• Back

Relief action on souls beyond....

The task you have been given does not only extend to the people on this earth but the souls in the kingdom of the beyond have also been handed over to you for care, because they, too, shall be given the opportunity to be listeners of the divine word, so that they can still make up for what they missed in earthly life.... so that they can still find Jesus Christ there, to Whom they have to take refuge in their adversity and distress in order to be redeemed by Him.... Love must also be preached to those souls above all.... because only then can their state of misery be remedied when they acquire strength of love through their own will to love and only then can they be active in love. In the last days before the end the redemption of the souls in the beyond is urgent insofar as they are more willing to accept the divine word, the gospel of love, than people on earth.... and because every soul which ascends in the beyond can also be a helper for earthly people again if it can now mentally influence them and its endeavour will only ever be the spiritual salvation of those. Where the influence from person to person is only weak, there the influence from the spiritual kingdom can still be successful if people think of deceased loved ones and these have already reached a certain degree of light.... to which you, as diligent labourers in the vineyard of the lord, can help them. This is why your task is particularly important, and again and again you will be admonished to fulfil it conscientiously, so that such a rare opportunity can be exploited where the souls of the kingdom of the beyond can fetch nourishment for their souls.... Although the same nourishment is also offered to them in the spiritual kingdom, their degree of realization is so low at first that they cannot assess what is offered to them and are more inclined to reject it, as they did on earth. But through your mediation they feel addressed and charitably touched, because God's grace makes it particularly easy for them to attain faith in the last days, and because these immature souls are still too closely connected to earth, so that they are also easier to influence from earth.... just as, conversely, their efforts will later also be directed towards people on earth whom they know to be in the same need after their physical death. These connections and actions of help from earth to the beyond and vice versa have always been possible, but in view of the end they become more evident when people are aware of their task and lovingly commit themselves to the salvation of the souls.... Then God particularly blesses such connections, and His blessing also means success. The number of souls still struggling for salvation is endless, but God's love and grace is also endless.... But a ray of love also has an endless effect.... And if a person only commits himself with love for the redemption of a single soul, this redeemed soul will then be able to be active again to such an extent that countless souls will find salvation through it again.... And therefore, with your help countless souls can still be saved before the end. You should always remember this and always bear the significance of your task in mind. Then you will be eagerly at work and tirelessly create and work for God and His kingdom.... And God will bless your work, for you will help Him to bring back that which is already eternally separated from Him....

Amen

Acção de alívio nas almas para além de....

A tarefa que vos foi dada não se estende apenas aos povos desta terra, mas as almas do reino do além também vos foram entregues por cuidado, porque também a eles será dada a oportunidade de serem ouvintes da Palavra divina, para que ainda possam compensar o que perderam na vida terrena.... para que ainda lá possam encontrar Jesus Cristo, a quem têm de se refugiar na sua adversidade e angústia para serem redimidos por Ele.... O amor também deve ser pregado a essas almas acima de tudo.... porque só então o seu estado de miséria pode ser remediado quando elas adquirem força de amor através da sua própria vontade de amar e só então podem ser activas no amor. Nos últimos dias antes do fim, a redenção das almas no além é urgente na medida em que elas estão mais dispostas a aceitar a Palavra divina, o Evangelho do amor, do que as pessoas na terra.... e porque cada alma que ascende no além também pode ser de novo um ajudante para as pessoas terrenas se agora pode influenciá-las mentalmente e o seu esforço só será sempre a salvação espiritual dessas pessoas. Onde a influência de pessoa para pessoa só é fraca, aí a influência do reino espiritual ainda pode ser bem sucedida se as pessoas pensarem nos entes queridos falecidos e estes já atingiram um certo grau de luz.... aos quais vós, como trabalhadores diligentes na vinha do Senhor, podeis ajudá-los. É por isso que a sua tarefa é particularmente importante, e será repetidamente aconselhado a cumpri-la conscienciosamente, para que uma oportunidade tão rara possa ser explorada onde as almas do reino do além possam ir buscar alimento para as suas almas.... Embora o mesmo alimento lhes seja também oferecido no reino espiritual, o seu grau de realização é tão baixo no início que não podem avaliar o que lhes é oferecido e estão mais inclinados a rejeitá-lo, como o fizeram na Terra. Mas através da sua mediação sentem-se abordados e caridosamente tocados, porque a graça de Deus torna particularmente fácil para eles alcançar a fé nos últimos dias, e porque estas almas imaturas ainda estão demasiado ligadas à terra, de modo que também são mais fáceis de influenciar a partir da terra,.... tal como, inversamente, os seus esforços serão mais tarde dirigidos também para pessoas na terra que sabem estar na mesma necessidade após a sua morte física. Estas ligações e acções de ajuda da terra para o além e vice-versa sempre foram possíveis, mas tendo em vista o fim, tornam-se mais evidentes quando as pessoas estão conscientes da sua tarefa e se comprometem amorosamente com a salvação das almas..... Então Deus abençoa particularmente tais ligações, e a Sua bênção também significa sucesso. O número de almas que ainda lutam pela salvação é interminável, mas o amor e a graça de Deus também é interminável.... Mas um raio de amor também tem um efeito infinito.... E se uma pessoa só se compromete com amor pela redenção de uma única alma, esta alma redimida poderá então voltar a estar activa de tal forma que inúmeras almas encontrarão a salvação através dela.... E por isso, com a vossa ajuda, inúmeras almas ainda podem ser salvas antes do fim. Deve sempre lembrar-se disto e ter sempre em mente o significado da sua tarefa. Então estará ansiosamente a trabalhar e incansavelmente criará e trabalhará para Deus e para o Seu reino.... E Deus abençoará o vosso trabalho, pois ajudareis a trazer de volta aquilo que já está eternamente separado d'Ele...._>Ámen