• Back

Using of the last grace in free will....

You are free to avail yourselves of the unusual supply of strength which is given to you in the last days, even though you do not desire it. I grant you mercy for justice, I shower you with the evidence of My love, I help you to ascend effortlessly if you still want to undertake it.... And I give you the assurance that you will still reach the aim as soon as you are serious about it.... You don't know that I perform a work of mercy on you which can still save you if only you muster the will to take hold of My saving hand.... I do everything to save you from the dreadful fate of a new banishment, but one thing I cannot do.... to determine you to accept My immense gift of grace.... You have to do this of your own accord, but strength and grace are abundantly at your disposal because there is not much time left until the end.... Yet you don't appreciate the grace that I speak to you Myself, that every one of you is allowed to hear Me, that I approach every one of you like a father to his child and warn and admonish it and reveal Myself to it in My love. But it is as if you close your ears and eyes in order not to see and hear what is going on around you.... It is as if you lack the right senses.... you can no longer think correctly and always want the wrong thing, you walk your path in complete blindness, and if a hand offers you guidance you push it back, you unwillingly reject anyone who wants to help you, and your father has to watch you voluntarily running to your ruin.... But no matter how eagerly My love wants your salvation, I do not determine your will.... And therefore it is every person's own business how he still uses the short time until the end.... But he still has every opportunity to escape eternal death, he only has to want his earthly life to lead to the aim for which he received it. If only every person could muster the will not to live in vain then this would already be a step towards ascent, yet people have other aims.... and these aims fill their whole thinking and wanting. They lust for possessions, for recognition and sensual enjoyment.... They strive for everything they should learn to overcome in earthly life. They live in completely wrong thinking and are inaccessible to every instruction of their actual earthly life. And thus My rich treasure of grace is not taken into account, they pass by what is offered to them for their salvation.... And the darkness which is spread over the earth grows ever greater.... But it is people's own fault, for although My adversary works in an unheard-of way, because his last time has come, people could free themselves from his power, because the gifts of grace flow just as abundantly, which would impart strength to every person in order to be able to resist him.... But it is about a free decision of will; it is about which lord you choose.... And no-one may force you to make this decision of will, you must make it freely, and therefore you also determine your fate in free will after the death of your body.... You don't need to get lost, but you must want your life yourselves.... That is why I repeatedly let My voice sound from above, that is why I repeatedly approach you in the word. And I pour out My grace on you in abundance.... But how you use it is up to you....

Amen

자유의지로 마지막 은혜를 활용하는 일.

너희가 원하지 않을지라도 종말의 때에 너희에게 선물로 제공되는 특별한 힘을 너희는 자유롭게 사용할 수 있다. 나는 공의를 위해 은혜를 베풀고 너희에게 내 사랑의 증거를 넘치게 제공하고 너희가 아직 성장하기를 원하면, 너희가 힘들이지 않고 성장할 수 있게 한다. 나는 너희가 진지하게 목표에 도달하려고 하면, 너희가 목표에 도달하게 될 것을 보장한다.

너희는 내가 너희에게 긍휼의 역사를 행하고 있다는 것을 알지 못한다. 너희가 단지 내 구원의 손길을 잡으려는 의지를 갖는다면, 긍휼의 역사가 아직 너희를 구원할 수 있다. 나는 새롭게 파문을 받는 끔찍한 운명으로부터 너희를 구하기 위해 모든 일을 행한다. 그러나 측량할 수 없는 내 은혜의 선물을 너희에게 정해주는 일 한 가지는 내가 할 수 없다. 너희가 자신이 동인이 되어 받아들이기로 결정해야만 한다. 그러나 힘과 은혜가 너희에게 넘치게 제공 된다. 왜냐면 종말의 때까지 남은 시간이 많지 않기 때문이다.

그러나 너희는 내가 너희에게 말하고 너희 각각의 사람이 내 말씀을 들을 수 있고 내가 너희 각각의 사람에게 아버지가 자녀에게 하는 것처럼 가까이 하고 자녀에게 경고하고 훈계하고 내 사랑으로 그에게 나를 계시해주는 은혜의 가치를 모르고 있다. 그러나 그런 일은 너희 주변에서 일어나는 일을 보지 않고 듣지 않기 위해 귀와 눈을 닫는 일과 같고 마치 올바른 감각이 없는 것과 같다. 너희는 더 이상 올바르게 생각할 수 없고 항상 잘못 된 것을 원한다. 너희는 완전히 눈이 먼 가운데 너희의 길을 간다. 너희에게 인도하기 위해 손을 내밀면, 너희는 손을 뿌리친다. 너희는 너희를 돕기 원하는 모든 사람을 원하지 않으면서 거부한다. 아버지는 너희가 어떻게 자원하여 너희의 파멸을 향해 달려가는 지를 바라봐야만 한다.

그러나 내 사랑이 아직 너희의 구원을 간절히 원할지라도 나는 너희의 뜻을 정하지 않는다. 그러므로 사람이 종말의 때까지 짧은 시간을 어떻게 사용할지는 모든 사람 자신의 일이다. 그러나 그는 아직 영원한 죽음에서 벗어날 수 있는 모든 가능성을 가지고 있다. 그는 단지 그의 이 땅의 삶이 그가 목표를 받은 목적대로 목표에 도달하기를 원하면 된다. 모든 사람이 단지 헛되이 살지 않겠다는 의지를 가질 수 있다면, 이런 일은 이미 한 단계 성장한 것이다. 그러나 사람들은 다른 목표를 가지고 있고 그들의 모든 생각과 의지로 이런 다른 목표를 충족시키고 소유물을 갈망하고 인정과 관능적인 즐거움을 갈망한다. 그들이 이 땅의 삶에서 극복하기 위해 배워야 할 모든 것을 추구한다.

그들은 완전히 잘못 된 생각 속에 살고 이 땅의 실제적인 삶에 대한 어떤 가르침도 받아드리게 할 수 없다. 그러므로 그들은 내 풍부한 은혜의 보물을 무시하고 그들의 구원을 위해 그들에게 제공 된 것을 지나친다. 이 땅에 퍼져 있는 어두움은 더욱 커지게 될 것이다. 그러나 이런 일은 인간 자신의 잘못이다. 왜냐면 내 대적자가 그의 종말의 때가 되었기 때문에 전례가 없는 방식으로 역사할지라도 사람들이 그의 권세로부터 자유롭게 될 수 있기 때문이다. 왜냐면 모든 사람에게 그에게 저항할 수 있는 힘을 주는 은혜의 선물이 그에게 풍성하게 흘러가기 때문이다.

그러나 이일은 자유의지로 결정하는 일이고 너희가 어떤 주인을 선택하느냐 에 관한 일이다. 어느 누구도 너희가 이런 결정을 하는 일에 강요할 수 없고 너희는 자유롭게 결정을 내려야만 한다. 그러므로 너희가 자유의지로 너희의 몸이 죽은 후에 너희 운명을 정한다. 너희는 멸망 받을 필요가 없다. 그러나 너희는 스스로 너희의 생명을 원해야만 한다. 그러므로 내가 위로부터 반복해서 내 음성을 들려주고 말씀 안에서 항상 또 다시 너희에게 다가간다. 나는 내 은혜를 너희에게 풍성하게 부어준다. 그러나 너희가 내 은혜를 어떻게 사용할지는 너희에게 달려 있다.

아멘