• Back

Warning against the enemy.... fight against him....

My adversary's activity is unusually noticeable, for he causes discord wherever he can. He thereby leads people into spiritual and earthly distress, he tempts them into unkind actions, he creates enmity which can never give birth to good, and with a sneer he watches as people incited by him fight each other, as they try to harm each other and thereby completely fall under his control. You humans must be careful and learn to regard every bad word, every bad action as his work, and you must defend yourselves against it. For the more you give in to him the tighter the chains he puts on you will close. Where I can work there is peace and harmony, mutual understanding and forgiveness, because love is there which allows My working. And it is just as easy to recognize the territory where My adversary resides, for unkindness, hatred and enmity, betrayal and discord prevail in his area.... And you should avoid this area if you don't possess so much strength yourselves that you can confront the adversary, that you succeed in creating order by virtue of your love, in balancing and ousting the adversary. But he has great power in the end time which people themselves concede to him, for they mostly stand isolated in the world.... isolated from their creator and sustainer, isolated from the good spiritual world, and therefore they are good targets of My adversary's attack who, without finding defence, can approach them and who also draws them into his domain. For there is no longer much faith and love to be found amongst humanity which alone makes My presence possible and is a strong protection against him. People are already no longer alarmed by the fact that such obviously loveless actions and speeches are recognizable.... They rather call it a just struggle to master daily life and thus to repay eye for eye, tooth for tooth, what is done to them, be it in living together with fellow human beings or also in material terms.... They don't see My adversary's work in it, instead, each one seeks to assert only himself, and any means is fine with them. But they are already under his control if they merely allow an unloving thought to arise in them, if they use harsh words or carry out actions which lack love.... And they should let themselves be warned and flee from the one who wants to captivate them, they should seek peace and tranquillity in Me, they should resist every ignoble thought, they should try to compensate with love what unkindness has caused, then they will deliver a just fight to My adversary which will also find My support, because I can intervene helpfully where I see such an attitude which is according to My will. Seek to withdraw from every impure sphere and if you are unable to live in community with people who do not deny My adversary access.... then join Me all the more closely and you will find peace and tranquillity in Me, and My messengers of love will close a circle around you which the dark world cannot break through. But be mindful and look around you how My adversary continues to be active.... Recognize him and turn away from him. Everyone will have the strength to do this who only seriously wants it. He is overpoweringly active in the last time.... But an abundance of grace makes it possible for you to withstand and not succumb to him.... Make use of this grace, call upon Me for protection and strength against him, and your call will truly not be in vain....

Amen

L’Avvertimento dall’avversario – La lotta contro di lui

L’agire del Mio avversario si fa notare insolitamente forte, perché causa disaccordo ovunque può. Con ciò conduce gli uomini in oppressione animica e terrena, li induce all’agire disamorevole, crea animosità, che non può mai generare nulla di buono e lui assiste ridendo di scherno, come gli uomini da lui attizzati si fanno la guerra, come cercano di danneggiarsi reciprocamente e con ciò capitano totalmente nel suo potere. Voi uomini dovete essere vigili ed imparare a considerare come il suo agire ogni parola cattiva, ogni cattiva azione e ve ne dovete difendere, perché più gli cedete, più saldamente si chiudono le catene che lui vi mette. Dove posso agire, c’è pace ed accordo, reciproca comprensione e perdono, perché là c’è l’amore, che permette il Mio Agire. Tanto facilmente è riconoscibile la riserva dove il sofferma il Mio avversario, perché nel suo reame regna disamore, odio ed animosità, tradimento e zizzania. Dovete evitare questa rione, se voi stessi non possedete tanta forza da poter affrontare l’avversario, che vi riesca, grazie al vostro amore creare l’ordine, a pareggiare ed a respingere l’avversario. Ma nel tempo della fine ha un gran potere, che gli uomini stessi gli concedono, perché stanno quasi sempre isolati nel mondo, isolati dal loro Creatore e Conservatore, isolati dal buon mondo spirituale, e perciò sono buone mete d’attacco del Mio avversario, il quale, senza trovare nessuna difesa, si può avvicinare a loro ed attirarli anche nel suo reame, perché non c’è più molta fede ed amore fra l’umanità, che da soli rendono possibili la Mia Presenza ed una forte Protezione contro di lui. Gli uomini già non si preoccupano più che è riconoscibile un così evidente disamorevole agire e parlare. Loro lo chiamano piuttosto una giusta lotta, di affrontare la vita quotidiana e di ricompensare quindi occhio per occhio e dente per dente per quello che viene fatto loro, sia nella convivenza con i prossimi oppure anche in senso materiale. In ciò non vedono l’agire del Mio avversario, ma ognuno cerca di affermare soltanto sé stesso e gli va bene ogni mezzo. Ma si trovano già nel suo potere, se soltanto lasciano sorgere in sé dei pensieri disamorevili, quando usano parole dure oppure compiono delle azioni che fanno mancare l’amore. Si dovrebbero lasciar avvertire e fuggire colui che li vuole incatenare, dovrebbero cercare la calma e la pace in Me, dovrebbero respingere ogni pensiero ignobile, dovrebbero cercare di pareggiare con l’amore ciò che ha causato il disamore, allora forniscono al Mio avversario una giusta lotta, che troverà anche il Mio Sostegno, perché intervengo aiutando, dove vedo una tale predisposizione, che è secondo la Mia Volontà. Cercate a sottrarvi ad ogni sfera impura e se non lo potete, che vivete in comunione con gli uomini che non vietano l’accesso al Mio avversario, allora unitevi ancora più strettamente con Me e troverete in Me calma e pace ed i Miei messaggeri d’amore faranno un cerchio intorno a voi, che il mondo oscuro non può spezzare. Ma siate vigili e guardatevi intorno, come il Mio avversario sta continuamente agendo. Riconoscetelo e distoglietevi da lui. Per questo ognuno che l’intende seriamente, ha bisogno di Forza. Lui sta agendo in modo ultraforte nell’ultimo tempo. Ma una ultramisura di Grazia vi rende possibile di resistere e non a soccombere a lui. Sfruttate questa Grazia, invocateMi per la Protezione e la Forza contro di lui e la vostra chiamata non sarà davvero vana.

Amen