The core of Christ's teaching is the commandment of love, because people lack love and love is nevertheless the most important thing if your upward development is to progress.... if the soul wants to find entrance into the kingdom of light at the end of earthly life.... That is why God Himself came to earth in the man Jesus, in order to show them for the time being the way, which leads back to Him, which forms the being again in such a way, as it came out of God once.... The man Jesus taught love and lived it Himself to the people. Through His life of love, the man Jesus also proved to people the attainment of perfection, He proved to them that it is possible to come into a state through love which makes the union with God possible and thus brings in light and power in abundance. For He was as man the same as every other man. What led Him to the union with God, what brought Him the power to work miracles, what gave Him light-full recognition and deepest wisdom.... was only the love, which glowed in Him overpoweringly to God and to His fellow human beings.... And for the first time He wanted to make this love the most important thing for people, that they should do like Him, that they should follow Him in their way of life, in order to reach again the former perfection, which they had once lost in the spiritual world through their apostasy from God.... But mankind was heavily burdened by this former apostasy from God.... A sin debt weighed on it, from which the man Jesus was free.... a guilt of sin, which also pulled down the willing people again and again, which also gave another lord the right to prevent the ascent.... a lord who was opposed to Jesus, who was completely devoid of love and who therefore prevented the people, who had become his property through the fall of man, from acting in love wherever possible.... The love teaching of Christ could have been accepted but not lived out by men as long as they were still under the power of him who had once been responsible for their fall. And so his power had to be broken first, people had to be freed from him first, it had to be made possible for them to go the way up, someone had to help them.... because they were too weak on their own, even if they were of good will.... The burden had to be lifted from the people that kept them chained to their jailer.... And this burden, the guilt of sin of their former rebellion against God.... they could not bear or pay off themselves, because it was immense and would have eternally prevented them from ascending to God.... Therefore Jesus took this mission upon Himself, for the people.... for His fallen brothers.... to wipe out the guilt, to atone for it and to redeem people from the power of the adversary. For Jesus was likewise a being that came forth from God's love, like His brother Lucifer.... and He recognized, as an angelic spirit remaining with God, the great misery of the fallen and the impossibility of getting rid of this misery by his own strength, if help was not brought to him.... And His exceeding great love offered itself for this help: To embody itself on earth in the man Jesus and to serve the eternal deity as a cover.... the eternal love, which wanted to redeem that guilt of sin through a work of atonement, which it brought to execution in the man Jesus.... Only after the work of redemption was it possible for people to become free and to rise out of darkness, through love work, through living out the teaching which Jesus preached on earth. Because before men would not have been able to do this, because they were still bound, because their will was so weakened by the burden of sin that they would have sunk back again and again through the influence of the adversary. The souls belonged to Him, and voluntarily He would never have given them up, but Jesus paid the debt through His suffering and death on the cross.... The divine love, which had embodied itself in the man Jesus, redeemed the guilt itself, and people became free.... as soon as they acknowledge Jesus as the divine redeemer and also claim His work of mercy for themselves.... as well as they believe that God in Jesus has taken care of people in order to make the way of return to Him possible for them.... as well as they now also live in the following of Jesus, as well as they lead a life in love and shape themselves again to what they were in the beginning.... beings filled with light and power, who united with God through love....
