• Back

The only way to knowledge....

A vast area has been opened up to you who listen to My word, which is not accessible to other people unless they accept your teachings about it and now try to explore this area in the same way.... that they let themselves be taught by Me through the spirit. And what you desire to know he will teach you.... Therefore, first the connection with Me Myself is necessary, only then can the barriers fall which are set for you as a human being and which your intellect cannot break down. But through the intimate connection with Me you allow powers to become active within you which you all certainly possess but which lie idle as long as you isolate yourselves from Me.... However, the connection with Me allows these forces to become active, because they were initially active in you and will always be active when the separation from Me is lifted.... You were once full of light and strength, you possessed the highest knowledge and unlimited power as long as you let yourselves be permeated by My strength of love.... Again and again you have to hear that your former abundance of light and strength is still available to you if you let yourselves be permeated by My strength of love again of your own accord, but for this the intimate connection with Me is indispensable. And to stand in fullness of light also means to possess fullest knowledge like once.... thus to know everything. Then My love, My spirit, will shine through you and illuminate your thinking, and all veils will fall before your eyes, the limited knowledge of the intellect will be broadened; even that which the human being's intellect cannot fathom will be comprehensible to you.... All areas are opened up to you, and you can understand and explain everything about which the human being cannot obtain clarification elsewhere.... about spiritual problems, about your being and your and creation's meaning and purpose.... and about the being Which surpasses everything in perfection and cannot be denied by any thinking human being. Such knowledge should be desirable to you all.... And it would also be accessible to all of you, but without intimate contact with Me it will never be received. And since people do not allow even the smallest ray of light to flare up within themselves, they also do not know how full of strength and light they once were and how miserable the state is in which they find themselves.... And the knowledge cannot be imparted to them either, because a transmission from person to person also requires a ray of light in order to be understood. Therein lies the great spiritual hardship that it depends on the will of the human being himself whether his cognitionless state, the darkness of his spirit, will change.... Even people of highly developed intellectual thinking are content to explore those areas which are only intended to be used for earthly purposes, but they have no desire for the knowledge which alone is blissful: for knowledge about the purpose of existence and the fundamental cause of all being.... And at the end of their days they stand in the same darkness in which they entered earth as a human being, for only the kingdom is real which they did not aspire to fathom.... because they did not establish a connection with Me that I could have let them have a glimpse into My kingdom.... You humans come into the world without light and strength but you can leave it full of light and strength if only you let yourselves be illuminated by My love.... Every questioning thought about Me will already earn you a ray of light which impels you to establish contact with Me, which then also secures you an abundant supply of strength of love.... And therefore it would be possible for every person to leave earthly life in a bright spiritual state, yet where the earthly world does not allow these questioning thoughts to arise, there the light cannot break through the darkness. The earthly world will much rather deepen it, the human being is not aware of his purpose of existence, and because he does not desire enlightenment he cannot be given light.... Yet you are to be called rich who have sought entrance into a realm which you may now fathom, where you are guided by My spirit.... Then you will stand in the light and no longer need to fear darkness....

Amen

L'unique voie de la connaissance

Il est ouvert un grand champ à vous qui entendez Ma Parole, qui n'est pas accessible à d’autres hommes, à moins qu'ils acceptent de vous les enseignements sur cela et cherchent maintenant à enquêter ce champ de la même façon qu’ils se laissent instruire par Moi au travers de l'esprit. Et ce que vous désirez savoir, vous sera enseigné. Mais d'abord la liaison avec Moi-Même est nécessaire, seulement alors les barrières qui vous sont imposées en tant qu’homme et que votre entendement ne peut pas abattre peuvent tomber. Cependant à travers l'intime liaison avec Moi vous laissez devenir actives en vous des Forces que vous-mêmes possédez, mais que vous laissez demeurer en jachère tant que vous vous isolez de Moi. Mais la liaison avec Moi fait entrer en action ces Forces, parce qu'elles agissaient en vous primordialement et elles agiront toujours lorsqu’est suspendue la séparation de Moi. Autrefois vous étiez pleins de Lumière et de Force, vous aviez la plus haute connaissance et un pouvoir illimité tant que vous vous êtes laissés compénétrer de Ma Force d'Amour. Vous devez toujours de nouveau sentir que la plénitude de Lumière et de Force d'autrefois est pleinement à votre disposition, si par votre propre poussée vous vous laissez de nouveau compénétrer par Ma Force d'Amour, pour laquelle cependant l'intime liaison avec Moi est indispensable. Et être dans la plénitude de Lumière signifie aussi posséder une très pleine connaissance comme autrefois, donc connaître tout. Alors Mon Amour vous irradie, et Mon Esprit éclaire votre pensée et tous les voiles qui sont devant vos yeux tombent, le savoir de votre entendement est accru ; il vous est aussi compréhensible ce que l'entendement de l'homme ne peut pas sonder. Tous les champs vous sont ouverts et donc vous pouvez comprendre et expliquer tout ce dont l'homme ne peut obtenir d’ailleurs aucune explication, sur des problèmes, sur votre existence comme sur le sens et le but de la Création et sur l’Être Qui dépasse tout en Perfection et Qui ne peut pas Être nié par aucun homme qui pense. À vous tous un tel savoir devrait être désirable. Et il serait même accessible à vous tous, mais vous ne pourrez jamais le recevoir sans l'intime liaison avec Moi. Et vu que les hommes ne laissent pas éclater en eux un très petit rayon de Lumière, ils ne savent même pas combien ils étaient autrefois pleins de Force et de Lumière et combien est misérable l'état dans lequel ils se trouvent. Et alors le savoir ne peut pas leur être transmis, parce qu'une transmission d'homme à homme suppose aussi une lueur de Lumière pour pouvoir être comprise. A cause de cela il règne une grande misère spirituelle qui dépend de la volonté de l'homme lui-même s'il change son état sans connaissance, l'obscurité de son esprit. Même des hommes dont l’entendement est hautement développé se contentent dans la recherche des champs qui doivent être rendus utilisables seulement pour des buts terrestres, mais ils n'ont aucun désir pour le savoir qui est l'unique à rendre bienheureux : la connaissance sur le but de l'existence et sur le motif primordial de toute existence. Et à la fin de leurs jours ils sont dans la même obscurité dans laquelle ils sont venus sur la Terre en tant qu’homme, parce que seul est vrai le Règne qu’ils n'ont pas cherché à sonder, parce qu'ils n'ont établi aucune liaison avec Moi, Qui aurais pu leur laisser donner un regard dans Mon Règne. Les hommes viennent au monde sans Lumière ni Force, mais ils peuvent le quitter remplis de Lumière et de Force, si seulement ils se laissent irradier par Mon Amour. Chaque pensée interrogative sur Moi vous procurera déjà un rayon de Lumière qui vous pousse à établir le contact avec Moi, qui vous assure ensuite aussi un riche apport de Force d'Amour. Et donc il serait possible à chaque homme d’abandonner la vie terrestre dans un état éclairé de l'entendement, mais là où le monde terrestre ne fait pas se lever ces pensées interrogatives, là la Lumière ne peut pas pénétrer dans l'obscurité. Au contraire, le monde terrestre la rendra plutôt encore plus profonde, l'homme ne se rend pas compte du but de son existence et vu qu’il ne désire aucune explication, la Lumière ne peut pas lui être offerte. Mais vous devez êtes appeler riches vous qui avez cherché à entrer dans un champ que maintenant vous pouvez sonder, où vous êtes guidés par Mon Esprit. Alors vous serez dans la Lumière et vous n'aurez plus à craindre l'obscurité.

Amen