The human being is weak and yet he could have a measure of strength at his disposal that everything would be possible for him if only he believed that he could accomplish everything in union with Me. He only needs to intimately attach himself to Me and in full confidence appeal for My help.... He only needs to believe that I can help and want to help.... and I will not let this faith be shattered.... But where can such a deep faith be found? Doubt will always creep in with you humans, and this doubt weakens the strength of faith, this doubt prevents Me from making My love and My might evident. You humans could truly remove mountains, you could accomplish everything and yet you do not use this possibility because you are weak in faith.... But you can develop your faith to full strength if you are constantly active in unselfish neighbourly love. For activity in love also guarantees unity with Me, Who am Eternal Love Itself.... And My nearness, My presence will have an effect in the feeling of certainty that you will also gain everything from Me you ask for. It goes without saying that your requests now are mainly spiritually directed, because love also illuminates your thinking, nevertheless, earthly requests are also granted to you as soon as they are based on love again, as soon as you want to help those who are in trouble. You can achieve much with a strong faith, yet you will only ever muster such a faith through loving activity which directly brings you strength from Me, and such a strength of faith is then also capable of accomplishing everything. You must always keep My promise in mind.... the words I spoke to people when I lived on earth are truth and come true.... And if I have promised you that you will receive what you ask 'the Father in My name', then you can also expect with all certainty that I will fulfil My word.... Time and again you must recall My words and adhere to all of them. And if you now believe in Me as your God and Father, as your Redeemer from sin and death, you will also know that I can take all suffering from you and will also do so if you trustingly ask Me for it. The faith of all of you is still very weak and you thereby tie My hands yourselves, because I cannot accomplish anything unusual so as not to coerce your faith.... as long as it is still weak.... Yet you know that nothing is impossible for Me, and you also know that I am Love.... Love does not deny itself but always wants to please and fulfil, and if you now bear this in mind then it will also become a certainty to you that you are not asking in vain.... Then you will come to Me trustingly and in full confidence, and then you will ask Me in spirit and truth and await fulfilment.... And it will come to you, because I will not let such a faith be shattered.... Anyone to whom I can be present also feels Me, and he is certain of the fulfilment of his request. But I can only be present to those who are unselfishly active in love, and therefore the strength of faith will always depend on the activity of love.... But all of you can attain a strong faith if only you fulfil My commandments of love, which are therefore the most important thing in earthly life.... For only love gives birth to a living faith, and then nothing will be impossible for you to achieve....
Amen
TranslatorEl ser humano es débil, y sin embargo, podría poseer tal poder que todo le sería posible si tan sólo creyera que en unión conmigo puede lograrlo todo. Sólo necesita aferrarse a Mí íntimamente y, con plena confianza, pedir Mi ayuda.... Sólo necesita creer que puedo y quiero ayudar.... y no permitiré que esta fe quede en evidencia.... Pero ¿dónde se puede encontrar una fe tan profunda? La duda, siempre se infiltrará en vosotros, los humanos, y esta duda debilita la fuerza de la fe, esta duda Me impide hacer evidente Mi amor y Mi poder.
Vosotros, los humanos, podríais mover montañas, podríais lograr cualquier cosa, y sin embargo, no aprovecháis esta oportunidad porque sois débiles de la fe.... Pero podéis desarrollar vuestra fe hasta la máxima fuerza si practicáis continuamente la caridad desinteresada. Porque obrar con amor también garantiza la unificación Conmigo, Que soy el Amor Eterno Mismo.... Y Mi cercanía, Mi presencia, se manifestará en la seguridad de que también obtendréis de Mí todo lo que pidáis. Es evidente que vuestras peticiones ahora se dirigen principalmente a lo espiritual, porque el amor también ilumina vuestro pensamiento; sin embargo, las peticiones terrenales también se os conceden, siempre que se basen en el amor, siempre que deseen ayudar a los necesitados.
Podéis lograr mucho con una fe firme, pero esa fe sólo la lograréis a través de obras del amor, que os da fuerza directamente de Mí, y esa fuerza de fe entonces también es capaz de lograrlo todo. Siempre tenéis que tener en cuenta Mi promesa.... las Palabras que dije a los humanos cuando anduve por la Tierra son verdad y se cumplirán. Y si os he prometido que recibiréis lo que pidáis al Padre en Mi nombre, también podéis esperar con toda certeza que cumpliré Mi Palabra.... Una y otra vez tenéis que recordar Mis Palabras y aferraros a ellas. Y si ahora creéis en Mí como vuestro Dios y Padre, como vuestro Redentor del pecado y de la muerte, entonces también sabéis que puedo quitaros todo sufrimiento y lo haré si Me lo pedís con plena confianza.
Toda vuestra fe aún es muy débil y por eso estáis atando Mis manos a Mí Mismo, porque no puedo lograr nada extraordinario para forzar vuestra fe.... mientras siga siendo débil.... Pero sabéis que nada es imposible para Mí y también sabéis que soy el Amor.... El Amor no se niega a Sí Mismo, sino que siempre quiere haceros felices y cumplir, y si ahora tenéis esto en cuenta, entonces también estaréis seguros de que no estáis pidiendo en vano.... Entonces vendréis a Mí con confianza, y Me pediréis en espíritu y en verdad y esperaréis el cumplimiento.... Y os llegará, porque no permitiré que tal fe quede avergonzada....
A quien puedo estar presente, éste también Me siente y tiene la seguridad de que su petición será cumplida. Sin embargo, sólo puedo estar presente para quienes obran desinteresadamente en el amor, y por lo tanto, la fuerza de la fe siempre dependerá de la obra de amor.... Pero todos podéis llegar a una fe firme si tan sólo cumplís Mis mandamientos de amor que son lo más importante en la vida terrenal.... Porque solo el amor da origen a una fe viva y entonces nada os será imposible de lograr....
amén
Translator