• Back

Warning against the enemy.... fight against him....

My adversary's activity is unusually noticeable, for he causes discord wherever he can. He thereby leads people into spiritual and earthly distress, he tempts them into unkind actions, he creates enmity which can never give birth to good, and with a sneer he watches as people incited by him fight each other, as they try to harm each other and thereby completely fall under his control. You humans must be careful and learn to regard every bad word, every bad action as his work, and you must defend yourselves against it. For the more you give in to him the tighter the chains he puts on you will close. Where I can work there is peace and harmony, mutual understanding and forgiveness, because love is there which allows My working. And it is just as easy to recognize the territory where My adversary resides, for unkindness, hatred and enmity, betrayal and discord prevail in his area.... And you should avoid this area if you don't possess so much strength yourselves that you can confront the adversary, that you succeed in creating order by virtue of your love, in balancing and ousting the adversary. But he has great power in the end time which people themselves concede to him, for they mostly stand isolated in the world.... isolated from their creator and sustainer, isolated from the good spiritual world, and therefore they are good targets of My adversary's attack who, without finding defence, can approach them and who also draws them into his domain. For there is no longer much faith and love to be found amongst humanity which alone makes My presence possible and is a strong protection against him. People are already no longer alarmed by the fact that such obviously loveless actions and speeches are recognizable.... They rather call it a just struggle to master daily life and thus to repay eye for eye, tooth for tooth, what is done to them, be it in living together with fellow human beings or also in material terms.... They don't see My adversary's work in it, instead, each one seeks to assert only himself, and any means is fine with them. But they are already under his control if they merely allow an unloving thought to arise in them, if they use harsh words or carry out actions which lack love.... And they should let themselves be warned and flee from the one who wants to captivate them, they should seek peace and tranquillity in Me, they should resist every ignoble thought, they should try to compensate with love what unkindness has caused, then they will deliver a just fight to My adversary which will also find My support, because I can intervene helpfully where I see such an attitude which is according to My will. Seek to withdraw from every impure sphere and if you are unable to live in community with people who do not deny My adversary access.... then join Me all the more closely and you will find peace and tranquillity in Me, and My messengers of love will close a circle around you which the dark world cannot break through. But be mindful and look around you how My adversary continues to be active.... Recognize him and turn away from him. Everyone will have the strength to do this who only seriously wants it. He is overpoweringly active in the last time.... But an abundance of grace makes it possible for you to withstand and not succumb to him.... Make use of this grace, call upon Me for protection and strength against him, and your call will truly not be in vain....

Amen

Warnung vor dem Gegner.... Kampf wider ihn....

Ungewöhnlich stark macht sich das Treiben Meines Gegners bemerkbar, denn er stiftet Unfrieden, wo er nur kann. Dadurch führt er die Menschen in seelische und irdische Bedrängnis, er verleitet sie zu lieblosem Handeln, er schafft Feindschaft, die niemals Gutes gebären kann, und hohnlächelnd sieht er zu, wie sich die von ihm aufgehetzten Menschen bekriegen, wie sie einander zu schaden suchen und dadurch gänzlich in seine Gewalt geraten. Ihr Menschen müsset achtsam sein und jedes ungute Wort, jede schlechte Handlung ansehen lernen als sein Wirken, und ihr müsset euch dagegen wehren. Denn je mehr ihr ihm nachgebt, desto fester schließen sich die Ketten, die er euch anlegt. Wo Ich wirken kann, ist Frieden und Eintracht, gegenseitiges Verstehen und Verzeihen.... weil dort die Liebe ist, die Mein Wirken gestattet. Und ebensoleicht ist das Revier zu erkennen, wo Mein Gegner sich aufhält, denn in seinem Bereich herrscht Lieblosigkeit, Haß und Feindschaft, Verrat und Unfrieden.... Und dieses Gebiet sollet ihr meiden, wenn ihr nicht selbst so viel Kraft besitzet, daß ihr dem Gegner entgegentreten könnet, daß es euch gelingt, kraft eurer Liebe Ordnung zu schaffen, auszugleichen und den Gegner zu verdrängen. Aber er hat in der Endzeit große Macht, die ihm die Menschen selbst einräumen, denn sie stehen zumeist isoliert in der Welt.... isoliert von ihrem Schöpfer und Erhalter, isoliert von der guten geistigen Welt, und darum sind es gute Angriffsziele Meines Gegners, der, ohne Abwehr zu finden, sich ihnen nahen kann und der sie auch in sein Bereich zieht. Denn es ist nicht mehr viel Glauben und Liebe zu finden unter der Menschheit, die allein Meine Anwesenheit möglich machen und ein starker Schutz sind vor ihm. Es macht die Menschen schon nicht mehr bedenklich, daß so offensichtlich liebloses Handeln und Reden erkenntlich ist.... Sie nennen es vielmehr einen gerechten Kampf, das tägliche Leben zu meistern und also Aug' um Aug', Zahn um Zahn zu vergelten, was ihnen angetan wird, sei es im Zusammenleben mit den Mitmenschen oder auch in materieller Hinsicht.... Sie sehen nicht das Wirken Meines Gegners darin, sondern es sucht ein jeder, nur sich selbst zu behaupten, und jedes Mittel ist ihnen recht. Aber sie befinden sich schon in seiner Gewalt, wenn sie nur einen lieblosen Gedanken in sich aufkommen lassen, wenn sie harte Worte gebrauchen oder Taten vollbringen, die Liebe vermissen lassen.... Und sie sollten sich warnen lassen und dem entfliehen, der sie an sich fesseln will, sie sollten Ruhe und Frieden suchen in Mir, sie sollten jedem unedlen Gedanken wehren, sie sollten versuchen, mit Liebe auszugleichen, was Lieblosigkeit angerichtet hat, dann liefern sie Meinem Gegner einen gerechten Kampf, der auch Meine Unterstützung finden wird, weil Ich helfend eingreifen kann, wo Ich eine solche Einstellung sehe, die nach Meinem Willen ist. Suchet euch jeder unreinen Sphäre zu entziehen, und könnet ihr es nicht.... daß ihr in Gemeinschaft lebet mit Menschen, die Meinem Gegner den Zugang nicht verwehren.... so schließet euch desto inniger an Mich an, und ihr werdet Ruhe und Frieden finden in Mir, und Meine Liebeboten werden einen Kreis schließen um euch, den die finstere Welt nicht durchbrechen kann. Aber seid achtsam und schauet um euch, wie Mein Gegner fortgesetzt am Wirken ist.... Erkennet ihn und wendet euch von ihm ab. Dazu wird jeder die Kraft haben, der es nur ernstlich will. Überstark ist er am Wirken in der letzten Zeit.... Doch ein Übermaß von Gnade macht es euch möglich, standzuhalten und ihm nicht zu erliegen.... Nützet diese Gnade, rufet Mich an um Schutz und Kraft wider ihn, und euer Ruf wird wahrlich nicht vergeblich sein....

Amen