• Back

Grace of embodiment as a human being....

No human being is aware of the unheard-of grace of being allowed to live on earth, for no human being recognizes his actual self.... No human being can appreciate what he was in the beginning and what he can become again through a right earthly life.... He once shone in inexpressible beauty, his abundance of light and strength was unlimited, and therefore his bliss was also unlimited. But no human being on earth can imagine such bliss and abundance of light and strength, and knowledge alone is not enough to grasp the great grace granted to the being that it may embody itself as a human being in order to emerge again from a freely chosen state which it had created for itself but which is completely unworthy of this perfect being.... But the fact that the human being cannot grasp it is well thought out by God, otherwise the earthly course could not result in free development to ascent but would force every being to ascend, which, however, would eliminate the attainment of perfection. And thus the human being stands, as it were, completely blind in an area which he has to walk through in order to reach the aim. And his blindness would always let him go astray if he were not accompanied by a guide who offered him his guidance. This guide will now tell him what he can achieve, he will also present his deficient state to him as self-inflicted and again and again spur him on to change it, but he will also leave him full freedom of will to listen to his ideas and to lead his way of life accordingly or to go his own way. But no human being needs to go through life without spiritual guidance.... And this, too, is again a grace.... therefore a grace, because once the being stood in brightest light and voluntarily gave itself to this light. Thus it spurned something divine, it rejected what God's great love bestowed upon it when He created the being. And this was a sin which justly had to lead to complete darkness.... and justly also meant a wasting away of God's love and mercy.... But the divine love and mercy does not deny itself eternally. But it is and remains an act of grace that God gives these fallen through their own fault the opportunity to work their way up again, even though this happens in such a way that the human being himself is not aware of the significance of his earthly existence. But God also tries to provide him with the knowledge about it, only 'knowledge' and complete 'realization' are still different, but the human being can acquire a degree of realization that he is able to believe what is presented to him as knowledge. Yet a single glimpse into his original state of light would render the human being incapable of further striving, for he would then perish under the force of his sin.... But he shall reach his former state of light again. For this reason every possibility has been opened up to him through God's love and grace, thus he finds himself in a perpetually flowing flow of grace of divine love which can also lead him to the aim if he completely surrenders himself to it, if he does not 'swim against the current'.... that is, if he does not offer inner resistance to those spiritual guides who are extremely eager to help him progress, but who nevertheless leave him complete freedom. But anyone who willingly allows himself to be steered and guided will come ever closer to his original state, and soon he will also recognize in his spirit the truth of what is presented to him.... he recognizes God's infinite love and grace, and then he humbly submits himself to the God and father he has recognized, and he desires Him with all his senses.... Then he can already be permeated by a small light of realization which, however, is only a faint reflection of the original light which once completely permeated him.... But then the grace of embodiment as a human being bestowed upon him was not ineffective, and then he returned to the father, from Whom he is no longer able to separate even in eternity, for love has now indissolubly united him with the eternal love....

Amen

La Grazia dell’incorporazione come uomo

Nessun uomo si rende conto dell’inaudita Grazia di poter vivere sulla Terra, perché nessun uomo riconosce il suo vero io, nessun uomo può misurare che cosa è stato primordialmente e quello che può anche di nuovo diventare attraverso una giusta vita terrena. Una volta risplendeva in inesprimibile bellezza, la sua pienezza di Luce e Forza era illimitata, ed illimitata era perciò anche la sua beatitudine. Di una tale beatitudine di pienezza di Luce e Forza nessun uomo sulla Terra può farsene un’idea, ed il sapere da solo non basta per afferrare la grande Grazia che veniva concessa all’essere, che si può incorporare come uomo per uscire di nuovo da uno stato scelto liberamente, che esso stesso si era creato, che però è totalmente indegno per questo essere perfetto. Ma che l’uomo non lo possa afferrare, è ben disposto da Dio, altrimenti il cammino terreno non potrebbe procurare nessun libero sviluppo verso l’Alto, ma spingerebbe ogni essere obbligatoriamente verso l’Alto, cosa che però escluderebbe il raggiungimento della perfezione.

E così l’uomo sta per così dire totalmente cieco in una regione attraverso la quale deve passare per giungere alla meta. E la sua cecità gli farebbe continuamente percorrere delle vie errate, se non gli si associasse una Guida, Che Si offre per guidarlo. Questa Guida ora gli dirà ciò che può raggiungere, gli presenterà anche il suo stato imperfetto come causato da sé stesso e lo spronerà sempre di nuovo di cambiarlo, ma anche Lui gli lascerà la piena libertà della volontà di dare ascolto alle sue immaginazioni e di condurre rispettivamente il suo modo di vivere oppure di percorrere proprie vie. Ma nessun uomo ha bisogno di passare attraverso la vita senza Guida spirituale.

Ed anche questo è di nuovo una Grazia, una Grazia perché una volta l’essere stava nella Luce più chiara e vi ha rinunciato liberamente. Quindi ha disprezzato qualcosa di Divino, ha rifiutato ciò che il grande Amore di Dio gli ha donato quando Egli ha creato l’essere. E questo era un peccato che giustamente doveva condurre al totale oscuramento, e significa giustamente anche essersi giocato l’Amore e la Misericordia di Dio. Ma l’Amore e la Misericordia divini non si negano in eterno.

Però è e rimane un Atto di Grazia, che Dio dà di nuovo a questo spirituale caduto la possibilità di lavorare per arrivare in Alto, benché questo avviene in un modo, quando l’uomo stesso si rende conto del significato della sua esistenza terrena. Ma Dio cerca anche di guidare a lui il sapere su questo, soltanto che “sapere” e la totale “conoscenza” è ancora una differenza, ma l’uomo può conquistarsi un grado di conoscenza da essere capace di credere, ciò che gli viene sottoposto come sapere. Ma un unico sguardo soltanto nel suo stato di Luce primordiale renderebbe l’uomo incapace per un ulteriore tendere, perché allora scomparirebbe sotto il peso del suo peccato.

Ma deve di nuovo raggiungere il suo stato di Luce di una volta. Perciò attraverso l’Amore e la Grazia di Dio gli è stata anche dischiusa ogni possibilità, si trova quindi in una Corrente d’Amore divino sempre fluente che lo può anche condurre alla meta, se gli si affida totalmente, se non “nuota contro corrente”, cioè di prestare resistenza interiore verso quelle Guide spirituali, che si sforzano oltremodo con fervore nel suo procedere, ma gli lasciano piena libertà.

Ma chi si lascia guidare e condurre volontariamente, si avvicina sempre di più al suo stato Ur, e presto riconosce anche nel suo spirito, la Verità di ciò che gli viene presentato, riconosce l’infinito Amore e la Grazia di Dio, e poi si sottomette umilmente al Dio e Padre da lui riconosciuto, e Lo desidera con tutti i sensi. Allora può già essere compenetrato da una piccola Luce di conoscenza, che però è solo un debole riflesso della Luce Ur, che lo ha compenetrato una volta totalmente. Ma allora la Grazia donatagli dell’incorporazione come uomo non era senza effetto, e sarà ritornato al Padre, dal Quale non sarà più capace di separarsi nell’Eternità, perché il suo amore lo ha unito indissolubilmente con l’Eterno Amore.

Amen