Without hesitation you should support the spreading of truth, for I guide it to earth for this purpose, so that light will shine amongst you humans, so that error and lies, which are never helpful for the soul's salvation, will be invalidated. You humans must walk in the light if you want to attain beatitude. But error and lies are darkness and never lead upwards towards the eternal light. Anything that deviates from the pure truth, which has its origin in Me, must always be regarded as My adversary's activity, whose only aim is to extinguish light, to fight the pure truth and to keep people in spiritual darkness. And now you can also understand that his activity will never lead you to Me; you can understand that his activity will be made easier for him if the human being is indifferent as to whether he stands in truth, because then error and lies can also easily be presented to him.... But anyone who desires the truth will also receive it, for his desire for light will be satisfied by Me Myself. My bearers of light.... the people to whom I can convey the pure truth directly.... But they also have the task of entering the darkness and letting the light shine there. They have the task of illuminating every untrue teaching and branding it as error.... And therefore I also admonish them again and again to speak without shyness where they know their fellow human being to be in danger of falling prey to an erroneous teaching and to oppose him with the pure truth.... with the serious admonition to test with My support. Many misguided teachings have crept into the doctrine which I Myself proclaimed to people on earth.... This has not remained unchanged, and My concern will always be to remove what is wrong, what has been added, so that only My teaching of love will be preserved and people will always be able to draw strength from it, but which is no longer inherent in the falsified teaching.... And therefore this is a work of neighbourly love, to help fellow human beings to become partakers of the 'strength of My word'.... by offering them My pure gospel, which exposes everything that is wrong and ungodly and can truly bring light to people if they willingly listen to it. Anyone who earnestly strives towards Me desires the truth in his heart and will not feel satisfied by a teaching which deviates from the truth. But anyone who does not want to give in to a misguided teaching, even if his attention is drawn to the fact that his thinking is wrong, does not have the serious will to reach Me either. My adversary still has him under control, otherwise he would not represent the adversary's way of thinking. And every person can recognize for himself whether he is offered truth or error if he turns to Me Myself to help him to do so.... For I will truly no longer let him dwell in error who appeals to Me for truth.... And thus the human being need only trustingly hand himself over to Me Myself so that I may guide his thoughts correctly, and he will truly find his way out of the darkness, he will willingly turn to the light which shines for him and shall illuminate his path to Me.... But you should lend Me your mouth so that I Myself can speak through you.... You should speak openly and freely and I will put the words into your mouth which you will then also speak with conviction and thus help your fellow human being out of erroneous thinking who does not oppose you. Truth alone leads to bliss. Where there is untruth, My adversary still reigns.... But every person can recognize truth and error if only he appeals to Me Myself for spiritual enlightenment, if he seriously wants the truth to be revealed to him....
Amen
TranslatorVous devez vous employer sans crainte à la diffusion de la Vérité, parce que pour cela Je la guide sur la Terre, pour qu’il fasse clair en vous les hommes, pour que soient minés l’erreur et le mensonge, car ils ne servent jamais au salut de l'âme. Vous les hommes devez marcher dans la Lumière, si vous voulez arriver à la Béatitude. Tandis que l'erreur et le mensonge sont obscurité et ils ne mènent jamais vers le Haut, à la rencontre à la Lumière éternelle. Ce qui dévie de la pure Vérité qui a en Moi son Origine, doit toujours être considéré comme une action de Mon adversaire, dont l’unique but est d'éteindre la Lumière, pour combattre la pure Vérité et retenir les hommes dans l'obscurité de l'esprit. Et maintenant vous pouvez aussi comprendre que son action est facilitée lorsque pour l'homme il est indifférent d’être dans la Vérité, parce qu'alors il peut lui être facilement présenté l’erreur et le mensonge. Mais celui qui désire la Vérité, la recevra, parce que son désir pour la Lumière est satisfait par Moi-même. Mes porteurs de Lumière, les hommes auxquels Je peux transmettre directement la pure Vérité, ont aussi la tâche d’entrer dans l'obscurité et de faire briller la Lumière. Ils ont la tâche d'éclairer chaque enseignement non vrai et de le marquer comme erreur. Et donc Je les exhorte toujours de nouveau à parler sans crainte, là où ils savent que le prochain est dans ce danger de tomber victime d'un enseignement erroné et il doit lui présenter la pure Vérité avec le sérieux avertissement de l'examiner avec Mon Soutien. On a instillé beaucoup d'enseignements erronés dans la Doctrine que Moi-même J'ai annoncé aux hommes sur la Terre. Celle-ci n’est pas restée inchangée, et Ma Préoccupation sera toujours d'éloigner le faux, l’ajout, pour que reste conservé seulement Ma Doctrine d'amour et que les hommes puissent toujours de nouveau y puiser la Force, pour qu'ils ne demeurent plus dans l’enseignement falsifié. Et donc c’est une œuvre d'amour pour le prochain que de les aider, pour qu'ils aient part à Mon pur Evangile qui découvre tout le faux, le non-divin et puissent porter vraiment la Lumière aux hommes, lorsqu’ils sont écoutés volontairement. Celui qui maintenant tend vers Moi dans tout le sérieux, celui-ci désire dans le cœur aussi la Vérité, et il ne se sentira pas satisfait d'un enseignement qui dévie de la Vérité. Mais celui qui ne veut pas renoncer à un enseignement erroné, même lorsqu’il lui est fait remarquer que sa pensée est fausse, n'a pas la volonté sérieuse d'arriver à Moi. Celui-ci est encore au pouvoir de Mon adversaire, autrement il ne présenterait pas le patrimoine mental de l'adversaire. Et chaque homme peut reconnaître s’il lui est offert la Vérité ou l'erreur lorsqu’il se tourne vers Moi-Même pour que Je l'aide à la trouver, parce que Je ne laisse vraiment pas marcher plus longtemps dans l'erreur celui qui M'invoque pour la Vérité. Et ainsi l'homme doit seulement se donner confiant à Moi-Même, pour que Je guide bien ses pensées, et il trouvera vraiment une sortie à l'obscurité, il se tournera volontairement vers la Lumière pour qu'elle brille en lui et lui éclaire la voie vers Moi. Mais pour cela vous devez Me prêter votre bouche pour que Moi-même puisse parler par vous. Vous devez parler ouvertement et librement, et Je vous mettrai les Mots en bouche, qu'ensuite vous prononcerez avec une pleine conviction et ainsi vous pouvez aider le prochain qui ne s'oppose pas à vous à sortir des pensées erronées. La Vérité seulement mène à la Béatitude. Là où est la non-vérité, domine encore Mon adversaire. Mais chaque homme peut reconnaître la Vérité et l'erreur, si seulement il demande à Moi-Même l'éclairage de l'esprit, s'il veut sérieusement que lui soit révélée la Vérité.
Amen
Translator