And you will constantly have to fight with the sword of the mouth, you will have to use all your strength and perseverance for My word which is conveyed to you from above; you will have to represent it as pure truth because this is the task which was given to you at the same time as the transmission of My word.... You will only rarely find faith, for people have formed their own opinions which they don't give away so easily because they lack the profound realization which can only be gained through a life of love. And therefore not many people are suitable to fulfil such a task, because the resistance is too great and will constantly increase against the pure truth and a strong will is required to nevertheless administer the office of a bearer of truth with its obligations. And these consist of passing on what he receives from Me. Truth bearers were certainly active at all times, because I never failed to convey the pure truth to earth.... and this truth was always opposed. But it was not yet the time when satan was allowed to rage as he is allowed to do before the end.... even though he always wreaked havoc in people's hearts.... Yet the faith in God, in Jesus Christ as redeemer, was a living one, and this faith also brought about redemption, so that the winning of souls for the spiritual kingdom was recorded at all times, which, however, is becoming less and less in the present time, for no life in the sense of the awakening of the spirit can be found amongst people anymore, apart from a few exceptions which nevertheless do not inspire imitation.... And precisely this dead state amongst humanity gives My adversary cause to rage against Me because he now believes to be standing before the aim. And the fact that satan's activity is evident amongst humanity can be ascertained again and again by those who want good and strive for good aims, for they will encounter resistance everywhere and will be able to pursue wickedness everywhere. Sinful was humanity at all times, but sinful activity was also detested at all times.... by the large part of humanity, whereas now sin has taken over and is no longer recognized as 'sin'.... For people are no longer afraid to openly violate My commandments of love for God and neighbour, and what is openly wrong is regarded as right. People have wrong concepts of law and no sense of responsibility towards a higher judge.... And in such a world it will be difficult to proclaim My gospel of love, and the purest truth from above will be opposed by unbelief and displeasure, precisely because humanity is under the influence of My adversary who confuses people's thinking and masterfully knows how to belittle Me and the truth but to constantly lift himself up more, to transfer himself and his attitude to people and thus to deepen the darkness. And therefore I kindle a light everywhere which shall illuminate his activity and lead him out of the darkness.... But the bearers of light will always be opposed, again and again attempts will be made to extinguish the light. Yet I will not leave people without protection and help who oppose My adversary's activity, who desire light and want to reach their aim on earth.... And I constantly warn and admonish people who are still undecided and have not yet found the right path, for I still want to rescue from his power all those who are of good will so that the end will not approach and they, too, will still fall prey to ruin. And I can only help them by informing them of the truth, which will also be recognized by anyone who has not yet fallen prey to My adversary, who has a living faith in a God and saviour and through this faith has already separated himself from him of his own will.... This one will accept the light and now also faithfully walk the path which certainly leads to Me and to eternal life....
Amen
TranslatorVous devrez toujours combattre avec l'épée de la bouche, vous devrez vous employer avec toute votre Force et votre persévérance pour Ma Parole qui vous arrive d'en haut ; vous devrez la présenter comme pure Vérité, parce que c’est la tâche qui vous est demandée en même temps que l'apport de Ma Parole. Vous trouverez seulement rarement la foi, parce que les hommes se sont formé tout seul des opinions auxquelles ils ne renoncent pas très facilement, parce qu'à eux il manque la connaissance profonde qui peut être conquise seulement à travers une vie d'amour. Et donc beaucoup d'hommes ne sont pas enclins à s'acquitter d'une telle tâche, parce que la résistance est trop grande et elle augmentera continuellement face à la pure Vérité et une forte volonté est nécessaire pour gérer la fonction de porteur de Vérité avec ses obligations. Et celles-ci consistent à transmettre au-delà de ce que vous recevez de Moi. Dans chaque temps il y eu des porteurs de la Vérité, parce que Je n'ai jamais cessé de guider la pure Vérité à la Terre et à cette Vérité il a toujours été opposé résistance. Mais ce n'était pas encore le temps dans lequel il avait été concédé à Satan une telle fureur comme elle lui est concédée avant la fin, bien qu’il ait toujours causé dans chaque temps difficile des dévastations dans le cœur des hommes. Mais la foi en Dieu était vivante en Jésus Christ comme Rédempteur, et cette foi a accompli la Libération de sorte que dans chaque temps on a pu enregistrer une conquête d'âmes pour le Règne spirituel, mais dans le temps actuel celle-ci diminue toujours davantage, parce qu'on ne trouve plus aucune Vie dans le sens du réveil de l'esprit parmi les hommes à part quelques exceptions, mais qui de toute façon n’incitent pas à l'imitation. Et vraiment cet état mort parmi l'humanité donne à Mon adversaire motif pour faire rage contre Moi, parce que maintenant il croit être presque arrivé au but. L’action de Satan est évidente parmi l'humanité, elle peut toujours être constatée par ceux qui veulent le Bien et qui tendent vers des buts bons, parce qu'ils se heurteront partout à une résistance et à la bassesse. L'humanité a été remplie de péchés de tout temps, mais dans chaque temps le fait d’agir de façon coupable était abhorré par une grande partie de l'humanité, tandis que maintenant le péché a pris le dessus et n'est plus reconnu comme péché. Parce que les hommes ne craignent plus de transgresser ouvertement Mes Commandements de l'amour pour Dieu et pour le prochain, et il est considéré comme juste ce qui est ouvertement injuste. Les hommes ont un faux concept du juste et aucun sentiment de responsabilité envers un Juge supérieur. Et dans un tel monde il sera difficile d’annoncer Mon Évangile de l'amour et à la très pure Vérité d'en haut il est opposé l’incrédulité et la mauvaise humeur, parce que l'humanité est sous l'influence de Mon adversaire qui confond magistralement les pensées des hommes et s’y entend pour abaisser Moi et la Vérité, mais pour s’élever toujours plus lui-même, pour transférer sa mentalité sur les hommes et donc pour approfondir l'obscurité. Et donc J’allume dans tous les lieux une Lumière qui éclaire son action et qui doit mener hors de l'obscurité. Mais aux porteurs de Lumière il est toujours de nouveau opposé résistance, on cherchera toujours de nouveau à éteindre la Lumière. Mais Je ne laisse pas sans Protection ni Aide les hommes qui s'opposent à l’action de Mon adversaire, qui désirent la Lumière et qui veulent atteindre leur but sur la Terre. J’avertis et mets en garde constamment les hommes qui sont encore indécis et qui n'ont pas encore trouvé la voie, parce que Je veux sauver de son pouvoir encore tous ceux qui sont de bonne volonté, pour que la fin n’arrive pas à un moment où ils tomberaient dans la ruine. Et Je peux leur prêter cette Aide en leur transmettant Ma Parole que reconnaîtra chacun qui n'est pas encore tombé aux mains de Mon adversaire, qui croit vivement dans un Dieu et Rédempteur et qui au travers de sa foi s'est déjà volontairement détaché de lui. Celui-ci acceptera la Lumière et parcourra aussi fidèlement la voie qui mène avec sécurité à Moi et à la Vie éternelle.
Amen
Translator