• Back

Impact of the word in the afterlife....

All spiritual conversations, every spiritual work, every spiritual thought pursues all the souls in the kingdom of the beyond who once had the opportunity to hear My word through you. It is a work of redemption of the greatest magnitude which is done with your help, because a single soul which has become free now sees its whole task in helping to redeem the souls which still languish in the abyss.... And every soul has a large following, partly due to earthly ties, partly due to the same attitude of the souls around it, and therefore every redeemed soul will also find a large sphere of activity again but therefore always return to you to fetch the nourishment it wants to hand out again. And you humans can believe that you are doing Me a service by doing so, that I will truly reward you, for the surest and most effective means to snatch the soul from darkness is My word which, however, cannot sound to them as long as they don't voluntarily turn to Me.... But you humans can form a bridge between that world of darkness and Me.... And I can exert an influence on these souls without acting unlawfully.... if you let Me speak to them through you. This address of Mine does not fail to have an effect, especially on souls which have languished in darkness for a long time, which long for deliverance and which behold a ray of light in My word which makes them happy. The darkness of these souls is impenetrable but helpful souls descend into this darkness and they call upon the souls to follow them, because these beings' will is also first required in order to now be able to offer them something which helps them up.... Some only follow reluctantly, but they make an attempt to escape their fate, and only the least will experiences strengthening, for I know about every impulse and every thought and also consider every soul accordingly. But beings have also dwelled in the kingdom of twilight for an inconceivably long time, which therefore cannot enter more enlightened regions because they do not call upon the eternal light, because they do not know or acknowledge Jesus Christ and their darkened spiritual state does not allow them to think enlightened thoughts.... There, too, the enticing calls sound, the call to gather when My word is heard among you. They surround you in large crowds, at first indifferently following your work until they become attentive to the radiance of light which emanates from you as soon as you have established the bond with Me and I can speak to you.... These rays of light attract them and soon they also feel their benefit in themselves.... And once this has occurred they will no longer leave you, they will only ever wait until the light flashes again, and it will also become ever brighter within themselves, questions will arise which will be answered for them by unrecognized guides dwelling amongst them, and thus one soul after the other will release itself from its darkness or twilight area.... And crowds of redeemed souls now gather their followers around them again and lead all into your circle. And I Myself can now address all of them without having exerted any coercion of will, because you humans have lovingly offered your help for this, because you believe and therefore do what helps you all to be redeemed.... because you yourselves listen to My address and countless souls can now participate in it.... You have become servants to Me in truth, and your work is a blessed one, after all, it also extends to the spiritual kingdom and its inhabitants, whose number you cannot measure.... For souls will gather everywhere where My word is listened to or read, and therefore every activity will also be blessed which applies to the spreading of My word, which I Myself send to you from above.... For only one thing is important that My living creations unite with Me, be it on earth or in the kingdom of the beyond.... that they find Me in Jesus Christ and now call upon Me so that I draw them to My heart as children and can make them eternally blessed....

Amen

저세상에서 나타나는 말씀의 효력.

너희를 통해 내 말씀을 들을 기회가 있었던 모든 저세상의 혼들이 모든 영적인 대화와 모든 영적인 일과 영적인 생각을 뒤따른다. 너희의 도움으로 이루어지는 구원의 역사는 가장 큰 구원의 역사이다. 왜냐면 자유롭게 된 단지 한 혼이 이제 자신의 모든 과제를 아직 깊은 곳에서 고통당하는 혼들을 구원하는 일로 여기기 때문이다. 모든 혼이 추종자를 가지고 있다. 그들 중 일부는 이 땅에서 가졌던 관계를 통한 혼들이고 일부는 그들 주변에 같은 생각을 가진 혼들이다. 그러므로 모든 구원받은 혼은 다시 큰 활동 영역을 찾게 될 것이고 그들이 다시 나눠주기 원하는 양식을 받기 위해 그들은 항상 너희에게 돌아 온다.

