If you represent Me before the world, I will confess you before My father.... I spoke these words as the man Jesus to My disciples and thus to all people, because all My words applied to the whole of humanity, because all My words belonged to the divine teaching of love which I wanted to be proclaimed amongst all peoples.... And precisely these words are to be valued unusually because they impose an obligation on you humans.... Not only should you believe in Me yourselves but you should also profess your faith to your fellow human beings.... You shall confess Me before the world.... You should therefore stand up for My name before the whole world. Only then will you be accepted by Me, the father, as I have promised you. Thus I am not content with you inwardly believing in Me, with you not doubting Me and My act of salvation, with you perhaps also calling upon Me to forgive your sins, for I require a living faith in Me.... and a living faith cannot help but represent Me before the world, for as soon as the human being has a living faith he will be driven from within to constantly remember Me in Jesus, and then his mouth will not be able to remain silent either, he will overflow with inner gratitude and love for Me, Who accomplished the act of salvation in the human being Jesus in order to save you humans from the night of sin. And I knew very well why I spoke these words, for I knew about the great spiritual adversity which comes upon all people who do not recognize and acknowledge Jesus Christ. And in this adversity people have to take care of them in order to help them to believe in Jesus Christ. And for this it is necessary that they proclaim Me, that they confess Me in Jesus and now also loudly bear witness to Me and My name.... What a person experiences inwardly, what moves him mentally, is not known to his fellow human being.... he must be quite obviously pointed to the divine redeemer, and this can best be done through the testimony of love of those who have found Him and who now prove their living faith in Me by speaking of My work of mercy.... that they openly stand up for Me and My name in front of all people, that they praise My name and describe themselves as followers of Jesus Christ and also try to win fellow human beings for Me. People walk on this earth in order to finally find liberation from the material form.... But no matter how they change on earth it cannot lead to the aim without the divine redeemer Jesus Christ, because I accomplished the work of redemption in Him and therefore everyone who wants to be redeemed from his bondage has to turn to Me Myself in Jesus Christ.... Anyone who is truly liberated, who has found redemption through Him, also praises His name aloud, he will only ever speak of Him and His immeasurable act of love, he cannot help but mention His name aloud, for all bonds have fallen off him, he is free from adversarial power, he has given himself to Me in Jesus Christ, and such an act of transformation is not carried out silently and secretly, it is recognizable to all fellow human beings. For the mouth is not silent where the heart is filled with the love and grace of Jesus Christ, and thus the human being confesses Him before all the world as his saviour and redeemer, and he also seeks to lead his fellow human beings to Him.... He does not deny Him even if he himself is threatened by danger, because he knows that every danger can be averted by the one Who has power over heaven and earth, Whose breath is sufficient to destroy everything, just as His will is sufficient to resurrect what had already fallen prey to death.... And he who has been raised to life does not fear death either.... He will also stand up for Me and My name when the final decision is demanded, yet he will do it out of love for Me, and therefore I will accept him because he confesses Me before all the world....