Amen
TranslatorIl nocciolo della Dottrina di Cristo è il Comandamento dell’amore, perché agli uomini manca l’amore e l’amore è la cosa più importante se il vostro sviluppo verso l’Alto deve procedere, se l’anima alla fine della vita terrena vuole trovare l’accesso nel Regno di Luce. Per questo Dio Stesso E’ venuto sulla Terra nell’Uomo Gesù, per mostrare loro intanto la via che riconduce a Lui, che forma l’essere di nuovo com’era una volta proceduto da Dio. L’Uomo Gesù insegnava l’amore e lo viveva Lui Stesso come esempio per gli uomini. L’Uomo Gesù ha dimostrato agli uomini anche con la Sua Vita d’Amore il raggiungimento della perfezione, Lui ha dimostrato loro che è possibile di giungere tramite l’amore in uno stato, che rende possibile l’unificazione con Dio e con ciò procura Luce e Forza in Pienezza, perché come Uomo Lui era uguale come ogni altro uomo. Quello che Lo ha condotto all’unione con Dio, quello che Gli procurava la Forza di operare Miracoli, ciò che Gli donava una luminosa conoscenza e la più profonda Sapienza, era soltanto l’Amore, che in Lui ardeva ultrapotente per Dio ed i Suoi prossimi. Lui voleva presentare agli uomini per la prima volta questo Amore come cosa più importante, che facessero come Lui, che Lo dovevano quindi seguire nel loro cammino di vita, per raggiungere la perfezione di un tempo, che avevano perduto tramite la loro caduta da Dio una volta nel mondo spirituale. Ma l’umanità era pesantemente aggravata appunto a causa di questa caduta di un tempo da Dio. Su di lei pesava una colpa di peccato, dalla quale l’Uomo Gesù era libero, una colpa di peccato, che attirava sempre di nuovo giù anche gli uomini più volonterosi, che dava anche ad un altro signore il diritto di impedire la risalita, un signore che stava contro Gesù, che era totalmente privo di qualsiasi amore e che perciò impediva gli uomini, che a causa della caduta nel peccato erano diventati la sua proprietà, nell’agire d’amore dove era sempre possibile. La Dottrina d’amore di Cristo avrebbe potuto bensì essere accettata, ma non vissuta fino in fondo dagli uomini, finché stavano ancora sotto il potere di colui che era colpevole della loro caduta. Quindi dapprima doveva essere spezzato il suo potere, dapprima dovevano essere liberati gli uomini da lui, a loro doveva essere reso possibile di percorrere la via verso l’Alto, Uno doveva aiutarli, perché da soli erano troppo deboli, persino se erano di buona volontà. Dagli uomini doveva essere tolto il peso che li teneva incatenati al loro carceriere. E questo peso, la colpa di peccato della ribellione di un tempo contro Dio, non la potevano rimettere o estinguere loro stessi, perché era immensamente grande ed avrebbe eternamente impedito la risalita a Dio. Per questo Gesù ha preso su di Sé questa Missione, per gli uomini, per i Suoi fratelli caduti, per estinguere la colpa, per espiarla e per liberare gli uomini dal potere dell’avversario, perché Gesù Era pure un Essere proceduto dall’Amore di Dio come Suo fratello Lucifero, ed Egli ha riconosciuto la grande miseria dello spirituale caduto come uno Spirito d’Angelo rimasto con Dio, e l’impossibilità di diventare libero da questa miseria con la propria forza, se non gli fosse stato portato l’Aiuto. Il Suo ultragrande Amore Si è offerto per questa prestazione d’Aiuto: Di incorporarSi sulla Terra come Uomo e servire all’Eterna Divinità come Involucro, all’eterno Amore, il quale voleva estinguere quella colpa di peccato attraverso un’Opera d’Espiazione, che portava all’esecuzione nell’Uomo Gesù. Solo dopo l’Opera di Redenzione era possibile per gli uomini, diventare liberi e di sollevarsi dall’oscurità, attraverso l’agire nell’amore, attraverso un vivere fino in fondo della Dottrina, che Gesù aveva predicato sulla Terra, perché prima gli uomini non ne sarebbero stati capaci, perché erano ancora incatenati, perché la loro volontà era talmente indebolita attraverso il peso del peccato, che sarebbero sempre di nuovo risprofondati tramite l’influenza dell’avversario. Le anime gli appartenevano, e liberamente non li avrebbe mai più lasciati, ma Gesù ha pagato la colpa tramite il Suo soffrire e morire sulla Croce. L’Amore divino, il Quale Si era incorporato nell’Uomo Gesù, ha estinto Lui Stesso la colpa, e gli uomini diventano liberi, appena riconoscoscono Gesù come il divino Redentore ed approfittano anche della Sua Opera di Misericordia, appena credono che Dio in Gesù Si è preso Cura degli uomini, per rendere loro possibile la via del ritorno a Lui, appena vivono ora anche nella successione di Gesù, appena conducono una vita nell’amore e si formano di nuovo in ciò che erano principio, esseri colmi di Luce e Forza, che si univano con Dio tramite l’amore.
Amen
Translator