너희 사람들은 너희가 이런 일을 통해 나를 섬긴다는 것을 믿을 수 있고 내가 진실로 너희에게 상급을 준다는 것을 믿을 수 있다. 혼이 어두움을 벗어나게 하기 위해 가장 확실하고 효과적인 수단이 내 말씀이다. 그러나 혼이 자유의지로 나에게 향하지 않는 동안에는 혼은 내 말씀을 들을 수 없다. 그러나 너희 사람들이 어두움의 세계와 나 사이에 다리를 놓을 수 있다. 너희가 너희를 통해 내가 혼들에게 말하게 한다면, 내가 법을 어기지 않고 이런 혼들에게 영향을 미칠 수 있다. 이런 내 음성은 효력을 발휘하지 못하게 되지 않고 특별히 오랫동안 어두움 속에서 고통당하고 해방을 갈망하고 그들을 행복하게 만드는 내 말씀 안에 있는 빛의 광선을 바라보는 혼들에게 효력을 발휘하지 못하게 되지 않는다.

이런 혼들의 어두움은 뚫을 수 없다. 그러나 도움을 주기 원하는 혼들이 이 어두움 속으로 내려가 혼들에게 자신을 따르도록 요구한다. 왜냐면 존재들이 벗어나도록 도움을 주는 어떤 것을 존재들에게 제공하기 위해서는 이런 존재들의 의지가 먼저 필요하기 때문이다. 몇몇의 존재들은 마지 못해 따르지만 그러나 그들은 그들의 운명을 벗어나려는 시도를 하고 단지 가장 작은 의지가 강하게 된다. 나는 모든 동요와 모든 생각을 알고 그에 알맞게 모든 혼을 돕는다.

그러나 또한 황혼의 나라에 거하는 존재들은 이미 그곳에서 상상할 수 없을 정도로 오래 살았기 때문에 그들은 빛이 충만한 영역으로 갈 수 없다. 왜냐면 그들이 영원한 빛을 부르지 않고 예수 그리스도를 깨닫지 못하거나 또는 인정하지 않고 그들의 어두운 영의 상태가 그들이 빛이 충만한 생각을 하지 못하게 만들기 때문이다. 그런 곳에서도 너희에게 내 말씀이 들리게 되면, 모이도록 유혹하는 부름과 요구가 울려퍼진다. 그들의 큰 무리가 너희를 둘러싼다. 그들이 너희가 나와 관계를 맺고 내가 너희에게 말할 수 있게 되면, 너희에게서 나오는 빛의 발산에 주의를 기울일 때까지 그들은 처음에는 너희의 일을 무관심하게 뒤따른다.

이런 빛의 광선이 그들을 끌어 당기고 곧 그들 자신이 행복하게 느끼게 된다. 이런 일이 한번 일어나면, 그들은 더 이상 너희를 떠나지 않을 것이고 그들은 항상 단지 빛이 다시 비추일 때까지 기다릴 것이다. 그러면 그들의 내면이 또한 항상 더 밝아지게 될 것이다. 그들은 질문이 갖게 될 것이고 그들이 깨닫지 못하게 그들 가운데 거하는 인도자들이 질문에 대한 답을 줄 것이다. 이로써 한 혼에 이어 다른 혼들이 그들의 어두움이나 그들의 황혼의 영역에서 벗어나게 된다.

구원받은 수많은 혼들이 이제 다시 그들의 추종자들을 모아 그들 모두를 너희의 영역 안으로 인도한다. 나는 이제 의지에 강요를 하지 않고 그들 모두에게 말할 수 있다. 왜냐면 너희 사람들이 사랑으로 이렇게 되도록 너희의 도움을 제공했기 때문이고 너희가 믿고 그러므로 너희가 너희 모두의 구원에 도움이 되는 일을 행하기 때문이고 너희가 내 음성을 듣고 이제 수많은 혼이 내 음성에 들을 수 있게 되기 때문이다.

너희는 진실로 내 종이 되었고 너희가 하는 일은 축복된 일이고 너희의 일이 또한 영의 나라와 너희가 그들의 숫자를 헤아릴 수 없는 영의 나라의 거주자들에게 까지 확장되고 내 말씀을 듣거나 읽는 어는 곳이든 혼들이 참여할 것이다. 그러므로 나 자신이 높은 곳으로부터 너희에게 준 내 말씀을 전하는 일을 목표로 하는 모든 활동은 축복을 받을 것이다. 왜냐면 내 피조물이 이 땅이든 저세상의 나라이든 상관이 없이 나와 연결을 이루는 단 한 가지가 중요하기 때문이고 그들이 예수 그리스도 안의 나를 발견하고 이제 나를 불러 이로써 내가 그들을 자녀로서 내 심장으로 끌어 안고 그들을 영원히 축복될 수 있게 하는 단 한 가지가 중요하기 때문이다.

아멘