Amen
TranslatorVertretet ihr Mich vor der Welt, so will Ich euch vor Meinem Vater bekennen.... Diese Worte sprach Ich als Mensch Jesus zu Meinen Jüngern und somit also zu allen Menschen, weil alle Meine Worte der ganzen Menschheit galten, weil alle Meine Worte zu der göttlichen Liebelehre gehörten, die Ich verkündet wissen wollte unter allen Völkern.... Und gerade diese Worte sind ungewöhnlich zu bewerten, denn sie legen euch Menschen eine Verpflichtung auf.... nicht nur selbst sollet ihr an Mich glauben, sondern auch den Mitmenschen gegenüber sollet ihr euren Glauben bekunden.... Ihr sollet Mich vor der Welt bekennen.... Ihr sollet also für Meinen Namen eintreten vor aller Welt. Dann erst werdet ihr von Mir, dem Vater, aufgenommen, wie Ich es euch verheißen habe. Ich begnüge Mich also nicht damit, daß ihr innerlich wohl an Mich glaubet, daß ihr Mich und Mein Erlösungswerk nicht anzweifelt, daß ihr vielleicht Mich auch anrufet, daß Ich euch die Sünden vergeben möge, denn Ich fordere einen ganz lebendigen Glauben an Mich.... und ein lebendiger Glaube kann nicht anders, als Mich vor der Welt zu vertreten, denn sowie der Mensch im lebendigen Glauben steht, wird er von innen angetrieben, ständig Meiner zu gedenken in Jesus, und dann wird auch sein Mund nicht schweigen können, er wird überströmen vor innerer Dankbarkeit und Liebe zu Mir, Der Ich im Menschen Jesus das Erlösungswerk vollbracht habe, um euch Menschen zu erretten aus der Nacht der Sünde. Und Ich wußte sehr wohl, warum Ich diese Worte gesprochen habe, denn Ich wußte um die große geistige Not, die über alle Menschen kommt, die Jesus Christus nicht erkennen und anerkennen. Und in dieser Not müssen sich die Mitmenschen derer annehmen, um ihnen zu verhelfen zum Glauben an Jesus Christus. Und dazu ist es nötig, daß sie Mich verkünden, daß sie sich zu Mir in Jesus bekennen und nun auch laut Zeugnis ablegen für Mich und Meinen Namen.... Was der Mensch innerlich erlebt, was ihn gedanklich bewegt, davon nimmt der Mitmensch keine Kenntnis.... er muß ganz offenkundig hingewiesen werden auf den göttlichen Erlöser, und es kann dies am besten geschehen durch das Liebezeugnis derer, die Ihn gefunden haben und die nun ihren lebendigen Glauben an Mich dadurch beweisen, daß sie reden von Meinem Barmherzigkeitswerk.... daß sie vor allen Menschen offen eintreten für Mich und Meinen Namen, daß sie Meinen Namen preisen und sich selbst als Anhänger Jesu Christi bezeichnen und auch die Mitmenschen für Mich zu gewinnen suchen. Die Menschen wandeln auf dieser Erde, um endlich Befreiung zu finden aus der materiellen Form.... Doch wie auch ihr Erdenwandel sei, er kann nicht zum Ziel führen ohne den göttlichen Erlöser Jesus Christus, weil Ich in Ihm das Werk der Erlösung vollbrachte und jeder, der erlöst werden will von seinen Fesseln, sich also an Mich Selbst in Jesus Christus wenden muß.... Wer nun wahrhaft befreit ist, wer Erlösung gefunden hat durch Ihn, der preiset auch laut Seinen Namen, er wird immer nur reden von Ihm und Seiner unermeßlichen Liebetat, er kann nicht anders, als Seines Namens laut Erwähnung zu tun, denn von ihm sind alle Banden abgefallen, er ist frei von gegnerischer Gewalt, er hat sich Mir hingegeben in Jesus Christus, und ein solcher Akt der Umwandlung wird nicht still und geheim vollzogen, er ist allen Mitmenschen erkenntlich. Denn der Mund schweiget nicht, wo das Herz erfüllt ist von der Liebe und Gnade Jesu Christi, und der Mensch bekennet Ihn also vor aller Welt als seinen Retter und Erlöser, und er sucht auch die Mitmenschen zu Ihm hinzuführen.... Er verleugnet Ihn nicht, auch wenn ihm selbst Gefahr droht, weil er weiß, daß auch jede Gefahr gebannt werden kann von dem Einen, Der Macht hat über Himmel und Erde, Dessen Hauch genügt, alles zu vernichten, wie aber auch Sein Wille genügt, daß zum Leben aufersteht, was schon dem Tode verfallen war.... Und wer zum Leben erweckt wurde, der fürchtet auch nicht den Tod.... Er wird sich auch für Mich und Meinen Namen einsetzen, wenn die letzte Entscheidung gefordert wird, doch er wird es tun aus Liebe zu Mir, und darum werde Ich ihn aufnehmen, weil er Mich bekennet vor aller Welt....
Amen
Translator