo, dove la pura Verità cerca di portare il chiarimento, là viene attribuito l’agire di Satana, cosa che nuovamente dimostra qual cecità spirituale regna dove l’umanità cerca la salvezza. Ma l’oscurità quivi è già così profonda, che non verrebbe accettata nessuna Luce ed agli uomini può sempre soltanto essere predicato l’amore, perché una vita nell’amore accende una Luce, e soltanto un uomo ardente d’amore riconosce la Verità e si spaventa di tali dottrine errate.

Senza amore ogni parola è inutile, non viene compresa, ma viene sempre di nuovo invertita nel suo senso. L’amore soltanto porta il rischiarimento dello spirito, l’amore soltanto dà la comprensione per la Mia Parola. E soltanto se attraverso l’amore siete diventati veri discepoli, potete considerarvi come seguaci di quei discepoli, ed allora sarete anche di spirito illuminato e potrete donare la sicurezza del perdono della loro colpa agli autentici peccatori penitenti, perché allora sapete anche, che Io Stesso Mi prendo Cura di ogni peccatore e perdono a colui che viene alla Croce nel pentimento e nella consapevolezza della colpa. Guarirò davvero anche le loro infermità corporee, darò ai servitori di spirito risvegliato grande Forza, e così si compirà la Mia parola: “A coloro che rimetterete i peccati, saranno loro rimessi, ed a chi trattenete, saranno loro trattenuti …” Perché è il Mio Spirito che opera in loro.

Amen