• Back

Attaining freedom by the time of the end.... Jesus Christ....

The shackles of captivity can still constrain you for an eternity but you can also discard them very quickly, for you truly have all means at your disposal through the divine Redeemer Jesus Christ Who died for you on the cross. Consider that you will still have to languish for an infinitely long time if you don't make use of the blessings of his act of Salvation, if you don't take refuge in Him Who alone can remove your shackles.... And consider that you are being informed in earthly life of which path you need to follow in order to attain your complete freedom. As long as you live without the knowledge of Jesus Christ and His act of Salvation you cannot call upon Him for help. But this knowledge will be conveyed to all people, although in different ways, and the few who do not receive it, because their souls' maturity has not yet reached the degree which can lead to perfection on earth, will still attain the knowledge of Him in the kingdom of the beyond and can also be released from their shackles if they are of good will. However, the knowledge of Jesus Christ will not remain hidden from people on earth, and where it cannot be given to them from the outside it will be conveyed to them through My spirit, which guides people into truth as I have promised.... In order to become aware of the great significance of your transformation on this earth you must know that there is a way in order to completely liberate yourselves and to be able to enter the kingdom of light as a blissful being.... that you are all informed of this path but that you must also take it. You must all take the path to the cross, you must all hand yourselves over to Jesus Christ in order to be able to enter through the gates into beatitude. But no-one will be able to attain bliss without Jesus Christ; instead, he will have to remain shackled until he decides to take this path to Him, the path to the cross. However, you humans don't have much time left.... consider that you will still be able to attain freedom in this short time until the end, but that you will also forfeit it again for an infinitely long time if you exclude Jesus Christ, if you.... although you are informed of Him and know about His act of Salvation, you reject Him or remain indifferent towards Him and don't turn to Him for help on the path towards perfection.... You don't realise what gift of grace is available to you, through which you can find deliverance from an eternally lasting confinement, but time and again you are informed of it without meeting your credence. Only through Jesus Christ can you be redeemed from your guilt of sin, from My adversary's control, you don't have to stay under His rule for long anymore, you can release yourselves from him and discard all shackles, for there is One who will help you if only you turn to Him and appeal for His help. And for this you only have a short time at your disposal. If you neglect doing so, you will remain in his control for an infinitely long time to come before you are offered the opportunity again to call upon Him for mercy. Don't extend your time in captivity yourselves, gladly accept the good news of your salvation through Jesus Christ and appeal to Him so that He might help you achieve deliverance too, so that He might have shed His blood for you as well.... Do not bypass Him, you who know Him. Believe that only He can save you from sin and death and take the last steps of your process of development on this earth by taking the path to the cross of Golgotha.... And in blissful freedom you will be able to lift yourselves into the kingdom of light, where no night will ever exist....

Amen

Lograr la libertad en el tiempo que queda hasta el final.

Las ataduras de la cautividad todavía os pueden agobiar eternamente, pero también podéis deshaceros de ellas en poco tiempo, dado que verdaderamente tenéis todos los medios a vuestra disposición - mediante el Redentor divino Jesucristo que para vosotros murió en la cruz. Tened en consideración que aún tendréis que languidecer tiempos infinitos si no os servís de las Gracias de su Obra de Redención... si no os refugiáis en Él, siendo Él el Único que puede soltar vuestras ataduras. Pues tened en consideración que en vuestra vida terrenal os está señalado el camino que debéis ir para lograr vuestra libertad definitiva.

Si vais por ahí totalmente sin saber de Jesucristo y su Obra de Redención, entonces tampoco podréis invocarle por Ayuda. Pero este saber está traído a todos los seres humanos aunque sea de manera muy distinta, y los pocos que están privados de él –porque la madurez de sus almas aún no ha llegado al grado que puede llevar a la perfección todavía estando en la Tierra– en el Reino del Más Allá aún llegarán al saber sobre Él. Y si tienen una buena voluntad aún podrán liberarse de sus ataduras.

Pero a los seres humanos en la Tierra el saber sobre Jesucristo no les resulta oculto, y donde no les puede ser traído desde el exterior, allí se lo comunica mi Espíritu que introduce a los hombres en la Verdad, tal como Yo se lo he prometido. Esto debéis saberlo para que estéis conscientes de la gran importancia de vuestro camino por el valle de esta Tierra... que hay un camino para llegar a ser completamente libre y para poder entrar en el Reino de Luz como ser bienaventurado. Y Ya que vosotros todos conocéis este camino, ahora también debéis irlo.

Vosotros todos debéis ir el camino hacia la cruz... vosotros todos debéis entregaros a Jesucristo para poder pasar por la Puerta y entrar en el Reino de la Bienaventuranza. Pero nadie podrá llegar a ser bienaventurado sin Jesucristo, porque tendrá que continuar cargado con sus ataduras hasta que se decida a ir este camino a Él, hacia la cruz.

A todos vosotros los seres humanos ya no os queda mucho tiempo... tened en cuenta que en este poco tiempo que os queda hasta el final aún podréis lograr la libertad - pero que también podéis volver a jugárosla por tiempo infinito si rechazáis a Jesucristo a pesar de saber de Él y de su Obra de Piedad... si os portáis con indiferencia ante Él y si en vuestro camino hacia la perfección no le invocáis por Ayuda...

No os podéis imaginar el Regalo de Gracia que está a vuestra disposición, mediante el cual podéis encontrar liberación de una cautividad casi eterna, ¡pero esto se os lo dice cada vez de nuevo sin encontrar vuestra aprobación!

Sólo mediante Jesucristo podéis llegar a ser redimidos de vuestra culpa - del poder de mi adversario... Pues ya no tenéis que quedaros mucho tiempo bajo su dominio porque podéis liberaros de él y echar de vosotros todas ataduras. Porque hay Uno que os ayuda si tan sólo os dirijáis a Él y le invocáis su Ayuda. Pero para eso sólo os queda poco tiempo a la disposición. Y si lo omitís, entonces todavía quedaréis tiempos infinitos en el poder de mi adversario hasta que alguna vez de nuevo os esté ofrecida la ocasión para invocar a ese Uno y rogarle por Clemencia.

No prolonguéis vosotros mismos el tiempo de vuestra cautividad, aceptad deleitados la buena nueva de la Redención por Jesucristo y dirigíos a Él para que os ayude para conseguir la libertad, para que su Sangre también haya sido derramada para vosotros. Los que le conocéis, no paséis de largo ante Él. Tened fe en que únicamente Él puede salvaros del pecado y de la muerte... dad los últimos pasos de vuestro proceso de desarrollo en esta Tierra... id hacia la cruz de Gólgota y en libertad bienaventurada podréis alzaros al Reino de Luz donde eternamente ya no habrá noche...

Amén.