• Back

Surprise ending.... clear signs....

The day of judgment will take you all by surprise, for you all don't believe it to be as close as it is destined to be since eternity.... Again and again I inform you of it, even if you reject such indications as unbelievable, yet your unbelief will not stop the event which signifies the end of this earth and all living creations on it. But if you knew how close you are to it you would truly no longer think of your earthly successes, you would be completely unfit for any earthly activity, and therefore this knowledge would be of no use to you, for whatever you would then still do for your soul would only be born of fear, thus it would not be a free decision of will for Me and My kingdom.... The end will come as a surprise and yet such clear signs will precede it that everyone who pays attention will suspect what is in store for all of you.... And the believer can draw strength and courage from this because he now knows what hour has come and, due to his spiritual attitude, due to his faith in Me, does not fear the end either, which can now earn him a better fate on the new earth or in the spiritual kingdom.... But the unbelievers are in a bad way who, even in the obvious omens of the end, see nothing but coincidences or natural events.... which no warnings or admonitions can cause them to think differently and who therefore are and remain only earthly-minded.... And suddenly the end will be there for them, the day when no human being will be able to escape his fate, when everyone will see death before his eyes if he does not belong to those who expect Me and My coming. Even before then all people will receive a final admonition and warning.... Even before that I let all people experience the horrors of an imminent destruction which, however, does not affect all people but is such a clear omen of the end that every person could change his thinking if he wanted to entrust himself to the creator of heaven and earth in hours of greatest adversity and could now recognize His visible help and guidance. But the vast majority of humanity is unusually low in spiritual maturity.... distance from Me is exceedingly great and therefore they do not recognize My voice which calls and warns, even though it sounds mightily.... And due to the freedom of will I cannot give people even clearer signs of My being and My might, otherwise it would certainly be easy for Me to lead people to faith in Me.... which, however, would not signify spiritual maturity and would therefore be pointless.... Nevertheless, I still try everything to influence the individual person, and My efforts are not entirely unsuccessful either.... But the day of the end will then bring a separation of those who stand on My side or still cross over into My camp at the last hour, and those who found no way to Me and therefore followed the one who draws them into the abyss.... And the deep will receive these souls but in a form where their return to Me is not completely cut off.... You humans are all still too lukewarm because you still believe the day of the end to be further away than it is.... You, too, will be surprised, you who believe in Me.... you, too, should take My admonitions and instructions even more seriously; you should not let a day go by unused, you should do vineyard work every day and think of those who are in spiritual need.... you should all be zealously active for Me and My Kingdom.... For you are My pillars in the last days before the end, because you can let your voice be heard without endangering the free will of your fellow human beings.... Therefore create and work on earth as if tomorrow were already the last day.... And your work will be blessed.... you will be able to receive and distribute strength wherever it is needed....

Amen

Final sorprendente.... Señales claras....

El día del juicio os sorprenderá a todos, porque no creéis que esté tan cerca, ya que ha sido el destino desde la eternidad.... Y una y otra vez os doy información al respecto, incluso si rechazáis tales indicaciones como increíbles, pero vuestra incredulidad no mantiene el acontecimiento que significa el fin de esta Tierra y de todo lo creado en ella. Pero si supierais lo cerca que estáis, ya no pensaríais en vuestros éxitos terrenales, seríais completamente incapaces para cualquier actividad terrenal y, por lo tanto, este conocimiento no os serviría de nada, porque lo que entonces haríais por vuestra alma, sólo naviera del miedo, así que no sería una decisión de libre albedrío para Mí y Mi reino....

El fin llega de sorpresa, y sin embargo habrá señales tan claras que cualquier que preste atención sospechará lo que está por venir a todos vosotros.... Y el creyente puede sacar fuerza y coraje de esto porque ahora sabe qué hora ha llegado, y a través de su actitud espiritual, por su fe en Mí, tampoco teme el fin, que ahora puede traerle un destino mejor en la Tierra nueva o en el reino espiritual....

Pero las cosas van mal para los incrédulos que, incluso en los presagios evidentes del fin, no ven más coincidencias o acontecimientos naturales.... que no pueden ser persuadidos mediantes advertencias o amonestaciones a pensar de manera diferente y que, por lo tanto, siempre tienen una mentalidad terrenal y permanecen en ella.... Y de repente llegará el fin para ellos, el día en que nadie podrá escapar de su destino, en el que todos verán la muerte ante sus ojos si no están entre los que Me esperan a Mí y a Mi venida.

Antes de esto, todos los seres humanos recibirán un último recordatorio y advertencia.... Antes de eso, dejaré que todos los humanos experimentarán los horrores de la destrucción inminente, que no afecta a todos los seres humanos, que, sin embargo, es una señal tan clara del fin que cada humano podría cambiar de pensamiento si, en las horas de máxima necesidad, quisiera encomendarse al Creador del cielo y de la tierra y ahora pudiera reconocer Cuya ayuda y guía visible.

Sin embargo, la gran mayoría de la humanidad se encuentra en un estado inusualmente bajo de madurez espiritual.... la distancia de Mi es sumamente grande, y por eso no reconocen Mi voz que llama y advierte, aunque suene poderosa.... Y debido al libre albedrío, no puedo dar a los humanos signos más claros de Mi Ser y de Mi poder; de lo contrario sería muy fácil para Mí llevar a los humanos a la fe en Mí.... pero esto no significaría madurez espiritual y, por lo tanto, sería inútil....

A pesar de todo intento todavía todo lo posible para influir en cada persona, y Mis esfuerzos no resultan completamente infructuosos.... Pero el día del fin traerá una separación de aquellos que están de Mi lado o que pasan todavía a Mi lado en la última hora, y aquellos que no pudieron encontrar el camino hacia Mí y por eso siguieron a quien los arrastra a las tinieblas.... Y las tinieblas recibirán a estas almas, pero en una forma donde su regreso a Mí no está completamente cortado....

Vosotros, todos los humanos, estáis todavía demasiado tibios porque creéis que el día del fin aún está muy lejos, de lo que está.... Vosotros también os sorprenderéis, que estáis creyendo en Mí.... también vosotros deberíais tomar aún más en serio Mis advertencias y consejos; No debéis dejar pasar un día desaprovechado, debéis trabajar en la viña todos los días y acordaos de los que están en necesidad espiritual.... Todos deberíais trabajar diligentemente por Mí y Mi reino.... Porque vosotros sois Mis apoyos en el último tiempo antes del fin, porque podéis dejar sonar vuestra voz sin poner en peligro el libre albedrío de vuestros semejantes.... Por eso, cread y obrad en la tierra como si mañana fuera el último día.... y vuestro trabajo será bendecido.... podréis recibir y distribuir fuerza donde sea necesario....

amén